× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Glory [e-sports] / Слава [киберспорт] [❤️]: Глава 98. Немного ближе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Сяо был сообразительным парнем, потому все запоминал на лету. Пока ему делали массаж запястья, плеч и шеи, он действительно многое понял.

— Какой ты умный, — похвалила его доктор Чэнь.

— Это потому, что вы хороший учитель, — улыбнулся Вэй Сяо.

Доктор Чэнь стала еще более внимательной, когда продолжила объяснять.

Брат Цай, который сидел рядом, просто ошарашенно наблюдал за этим. Он подумал про себя: «Ты просто всех покоряешь своей харизмой: мужчин, женщин, стариков — никто не может устоять».

— Зачем ты этому учишься? — в итоге спросил он Вэй Сяо.

— Больше знаний еще никому повредило, — ответил тот.

— Ты что, хочешь стать физиотерапевтом после выхода в отставку?

— Ну, а почему бы и нет, — чуть подумав, выдал Вэй Сяо.

Идея стать физиотерапевтом для своего парня казалась ему довольно захватывающей.

— У тебя и правда широкий круг интересов, — закатил глаза Бай Цай.

Обучать и воспитывать людей, избивать их в киберспорте, оказывать услуги физиотерапевта…

Брат Сяо — яркая личность, специализирующаяся на том, чтобы доставлять другим неприятности.

Выходные закончились, команда прошла курс физиотерапии — все это говорило о скором начале регулярного сезона.

Интенсивные тренировочные матчи начались, а это значит, что для интернет-зависимой молодежи наступили бессонные ночи.

Чэнь Фэн составил для игроков достаточно разумный тренировочный план.

Каждый день в 10:30 все собирались в тренировочном зале, получали индивидуальные задания на день и выполняли их в свободное время.

Тренировочные матчи начинались в 13:00. В зависимости от договоренностей, они могли продолжаться до семи вечера.

В 19:00 тренер проводил разбор матчей, продолжительность которого зависела от количества ошибок игроков и настроения Чэнь Фэна.

Если он был в плохом настроении — разбор длился три часа, если в хорошем — два часа пятьдесят девять минут.

Да, именно так выглядел киберспорт. Им приходилось «бороться за каждую секунду».

Затем наступало их «свободное время», когда игроки также должны были выполнить свой минимальный лимит на стримы.

В FTW к этому относились достаточно лояльно. Минимальный лимит — восемнадцать часов. Если нужны деньги, стримить можно больше (и процент дохода будет выше), но не более тридцати часов в месяц.

Хотя это было «свободное время», Чэнь Фэн, как ведущий тренер в Китае, имел свой собственный подход.

Он составлял персональный план тренировок для каждого стартового игрока каждый день. Планы были уникальны, заточены под конкретного игрока и очень системны.

В свое время, когда Бай Цай только привел Юэ Вэньлэ в команду, кроме необузданной энергии, у него были только сплошные недостатки.

Чэнь Фэн тренировал его всего месяц, но Бог Лэ добился огромного прогресса. Его ледяной охотник теперь занимал почетную позицию бана на этапе BP на внутренних соревнованиях.

Вэй Сяо очень хотел проверить свои силы и с нетерпением ждал индивидуального плана тренировок, который подготовил ему Чэнь Фэн…

…пока он не получил свой план тренировок на первый день.

Вэй Сяо: «…»

— Что? — не понял Чэнь Фэн.

Вэй Сяо помахал листом бумаги А4 в своей руке и недоуменно спросил:

— Это все?

— Это все, — кивнул Чэнь Фэн.

План Вэй Сяо был прост и состоял из трех пунктов:

Во-первых, двойная очередь с Бай Цаем.

Во-вторых, двойная очередь с Юэ Вэньлэ.

В-третьих, двойная очередь с Нин Чжэханем.

— А где капитан? — Вэй Сяо не мог в это поверить.

Почему он может играть в паре со всеми, кроме капитана?!

Чэнь Фэн покосился на него и проворчал:

— Ты и так постоянно играешь с ним в паре, тебе нужно, чтобы еще и я это устроил?

Ты и так не отстаешь от него, стоит ему проснуться, так еще и записывать это в план? У него бы пальцы устали печатать.

Вэй Сяо: «…»

Вэй Сяо посмотрел на скрупулёзно и детально составленные планы Нин Чжэханя и Юэ Вэньлэ и не согласился:

— Тренер, я думаю, ты относишься ко мне предвзято.

