Цзе Бетин перестал ходить за Му Яном по пятам, и Му Ян больше не испытывал к нему прежней привязанности.
Только почему-то его сердце все еще терзала холодная пустота: словно заблудшая душа, он покинул свое тело и больше не знал, куда идти, бесцельно слоняясь по улице.
Рюкзак, что болтался на его плече, вдруг показался ему подозрительно легким. И заглянув в него, он обнаружил отсутствие рамки с их свадебным фото.
— Вытащил все-таки… — пробубнил он себе под нос.
Последние воспоминания о гостевом доме, который остался позади, медленно растворялись памяти.
Его лодыжка все еще немного ныла, поэтому Му Ян старался вымерять каждый свой шаг и идти немного медленнее обычного.
Вдруг, повернув за угол, он увидел до боли знакомую фигуру: хрупкий женский силуэт всецело захватил его внимание и заставил резко остановиться.
— Вернусь завтра утром, — Яо Юань не заметила молодого человека, который стоял всего в нескольких метрах позади нее, она продолжила: — Я увидела ее… Она очень красивая и так похожа на меня… Как две капли воды… Лоб такой же... И линия волос тоже… Ту женщину я так и не нашла. С этим пока помедлим.
Человек, с которым она разговаривала по телефону, хранил молчание, не зная, что ответить. А ее голос задрожал:
— У меня не хватило смелости… Я… Я не смогла к ней подойти… Когда я ее увидела, я захотела провалиться сквозь землю… Это все моя вина. Я… Я должна была быть внимательнее…
Слегка похудевшая фигура, что стояла у нее за спиной, тихо растворилась в вечернем сумраке слабоосвещенных улиц.
Яо Юань вдруг обернулась, почувствовав чье-то присутствие, но никого не увидела.
Это слегка насторожило ее и, повернувшись назад, она продолжила:
— Пойду найду какой-нибудь отель, чтобы переночевать. Когда ты в последний раз звонил Яняну?
Из трубки послышался скрипучий голос Му Наньшаня: [Вот только сейчас собирался.]
— Только не смей ему ничего про это говорить! Он не должен узнать правду. Хоть он мне и не родной, но за двадцать лет я изучила его вдоль и поперек: я уверена, он не сможет это пережить…
Му Наньшань мягко заверил: [Знаю... Нельзя дать ему узнать…]
В его голосе слышалась тягучая тоска.
Глаза Яо Юань затуманились:
— Мы должны решить эту проблему никому не навредив. Должно быть решение. Во-первых, мы должны как можно скорее компенсировать нашей дочери то, что она потеряла, а потом…
Вдруг голос из трубки прервал ее: [Такого решения нет.]
Она тихо спросила:
— А что делать? С одной стороны моя родная дочь, а с другой сын, которого я любила и растила двадцать лет… Что я должна сделать? Кого я должна… Выбрать?
Большую часть своего младенчества и раннего детства Му Ян провел с Яо Юань. Ей пришлось отказаться от своей карьеры и работы для того, чтобы полностью посвятить себя домохозяйству и воспитанию сына.
Она не решалась нанять няню, которая бы присматривала за ее ребенком. Видя случаи жестокого обращения нянь с детьми, она боялась, что и с ее ребенком может такое произойти. Только через семь долгих лет она смогла вернуться на работу и снова войти в общество. Она сделала все, чтобы ее сын получил все самое лучшее.
Но что в итоге?..
Ее родная дочь была украдена, а ребенок, в которого она вложила все, что у нее было, оказался сыном этой самой воровки.
Но это взрослые поступили неправильно, а ребенок был невиновен.
Желая оградить Му Яна от всего этого, Яо Юань не могла позволить, чтобы он хоть что-то узнал. Если они вдруг приведут Цяо Юань в дом, то их отношения с Му Яном будут разрушены. Они больше никогда не будут такими, как прежде.
Она не хотела обижать Му Яна.
Но тогда как ей искупить свою вину перед Цяо Юань?
Яо Юань не знала ответа на этот вопрос. Она не могла найти баланс, который бы установил чаши весов их семьи в равное положение.
— Му Наньшань, ты знаешь его, он, может, и ведет себя как дурак, но на самом деле он очень нас любит… — говорила по телефону Яо Юань, направляясь в сторону отеля: — Нельзя допустить, чтобы он хоть что-то узнал… Мы должны унести этот секрет с собой в могилу.
***
Закончив разговор с врачом, Цзе Бетин положил трубку и, сев в кресло, начал смотреть в темноту за окном, о чем-то размышляя.
Сегодняшняя ночь была особенно тихой: пропало шумное стрекотание цикад, исчезло и кваканье лягушек. Черное, затянутое тучами небо тихо рассеивало ночной зной.
Он долго смотрел на блеклый полумесяц, как вдруг на его телефон пришло уведомление: [Ночью в городе ожидаются сильные осадки с порывами ветра до 10 м/с. Рекомендуем воздержаться от каких-либо прогулок и остаться дома…]
Цзе Бетин никак не мог заснуть.
Эта проблема начала его беспокоить с тех пор, как началась вся эта история. Он не мог сомкнуть глаз, зная, что Му Ян где-то там, не рядом с ним.
Просидев так несколько часов, он вдруг встал, надел маску, взял свой черный зонт и направился в сторону отеля, в котором жил Му Ян.
Прямо за гостиницей находилась небольшая тропинка, идя по которой можно было рассмотреть окно нужной комнаты.
Он быстро нашел нужный проем и заметил, что шторы номера 436 были раскрыты.
Вот так Цзе Бетин и проводил каждую ночь все эти три дня: он приходил в это место и наблюдал за окном Му Яна. К счастью, за все это время его так никто не узнал: ночью на улице было довольно мало людей, и даже если кому-то он мог показаться знакомым, то в темноте они бы точно не смогли разглядеть его лица.
Крупные капли громко стучали по открытому зонту, слегка попадая на плечи.
Стоя под проливным дождем в полной темноте, Цзе Бетина вдруг посетило странное чувство: ему казалось, что его выбросило в космос, холодный и пустой.
И в нем был только он один.
Вдруг на его телефон пришел вызов от контакта [Му Наньшань].
[Алло, здравствуйте.]
[Янян рядом? Почему он не отвечает?]
Цзе Бетин немного растерялся: [Нет, не рядом.]
В голосе Му Наньшаня послышались нотки досады: [Он снова куда-то убежал на ночь глядя?]
[Нет, он ведет себя послушно.]
Му Наньшань холодно проворчал: [Не надо его покрывать. Вы женаты, поэтому должны приглядывать друг за другом. Если он себя плохо ведет, то так и скажи. Если так будет продолжаться, то ваша семья быстро распадется. Муж и жена должны… — хотел продолжить Му Наньшань, но вдруг замолчал и через несколько секунд продолжил: Вы оба мужского пола, поэтому никогда не сможете иметь детей, поэтому вас будет объединять только взаимная любовь.]
В ответ Цзе Бетин тихо проговорил: [Я понимаю.]
Закончив разговор, Цзе Бетин положил трубку, и тут на его телефон пришло сообщение от контакта [Яо Юань]:
[Цзе Бетин, а что делает Му Ян? Почему у него выключен телефон?]
Он машинально посмотрел на темное окно номера Му Яна. Он не мог знать точно, но почему-то был уверен, что там никого не было.
Он почувствовал сильное беспокойство.
Вдруг на секунду на улице стало светло, как днем: серебряная молния вдруг промелькнула возле горной вершины, и как только она исчезла, Цзе Бетина оглушил пугающе сильный раскат грома.
Он поспешил ко входу в отель и, зайдя внутрь, сразу направился к номеру Му Яна, но никто не откликнулся на стук.
Дрожащими пальцами он набрал на телефоне в своей комнате номер стойки регистрации, но ему сказали, что Му Ян ушел и не до сих пор не вернулся.
Снова бар?
Он мог не отвечать на звонки Цзе Бетина, но у него точно не хватило бы духу выключить телефон, чтобы его родители не могли до него дозвониться…
Что-то случилось.
Не теряя ни минуты, Цзе Бетин направился в местный полицейский участок.
В обычной ситуации он бы не придал большого значения тому, что Му Ян ненадолго выключил телефон, но сегодня все было иначе.
Выслушав Цзе Бетина, полицейский нахмурился и проговорил:
— Сегодня вечером из-за сильного дождя возможны оползни…
Кончики пальцев Цзе Бетина онемели.
— Он тоже не местный? — продолжил полицейский.
— Да, — тихо ответил Цзе Бетин.
— Не торопитесь, может, все в порядке.
Полицейский тут же попросил кого-нибудь проверить камеры.
Несмотря на то, что городок был не очень большим, в нем было достаточно много камер. Так люди чувствовали себя более защищено.
Офицер начал заполнять протокол, когда, подняв взгляд, увидел, как Цзе Бетин снял маску. Он, конечно, сразу же узнал его, но из вежливости решил этого не показывать.
— Не волнуйтесь, может, он просто пошел в ресторан поужинать?
— Он не голоден, ел при мне.
— Может, он мог пойти в бар или караоке? Например, с друзьями.
Хоть Цзе Бетин и думал, что это маловероятно, но отнюдь не собирался сидеть на месте и ждать чуда. Оставив свою контактную информацию, он поспешно ушел, направляясь в единственный бар.
В этот раз в баре было намного меньше гостей, и появление внутри еще одного человека привлекло внимание его посетителей, но Цзе Бетину повезло, и его никто не узнал.
Он огляделся вокруг, но не увидел ни одной фигуры, которая бы хоть немного была похожа на Му Яна.
Тогда он подошел к бармену и, открыв на телефоне фотографию Му Яна, спросил:
— Сюда не заходил этот молодой человек?
Внешность Му Яна достаточно сильно контрастировала с «обычными» людьми, поэтому можно было с большой долей уверенности предположить о том, что бармен точно запомнил бы его, если бы увидел хоть раз.
Но к несчастью, тот лишь покачал головой и сказал:
— Нет, сегодня не был, он заходил несколько дней назад.
Нельзя было его отпускать.
Нужно было быть жестче.
Нужно было закрыть дверь и спрятать ключ.
Мысли сожаления клубились густым комом в голове Цзе Бетина. Его сердце сжалось и, даже не сказав «спасибо», он снова шагнул под дождь.
Тогда он подумал, что, скорее всего, пропажа Му Яна как-то связана со всей этой ситуацией с Яо Юань и Цяо Юань. У него не было номера последней, поэтому он спешно направился в сторону маникюрного салона, откуда когда-то забирал рюкзак Му Яна.
Из-за сильного дождя салон уже закрывался, и когда Сяо Лу хотела задвинуть ставни витрины, откуда-то позади раздался хриплый мужской голос:
— Цяо Юань… Она еще здесь?
Та удивленно ответила:
— Нет… Она сегодня отдыхает. А что такое? Я могу ей набрать, хотите?
— Да, спасибо.
***
Му Ян сжался в калачик, лежа под небольшим утесом.
Все его тело уже онемело от сильного холода, а над его головой слышалось рокотание несущихся пород.
Разум подсказывал ему бежать, ведь каменистый утес над его головой мог обрушиться в любой момент… Но его тело словно просто застыло.
Он молча смотрел в небо, а на его руки и ноги падали небольшие камешки, оставляя маленькие синяки и царапины.
— Значит, вот так… — прошептал он сам себе.
Когда он увидел Яо Юань, единственное, что он смог сделать — это убежать. Так он и сделал.
Му Ян думал, что ему уже все равно, что он будет вести себя спокойно… Но в тот момент его сердце вдруг наполнило жгучее отчаяние.
Почему…
Они ведь должны были поехать в Уэст-Айленд… Сделать кучу снимков, а потом предложить съездить вместе, когда у них будет свободное время.
Откуда она здесь взялась… Почему приехала?
Тогда он понял.
Родители давно знали всю правду.
Просто они все это время скрывали это.
Тогда Му Ян понял, что вся боль, которую он испытал, не шла ни в какое сравнение с тем, как жили его родители, зная обо всем столько лет.
Он медленно закрыл глаза.
Ему не нужно было сюда приезжать, не нужно было… Существовать. Он никому не нужен. Так пусть камни и грязь навсегда сотрут его с лица земли.
Тогда Яо Юань и Му Наньшаню больше не придется скрывать горькую правду, а Цзе Бетин наконец будет свободен.
Он не знал, сколько прошло времени, может, десять минут, может, час, а может, и больше. Грохот стих, и утес выдержал, не сломившись под многотонными потоками пород.
— Янян!
— Му Ян!
— Му Ян, ты нас слышишь?!
Он вдруг услышал много криков, но в тот момент подумал, что ему это все просто кажется.
Все его конечности онемели, а по телу разливалась невероятная боль.
— Му Ян!
Вдруг он услышал до боли знакомый голос, который выкрикивал его имя. Он звучал все ближе и ближе, пока не оказался прямо над его головой.
— Господин Цзе!
— Скорее! Вызывайте скорую!
— Как так вышло?!
— Я не знаю, когда господин Цзе пришел, он выглядел очень помятым, а его лицо было невероятно бледным…
Му Ян внезапно открыл глаза и изо всех сил попытался пошевелить онемевшими ногами, но почувствовал лишь острую боль, которая тут же разнеслась по всему его телу.
Цзе Бетин…
http://bllate.org/book/12985/1143130
