Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 9.1

Чэн Юй не ожидал, что парень бросится расспрашивать его об этом, поэтому смог лишь не совсем понятно объясниться:

— Я совсем не близок со своими родителями, в отличие от Гу Шуюя, о котором его занятые мама и папа находят время позаботиться.

Линь Аньлань, услышав это, поверил и вздохнул с облегчением.

— Я подумал, что сделал что-то не то, из-за чего у тебя возникли мысли о том, что я тебя не люблю, — признался он.

— Как же так? — Чэн Юй подошёл к нему ближе, погладил по лицу и поцеловал со словами: — Ты не сделал ничего плохого.

Линь Аньлань медленно улыбнулся.

Чэн Юй погладил его по волосам.

— Ладно, выходи, вся комната в пару и жару, тут слишком душно.

Линь Аньлань, которому и правда было душновато, согласился:

— Тогда я пошёл.

— Угу…

Линь Аньлань посмотрел на него и, внезапно притянув за шею, поцеловал.

Чэн Юй обхватил парня за талию и прижался к чужим губам в долгом, нежном поцелуе, после чего неохотно отпустил любимого.

Он наблюдал, как Линь Аньлань вышел и закрыл дверь, а потом снова включил душ.

Он совсем не подходил Гу Шуюю, думал Чэн Юй. Не для этой роли — быть любимым.

Как он мог забыть, что его не любил не только Линь Аньлань, но и собственные родители, а в особенности отец, чьё отсутствие в его жизни было лишь к лучшему.

Такой человек, как он, был недостоин того, чтобы Линь Аньлань снялся с ним.

Он быстро закончил принимать душ, но не спешил выходить, оставшись на некоторое время в ванной. Он хотел закурить, но не взял с собой сигареты. К счастью, парень не был сильно зависим, а потому спустя некоторое время самостоятельно успокоился и смог выйти.

Выйдя из ванной, он снова стал всё тем же нежным, внимательным и, кажется, очень надёжным любовником Чэн Юем, знакомым Линь Аньланю.

Когда до окончания кастинга оставалось четыре дня, Чэн Юй не стал паниковать и взял выходной, чтобы отправиться на него вместе с Сунь Мэном.

Режиссёр Чжан, очевидно, очень любил его, и рассмеялся при его виде:

— Я думал, ты не придёшь.

Чэн Юй улыбнулся:

— Как это возможно? Я лишь был занят кое-какими домашними делами.

Режиссёр Чжан не стал любопытствовать и спросил только:

— Ты ведь проходишь прослушивание на роль Гу Шуюя?

Хотя это и был вопрос, режиссёр Чжан говорил так, будто положительный ответ сам собой подразумевался.

Чэн Юй покачал головой:

— Я прохожу прослушивание на роль Цзин Хуаня.

Режиссёр Чжан был удивлён:

— Сяо Чэн, я сказал твоему агенту, что ты подходишь на роль Гу Шуюя.

— Я знаю, однако при чтении сценария мне приглянулся Цзин Хуань.

— Цзин Хуань — хороший персонаж, однако следует помнить, что Цзин Хуань и Сун Синьсинь связаны через Гу Шуюя, хоть все трое и главные герои. Он — связующее звено между ними, более того, он — начало и конец истории, поэтому у него больше всего сцен и реплик, для него нужна сильная актёрская игра. В будущем с ролью Гу Шуюя можно будет претендовать на награду за лучшую мужскую роль, в то время как Цзин Хуань не даст такой возможности.

— Я знаю, — Чэн Юй был спокоен, — но меня это не волнует.

Режиссёр Чжан удивлённо посмотрел на него, несколько шокированный.

Они с Чэн Юем раньше не работали вместе, только немного общались на одном из кинофестивалей, однако даже так режиссёр понял, что парень отлично подходит для роли аристократа.

Теперь, когда у него был подобный Гу Шуюю персонаж, на ум в качестве актёра приходил только Чэн Юй.

Поэтому он посмотрел предыдущие фильмы Чэн Юя, показанные на кинофестивалях, связался с режиссёрами, работавшими с ним, и, убедившись, что тот обладает хорошими деловыми качествами и, несмотря на свою популярность, никогда не кичится ею и своими навыками и приятен в работе, отправил приглашение на прослушивание.

И вот он внезапно получил отказ от главной роли в пользу Цзин Хуаня. Ещё и при условии, что с таким персонажем будет нельзя претендовать на награду. Режиссёр был удивлён, ведь считал, что подобное важно для каждого актёра, но неожиданно столкнулся с исключением. Он чувствовал, что подобное редко встречается, и был искренне восхищён.

— Хорошо, — улыбнулся режиссёр Чжан, — иди на роль Цзин Хуаня.

Чэн Юй кивнул и взялся за прохождение кастинга.

Режиссёр Чжан остался доволен, но не сообщил ему о результатах, только сказал:

— Всё в порядке, я свяжусь с вами, когда подытожу результаты.

— Хорошо. — Чэн Юй, сказав это, ушёл.

Сунь Мэн поспешно поприветствовал его и спросил:

— Как всё прошло?

— Я не знаю, давай подождём результатов, — спокойно ответил Чэн Юй.

— Проблем быть не должно. — Сунь Мэн успокоил его и себя: — Помощник режиссёра Чжана специально звонил мне по поводу прослушивания и просил обязательно привести вас. Должно быть, режиссёр очень хотел заполучить вас.

Чэн Юй промолвил:

— Мм…

Он дошёл до конца коридора и увидел, как другой человек вышел из-за угла и прошёл прямо перед ним.

Когда их взгляды встретились, Чэн Юй почувствовал отвращение, но, словно не видя собеседника, даже не взглянул на него и хотел пройти мимо… Однако тот специально отодвинулся и сделал несколько шагов назад, преградив ему путь.

http://bllate.org/book/12988/1143501