— Дай сюда, — мрачно потребовал тренер Чэнь.

Глаза Вэй Сяо загорелись:

— Точно, эй, этот план слишком грубый, его нужно…

Пока он говорил, то увидел, как Чэнь Фэн дописал в план еще одну строчку иероглифов, похожую на ползущих собак, это было в духе дьявольского плаката тренера Чэня:

«В-четвертых, время, проведенное в двойной очереди с Клоузом, не должно превышать двух часов».

Вэй Сяо замер от шока.

Он подозревал, что тренер взял его на прицел, у него даже было много доказательств!

Объективно говоря, личный план тренировок Вэй Сяо старательно продумывал весь тренерский состав.

Этот парень… Он был слишком хорош.

Во время зимних тренировочных сборов он принял участие во многих матчах, в том числе против сильнейших команд мира.

В каждой игре, на каждом ее этапе, каждую секунду он делал все, что было в его силах.

На самом деле это было даже немного пугающе…

Для игрока нормально ошибаться на протяжении сорока-пятидесяти минут матча и слишком невероятно не допускать не единой ошибки.

Но Вэй Сяо именно такой игрок.

Его ритм, скорость и эффективность в джунглях были очень высокими.

Его понимание игры, принятие решений и расчет времени, когда он ганкал, были чрезвычайно точными.

Его личные маневры также были на невероятном уровне. Он всегда мог нанести максимальный урон при любом фарме.

Если уж говорить о проблемах, то у Вэй Сяо проявились некоторые недостатки во время игр с Юань Цзэ и Ким Сонхёном.

Однако эти недостатки…

Даже Чэнь Фэн, который был искусен в планировании, не мог компенсировать их с помощью индивидуальных тренировок.

Эти недостатки можно было исправить только методом проб и ошибок и упорной работы на соревнованиях — здесь не было короткого и быстрого пути.

В конце концов, тренерский штаб пришел к следующему выводу: не позволять Кваэту стать следующим Клоузом.

Команда должна расти вместе.

Больше всего Вэй Сяо было необходимо добиться координации со своими товарищами по команде. К тому же, его товарищи по команде смогут привыкнуть к его ритму, играя с ним в двойной очереди.

Будучи новым джанглером FTW, Вэй Сяо обладал способностью контролировать ритм игры, и его товарищи по команде также должны были уметь подстраиваться под его ритм.

Дни с насыщенным расписанием всегда пролетают быстро.

Казалось, прошло лишь мгновение, а до начала регулярного сезона осталось всего два-три дня.

После восьми дней старательного изучения Вэй Сяо почувствовал, что понимает суть массажа.

Доктор Чэнь, разминая его запястье, говорила:

— …одной теории мало, хорошая техника требует большой практики.

Бай Цай, находившийся рядом, закатил глаза: Зверь Вэй действительно способный, ему даже удалось обмануть доктора Чэня, заставив принять его в качестве «внешнего ученика».*

П.р.: В классических романах уся/санься секта разделяется на внешний и внутренний круг. Ученики внешнего круга слушают общие лекции, а ученики внутреннего имеют персонального наставника, который позволяет им изучать продвинутые техники.

Вероятно, госпожа Чэнь даже сама не поняла, как так вышло, что она взялась обучать массажу перспективного киберспортсмена!

Эти слова тронули Вэй Сяо, и он согласно кивнул:

— Да, мне нужно потренироваться.

Брат Цай наклонил голову и посмотрел на него:

— Господин Сяо, сделайте мне одолжение и не пытайтесь практиковаться на мне.

Вэй Сяо с презрением посмотрел на его тощие руки и ноги и фыркнул:

— Мечтай дальше!

Если он решит отработать навыки на практике, он обратится к капитану.

Запястья, предплечья, плечи, позвоночник, грудь, живот капитана…

Кхм, он немного отвлекся.

Массаж, кажется, не включает в себя грудь и живот, верно?

Групповые тренировки FTW обычно заканчивались около одиннадцати часов вечера, а остальное время было свободным, но Чэнь Фэн приходил в тренировочный зал после двух часов ночи, чтобы разогнать их по комнатам.

Слишком поздний отход ко сну в будущем только навредит организму.

В эти дни Вэй Сяо следовал распорядку дня Лу Фэна.

Когда капитан покидал тренировочный зал, он следовал за ним по пятам.

После целого дня тяжелой работы было бы слишком обидно не получить приятный поцелуй на ночь!

Вэй Сяосяо не вынес бы такой несправедливости!

Вечером Вэй Сяо и Лу Фэн взяли с собой Брата Цая в тройную очередь. Когда они закончили игру, часы показывали половину одиннадцатого вечера.

Брат Цай был хозяином комнаты. Он спросил этих двух великих отцов:

— Еще один раунд?

Не самое удобное время. Капитану еще рано идти спать, но если он не уйдет, то когда закончится игра, как раз настанет время, когда ему нужно будет ложиться спать.

Лу Фэн только собирался заговорить, как Вэй Сяо быстро вышел из комнаты:

— Больше не играю!

Брат Цай: «???»

Он боялся, что у него слуховые галлюцинации.

— Устал? — спросил Лу Фэн, посмотрев на него.

Вэй Сяо чуть заметно облизнул губы.

— Ага... — его ответ был еле слышен.

Лу Фэн: «…»

Вэй Сяо взял свой мобильный телефон, встал и первым покинул тренировочную комнату:

— Увидимся завтра, брат Цай.

Бай Цай махнул рукой, уткнувшись в телефон, отравил сообщение Weibo: [Одинокий овощ-саппорт, ищет короля джанглеров онлайн].

Его фанаты развеселились в комментариях:

[Брата Овоща снова бросили!]

[Как же горько, возможно, наш Овощ страдает. В его команде есть два короля джанглеров, но ему приходится выходить наружу, чтобы найти короля «джанглеров»!]

Эта игра слов просто гениальна.*

П.п.: Страдания и горький записываются одинаково, потому фраза может звучат как «Возможно, потому наш Овощ горький»

[Мне немного любопытно, почему два короля джанглеров ушли так рано?]

[Зайдите на Weibo Императора Сплетен и ознакомьтесь с короткой статьей о пейринге двух джанглеров из FTW].

[Бог мой, сестра, ты реально думаешь, что Клоуз и Кваэт играют в каньоне, а потом в кровати продолжают «борьбу»?]

[Не знаю, может, они в тренировочной комнате мирно играют в паре, а за ее пределами уже целуются по-французски…]

[Вот тебе ручка, предыдущий комментатор, скорее иди и пиши книгу!]

Бай Цай действительно нашел себе короля джанглеров.

Когда капитан Мо из команды RR отправил запрос на присоединение к команде, брат Цай почувствовал запах денег!

Мани: [Где Кваэт?]

Бай Цай: [Ушел спать].

Мани: [Так рано?]

Бай Цай насторожился: [Капитан Мо, ты хочешь поднять меня в рейтинге или разузнать информацию?]

Мани громко рассмеялся: [Я здесь, чтобы дать вам всем деньги].

Услышав слово «деньги», брат Цай навострил уши: [Капитан Мо такой щедрый…]

Машина все еще была в пути, а он отправлял еще деньги?

[Дело вот в чем…]  — задумчиво ответил капитан Мо.

Как только брат Цай увидел это, он замер в предвкушении.

Черт, он правда раздает деньги?!

Он подозревал, что база команды по соседству построена из купюр!

Мани: [Как ты думаешь, получится?]

Брат Цай похлопал себя по груди и стремительно напечатал: [Без проблем!]

Нужно признать, когда у кого-то много фанатов, среди них обязательно найдется парочка «Императоров Истины».

Двое людей, которые вели себя прилично в тренировочном зале, за его пределами вели себя совершенно по-другому...

Вэй Сяо, ухватив Лу Фэна за руку, прижался к стене в углу коридора.

— Пойдем в комнату, — сжав его запястье, предложил Лу Фэн.

— Не могу больше ждать, — сказал Вэй Сяо, пристально глядя на него.

Лу Фэн: «…»

Совершенно без стеснения Вэй Сяо заявил:

— Я думал об этом всю ночь, и я не хочу ждать ни секунды... мм...

Его недосказанные слова, перешедшие в легкий стон, затерялись между их губами.

Они провели вместе весь вечер, но, не говоря уже о поцелуях, даже не коснулись друг друга.

К этому моменту терпение Вэй Сяо уже достигло предела!

Вэй Сяо каждый вечер проводил много времени в комнате Лу Фэна, постоянно напрашиваясь на поцелуи, и сам целовал его украдкой, пока Лу Фэн работал, а перед сном его приходилось уговаривать снова и снова, чтобы он отправился спать.

Лу Фэн потакал ему, позволял делать всё, что ему вздумается. В итоге Вэй Сяо был доволен, но в то же время ему хотелось ещё.

В деле возбуждения аппетита у людей никто не мог сравниться с Великим Королем Демонов.

Сегодня Вэй Сяо пришёл подготовленным. Зайдя в комнату, он сразу спросил:

— Капитан, у тебя есть работа сегодня вечером?

Лу Фэн заглянул в его сияющие глаза и ответил:

 — Нет.

Даже если бы была, всё равно «да» превратилось бы в «нет».

— Тогда иди скорее в душ, — взволнованно сказал Вэй Сяо.

Лу Фэн чуть прикрыл глаза и кинул на него быстрый взгляд из-под ресниц:

— Собираешься пойти спать?

— Не спать… — Вэй Сяо словно избегал прямого ответа. — Я… Короче, иди сначала в душ.

Лу Фэн: «…»

— Сяосяо… — вздохнул в итоге Лу Фэн.

Вэй Сяо подтолкнул его в сторону ванной:

— Быстрее, уже почти полночь. Я тебя жду.

Биологические часы капитана были очень точными. Он засыпал, как только приходило время.

Лу Фэн немного поколебался, но больше ничего не сказал: 

— Хорошо.

Вэй Сяо еще совершенно не улавливал мысли взрослого капитана. Он вспоминал, как использовать физиотерапевтические методы доктора Чэня, которым она его научила.

Это не так уж и сложно, и определенно должно понравиться капитану!

Вэй Сяо был полон уверенности.

Спустя некоторое время вернулся Лу Фэн.

Ванная была наполнена паром. Лу Фэн был одет в едва запахнутый халат, который открывал большую часть его груди. Его длинная шея переходила в четкий подбородок, а по щекам стекали капли воды, падая в ямочку у ключицы.

Сердце Вэй Сяо забилось быстрее.

Он привык видеть своего капитана холодным и сдержанным, как он может быть таким расслабленным и сексуальным…

— Хочешь сходить в душ? — посмотрев на него, спросил Лу Фэн.

Вэй Сяо покраснел.

— Я у себя схожу, как вернусь в комнату.

Все пропало… голос капитана просто сводил его с ума!

В голосе Лу Фэна звучала улыбка:

— Хочешь пойти спать?

Вэй Сяо: «!»

Лу Фэн шагнул ближе, окутывая его едва уловимым ароматом тела и гнетущим ощущением силы. Вэй Сяо почувствовал легкое головокружение.

На самом деле, Лу Фэн не делал ничего особенного, он просто спокойно смотрел на Вэй Сяо, его взгляд скользил по его гладкому лбу, дрожащим ресницам и бледным губам.

Однако Вэй Сяо почувствовал себя так, словно его ошпарили: все его тело онемело и покалывало.

— Капитан… — тихонько позвал его Вэй Сяо.

— Мм?

— Давай сделаем это, — пробормотал Вэй Сяо, у которого уже голова шла кругом.

Глаза Лу Фэна потемнели, и он продолжал смотреть на него не отрываясь:

— Сделаем что?

У Вэй Сяо пересохло во рту. Он облизнул нижнюю губу:

— Займемся любовью.

Как только слова сорвались с его губ, Лу Фэн обхватил рукой его затылок и поцеловал в губы.

Прежний пристальный взгляд был словно предвестником шторма. В тот момент, когда их губы соприкоснулись, началась буря, и не осталось ни следа от спокойствия и самообладания.

Лу Фэн целовал его прекрасный лоб, дрожащие ресницы, высокую переносицу, красивую линию подбородка, шею, ключицы...

Глаза Вэй Сяо широко распахнулись, а тело выгнулось, он еле выдерживал это нереальное возбуждение.

— Капитан... капитан...

С его губ снова и снова срывался шепот, более настойчивый, чем обычно, он звал его, словно котенок, требующий ласки.

Лу Фэн подождал, пока он придет в себя, затем поцеловал кончик его носа и сказал:

— Ложись спать пораньше.

Вэй Сяо с усилием заставил себя сфокусироваться, его взгляд устремился на Лу Фэна, его тело словно превратилось в вату, и он смог лишь прошептать:

— Это…

Лу Фэн, который и до этого с трудом сдерживался, не мог выносить его голос. Но Вэй Сяо был тем, кто всегда любил создавать проблемы:

— Это было слишком хорошо!

http://bllate.org/book/12984/1143021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода