× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 19.1 Перевоплощение в человека

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Муло, конечно, не хотел оставлять маленького черного дракончика на ночь на улице, поэтому он продержал его всего полминуты, а затем отнес обратно в дом.

Маленький черный дракончик будто увял в его ладони, он выглядел жалким и растерянным.

Су Муло знал, что тот притворяется, поэтому не стал его трогать, но предупредил:

— В следующий раз, когда ты выдернешь мои перья, я дерну тебя за хвост.

Маленький черный дракон печально проурчал.

Он действительно не выдергивал перья!

Су Муло поднял брови:

— Тогда я не могу быть тем, кто уронил перо.

Маленький черный дракон внимательно посмотрел на него, а затем кивнул:

— Р-ры.

Мог, и еще как.

Су Муло: «…»

Как такое может быть?!

Он же только вчера закончил сбрасывать перья!

Су Муло поплохело, ведь раньше он сбрасывал перья только раз в сто лет, по одному-два за раз. Теперь же все просто «отлично»: два дня подряд он терял перья, да еще целых четыре!

Размышляя, он очень недовольно потирал живот маленького черного дракончика.

Маленький черный дракон обнял его пальцы и муркнул.

А ты еще обвиняешь меня и завязываешь в узел.

— Завязывать в узел — это завязывать в узел, ничего такого, — оправдывался Су Муло, — и вообще, кто тебе позволял приставать ко мне, а?

Но история с перьями все равно не давала ему покоя, к тому же в ней было еще две странности.

Почему он был таким сонным сегодня?

И почему, заснув, он вновь обретает свой прежний облик?

Су Муло немного поразмыслил и понял, что не может ни о чем думать, поэтому ткнул маленького черного дракона и сказал:

— Неважно, это ты во всем виноват.

Некоторое время назад маленький черный дракон часто спал, и в это время у него слезала чешуя. Он и раньше подозревал, что между ним и этим маленьким драконом есть какая-то связь, а теперь, похоже, он убедился, что это действительно так.

Маленький черный дракон посмотрел на него, его взгляд был немного сердитым, но все же он взял на себя вину.

Су Муло собрал выпавшие перья и с болью в сердце положил их в маленькую коробку, пробормотав:

— Если я буду терять по одному каждый день, то, кажется, вскоре облысею.

Маленький черный дракончик утешительно склонил голову и успокаивающе заурчал.

Ты можешь полинять и посмотреть, что будет дальше.

Су Муло встретил взгляд маленького черного дракона и сказал:

— Ты снова пытаешься использовать меня в своих интересах?

Маленький черный дракон тут же покачал головой.

Су Муло несколько секунд недоверчиво смотрел на него, думая о том, что если этот дракон посмеет сделать ему что-то плохое, то он его загрызет.

Затем он вернулся к своей первоначальной форме.

На кровать приземлился прекрасный феникс, гордо распушил свои белоснежные перья, похожие на нефрит, и уставился на маленького черного дракона рубиновыми кристально чистыми глазами.

Маленький черный дракон покружил вокруг феникса и прыгнул на него.

Феникс: «?»

Сначала он подумал, что маленький черный дракон жаждет его перьев, но быстро сообразил, что тот просто пытается указать ему на нужное место. Тогда он опустил голову и расчесал клювом перья с этой стороны.

В следующую секунду феникс с приятным удивлением обнаружил, что под его белоснежными перьями снова пробиваются тонкие пуховые перья.

Оказалось, что он вовсе не облысел, а вступил в фазу линьки!

Но почему в возрасте тысячи восьмиста лет у него все еще продолжалась фаза линьки?

Фениксу было немного неуютно, но, к счастью, перья не выпадали — он не облысеет позже, он просто перелиняет и все. Поэтому он с радостью вернулся в человеческий облик, обнял маленького черного дракона и поцеловал его.

Маленький черный дракон: «…»

Маленький черный дракон тут же обхватил руку Су Муло, потерся об него и замурлыкал.

Он хочет еще целоваться!

— Нет, — с улыбкой ответил Су Муло. — Только один поцелуй.

Для него, все еще испытывавшего страх после вчерашней потери перьев, не было ничего более приятного, чем то, что выпавшие перья все равно отрастут, поэтому он посмотрел на маленького черного дракона, который только что воспользовался им и получил поцелуй, и снова потрепал его по маленькой головке.

Маленький черный дракончик фыркнул, все еще желая получить еще один поцелуй феникса. Но, видя, что феникс отказывается, он мог лишь с сожалением свернуться в клубок и щелкнуть хвостом.

Ну что ж, один поцелуй – тоже вполне неплохо.

В любом случае после этого поцелуя в будущем обязательно будет больше других поцелуев.

Су Муло натянул мягкое одеяло, укрыл им маленького черного дракона и улыбнулся, шепнув:

— Спи.

Следующая ночь прошла спокойно, а когда он встал на следующий день, Су Муло необъяснимым образом получил огромную сумму денег, а также телефонный звонок от Лю Хэ.

— Господин Су, вы получили благодарственные деньги?

— Что за деньги? — Су Муло посмотрел на длинное число поступления на свою банковскую карту и слегка удивился: — Зачем вы мне звоните?

Лю Хэ рассмеялась:

— Потому что вы помогли нам решить этот инцидент, так что это наша благодарность вам.

Су Муло ответил:

— Не надо, я вообще ничего не делал.

— Нет, это не так. Если бы не вы, мы бы не смогли так быстро найти убийцу, а я бы не смогла выйти из красного зонтика целой и невредимой. Если вы являетесь членом Бюро нечеловеческих существ, то после раскрытия каждого инцидента вам выплачивается определенная сумма денег. Хотя вы еще не вступили в Бюро нечеловеческих существ, вы уже оказали нам большую помощь, так что, разумеется, мы должны выразить вам свою благодарность.

Она сказала это прямо и ясно, и, опасаясь, что Су Муло откажется, не стала дожидаться, пока он откроет рот, а громко крикнула «Спасибо!» и повесила трубку.

Су Муло: «…»

Похоже, что Бюро нечеловеческих существ должно попросить его принять эти деньги, хотя ранее они договорились, что он поможет Бюро нечеловеческих существ, если что-то случится, но перед настоящим кризисом Бюро нечеловеческих существ, очевидно, хотело оказать услугу заранее.

— Ну и ладно, — Су Муло взглянул на переведенную сумму и понял, что ее уже хватит, чтобы оплатить аренду за полгода… Внезапно он почувствовал себя немного тронутым.

Похоже, в Бюро нечеловеческих существ получится быстрее заработать деньги, чем в кофейне.

Но если так подумать, он все же предпочел бы открыть кофейню, по крайней мере, это было ненапряжно, и он мог распределять свое время так, как ему заблагорассудится.

Кроме того, он приехал в человеческий город, чтобы испытать жизнь, а зарабатывание денег было второстепенным делом, и если бы он действительно считал, что ему нужны деньги, то не испытывал бы недостатка, просто продав одно или два перышка.

— Фыр-фыр, р-рау. Уа-у…

Маленький черный дракон лениво улегся между подушками и зевнул. Су Муло почесал ему подбородок, тот обвил его запястье, затем феникс встал и отправился в ванную умываться.

http://bllate.org/book/12989/1143800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода