× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Salted Fish Zombie / Ленивый зомби [❤️]: Глава 26.2: Игровая база (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все новые игроки, включая Нин Су, были ошеломлены, увидев эту женщину.

Это было не только из-за ее потрясающей красоты, но и из-за ее безупречного внешнего вида.

Из четырех человек, которые вышли через специальный выход, старшеклассник в форме была в ужасном состоянии, а двое других были тоже тяжело ранены. У одного из них был обгоревший верх, пыльная и потная голова, а также подозрительное мокрое пятно прямо посередине штанин.

И только она такая чистой, выделяясь на фоне остальных.

Ее бледное лицо было безупречным. Холодные глаза в форме лепестков персика были слегка прикрыты, а каждая ресничка была чистой и идеальной, подчеркивая ее естественную красоту. На ее изящной ключице красовалось тонкое серебряное ожерелье.

Рубашка женщины была сшита из невесомой шелковой ткани, за которой было трудно ухаживать даже в обычной жизни, но она все равно оставалась идеальной, даже пережив ужасное путешествие.

Когда она проходила мимо нескольких человек, они могли почувствовать чистоту ее тела, а каждая прядь волос была аккуратно уложена без единой пылинки.

От нее даже исходил слабый аромат свежего дерева. Ее чистоплотность свидетельствовала об ужасающей силе.

Нин Су посмотрел на свои грязные штаны и ботинки, покрытые землей, и инстинктивно опустил голову, когда она проходила мимо. Несколько человек последовали за нее передвижением, не отводя глаз.

Чэнь Тянь сказал:

— Это Ши Тяньшу, президент гильдии Иньхуа.

Когда они впервые вошли в игру, трем начинающим игрокам было дано краткое представление о текущих фракциях на игровой базе, при этом наибольшее внимание было уделено Иньхуа, поскольку именно в ней состоял Человек в черном.

Толстяк и Тощая обезьяна пресмыкались перед Черной мантией, надеясь вступить в одну из лучших гильдию.

Чжу Шуаншуан посмотрела на спину Ши Тяньшу и пробормотал:

— Она, должно быть, очень могущественна.

Чэнь Тянь усмехнулся и задумчиво произнес:

— Ее нельзя назвать просто «очень могущественной». Она очистила почти две тысячи подземелий, а тысяча восемьсот очищенных карт в библиотеке подземелий гильдии Иньхуа были исследованы именно ею.

Чжу Шуаншуан была потрясена и не поверила своим ушам:

— Тысяча восемьсот?!

Чэнь Цин кивнула:

— Система требует, чтобы игроки заходили в подземелья по крайней мере раз в неделю, но она заходит примерно в десять новых подземелий каждый месяц. По сути, она маньяк по зачистке подземелий.

Даже если заниматься этим десять раз в месяц, это всего сто двадцать раз в год. Чжу Шуаншуан подсчитала время и сказала:

— Но она выглядит такой молодой и красивой, сколько же ей лет?

Чэнь Цин сразу же ответила:

— Не так много. Завтра ей исполняется двадцать шесть лет. Она вступила в эту игру, когда ей было всего десять, и была одной из первых игроков.

Чжу Шуаншуан снова была потрясена: войти в хоррор игру в таком юном возрасте и с тех пор успешно выживать в высокоуровневых подземельях?

— Она потрясающая. Она как старшая богиня, верно?

Чэнь Цин посмотрела ей в спину сияющими глазами и сказала:

— Да, она предшественница и богиня для многих.

Чжу Шуаншуан в очередной раз ощутила ужас перед сильной и безграничной властью на этой игровой базе.

— Она раздобыла тысячу восемьсот карт подземелий. В гильдии Иньхуа, должно быть, много экспертов. Почему же они стабильно не находятся на первом месте?

Чэнь Цин пояснила ей:

— По сути, Иньхуа — это гильдия номер один в сердцах многих людей, к которой больше всего хотят присоединиться многие на игровой базе. Количество карт очень важно для игроков, так как это символ очков и богатства, но рейтинг гильдии в игровом лобби основывается на результатах ежеквартального конкурса подземелий.

— В каждом подземелье у игроков разные способности, и всегда возникают неожиданные ситуации. В прошлый раз Ши Тяньшу была обманута экспертом из гильдии Юнмин и получила серьезную травму, в результате чего они уступили свою лидирующую позицию.

— Кто? — Нин Су, который до этого молчал, внезапно заговорил.

— Хм? — Чэнь Цин на мгновение остолбенела, прежде чем поняла, что Нин Су спрашивает, кто обманул Ши Тяньшу.

Она ответила:

— Ты помнишь человека, о котором я тебе рассказывала в этом подземелье? Это была она, мастер кукол.

При мысли об этой девушки у Чэнь Цин по коже побежали мурашки:

— Ее навыки и оружие просто потрясающие. Не подходите к ней слишком близко. Ах, все эти игроки высшего уровня… Нужно быть осторожнее, когда сталкиваешься с ними лицом к лицу. Если вы можете избежать их, сделайте это.

Все, кто находился на игровой базе, должны быть осторожны.

После того как Ши Тяньшу вышла из подземелья, в котором она находилась, каждый игрок автоматически уступал ей дорогу, по которой она должна была пройти.

Куда бы она ни пошла, путь был широким и просторным.

В результате маленький мальчик, который медленно шел за ней, стал привлекать больше внимания.

У Су Сяншэна разболелась голова:

— Почему Гуй Шэн преследует Ши Тяньшу?

Но ответа ни от кого не последовало.

Нин Су сделал несколько быстрых шагов вперед и, подняв маленького мальчика, отодвинул его в сторону.

Маленький мальчик посмотрел на Нин Су и протянул свою маленькую ручку, указывая на Ши Тяньшу.

Нин Су спросил:

— Она тебе нравится? Может, мне отдать тебя ей?

Маленькая ладошка была немедленно убрана.

Две маленькие ручки обняли Нин Су за шею и легонько лизнули его.

Нин Су повернул голову в сторону Ши Тяньшу.

На улице у входа на базу, помимо сбитого с толку маленького мальчика, следовавшего за ней, перед ней был еще один человек.

Это была беременная женщина.

Все расступились перед Ши Тяньшу, самой высокопоставленной женщиной на базе, но беременная женщина по какой-то неизвестной причине не уступила дорогу.

Она с большим животом шла вперед по середине дороги. Если бы ни один из участников движения не двинулся с места, они бы столкнулись друг с другом.

У Ши Тяньшу были длинные ноги. Обутая в серебристые туфли на высоком пятисантиметровом каблуке, ее большие шаги по каменному тротуару были четкими и ритмичными.

Она шла прямо вперед, не оглядываясь и не сбиваясь с курса, независимо от того, был ли кто-нибудь впереди нее или нет.

И вскоре беременная женщина была сбита с ног.

http://bllate.org/book/12982/1142580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода