× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fourth Perspective / Четвертая перспектива [❤️]: Глава 55.1: Кошечки, собачки~

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзиньюй слышал о побеге Чжан Хайсяна от Чжао Хэня, но не очень много знал об этом.

Он знал только, что официальные сотрудники проверяли всех пользователей, побывавших в городе Хайду, и пока еще не запрашивали информацию у него и Чжао Хэня, двух «знакомых», которые раньше общались с Чжан Хайсяном.

А ведь еще четыре дня назад в Хайду подтвердили, что Чжан Хайсян все еще жив...

C1809 Ветер дует в зад. Это имя не исчезло из Приложения «Пораскинь мозгами».

Сяо Цзиньюй не торопился.

Судя по тому, что сказал Чжао Хэнь, в город Хайду им придется отправиться максимум через неделю. В это время он специально заберет Сяо Цзиньюя, и они поедут вместе.

Кроме того, произошел инцидент с плющом.

После того как его отправили в Институт логических исследований, он больше не проявлял себя. Сяо Цзиньюй думал, что не будет больше ничего знать об этом загрязнителе, но он бы никогда не подумал, что с тех пор всю неделю ежедневно 004 будет увлеченно говорить с ним об этом недавно признанном «дешевом*» старшем брате.

П. п.: то есть для его появления в качестве старшего брата загрязнителю 004 не пришлось прилагать никаких усилий.

Утро.

[Папа!]

[Старший брат очень сильный, такой сильный, я хочу учиться у старшего брата.]

[3′○]

Полдень.

[Старший брат очень силен.]

[Очень сильный ┑(Д)┍]

[Просто немного робкий.]

Ночь.

[Старший брат слишком силен!]

[Как и ожидалось от моего хорошего старшего брата и хорошего сына моего отца.]

[Люблю папу, люблю старшего брата (=·ω·=)m!]

Сяо Цзиньюй: «...»

Он был удивлен, обнаружив, что каждый день в поведении 004 происходили тонкие и незаметные изменения.

Вначале он благоговел и восхищался плющом, а затем постепенно, не зная, что произошло в подземном хранилище Института, 004 стал ненароком выказывать пренебрежение. Через несколько часов это презрение исчезло, словно его и не было, и превратилось в «Я люблю тебя, старший брат!».

Если бы Сяо Цзиньюй в этот момент был членом Группы зачистки, он, естественно, мог бы открыто спросить Чжао Хэня о текущей ситуации с плющом и 004. Однако он не мог. По мнению Чжао Хэня, Сяо Цзиньюй не имел ни малейшего отношения к загрязнителю 004; он мог беспокоиться о плюще, но Сяо Цзиньюй не хотел показывать свою особую заботу о плюще, чтобы не дать возможности раскрыть свою истинную цель.

Глядя на беспрерывно всплывающие окна на своем мобильном телефоне, красивый молодой человек опустил глаза.

На самом деле, спрашивать не нужно, об особой активности 004 он догадывался сам, немного подумав.

...Вероятно, плющ победил 004.

Сложно представить, что сделал 004, чтобы заставить плющ обратить на себя внимание, да и как он покорил 004, учитывая его необщительный характер, ведь он не сказал ни слова даже после того, как его выкопали и переместили.

Отношения между 004 и плющом — это не то, что мог выяснить Сяо Цзиньюй прямо сейчас.

Пользователь третьего уровня, если только он не является официальным лицом, даже если у него высокий рейтинг, не имеет возможности увидеть загрязнители 002 и 004.

После того как он в течение недели спокойно наблюдал за происходящим, Сяо Цзиньюй был уверен, что для всех он обычный пользователь третьего уровня, никто не узнал о его связи с 004 и не подозревал его.

...

Если мир рушится, то проблемы решают высокоуровневые пользователи.

Сяо Цзиньюй открыл Приложение «Пораскинь мозгами».

004, есть ли в последнее время какая-нибудь более подходящая миссия?

Через несколько секунд 004 появился во всплывающем окне на экране.

[О, мой добрый отец, только что я общался со своим старшим братом.]

Сяо Цзиньюй, помолчав, сказал:

М-м. Миссия ранга B вполне подойдет.

[Папа, какую миссию ранга B ты хочешь?]

После некоторого раздумья Сяо Цзиньюй ответил:

Возможно, связанную с загрязненной зоной, но не слишком глубоко. Лучше, чтобы это была относительно безопасная загрязненная зона.

[Загрязненная зона? Тогда я посмотрю.]

Пять минут спустя.

[Пап, как насчет этой? -v-]

[Задание ранга С.

Отправляйтесь в жилой комплекс сада Кандин в районе Бишань, город Чжундоу, и расследуйте феномен буйства животных.

Дополнение: Ван Цзюаньцинь живет в саду Кандин, дом 3, квартира 103. Десять лет назад ее супруг умер от болезни, теперь она живет одна. 18 октября 2046 года в 3:00 ночи в квартире ее золотистый ретривер в первый раз необычайно остервенело залаял, это продолжалось в течение десяти минут, 5 ноября в 8:00 вечера бешеный лай повторился, в третий раз это случилось 11 ноября в 3:00 после полудня.

Чжао Вэйцзэ живет в саду Кандин, дом 6, квартира 201. У него дома есть пекинес, и с ним произошло то же явление лая, что и с упомянутым выше золотистым ретривером. Но 18 октября подобного лая не было, было только два последних эпизода.

Ли Сысы живет в саду Кандин, дом 8, квартира 104. В семье есть садовая кошка*...

П. п.: 田园猫 — раньше в Китае обычные домашние кошки не имели никакого особенного названия, сейчас они называются китайскими садовыми кошками.

Награда: 30 000 наличными.

Дополнение: Сад Кандин расположен в восточной части района Бишань, по соседству с городом Хайду.

Этот район находится недалеко от загрязненной зоны-132 города Чжундоу, которая была признана безопасной в 2037 году.]

...

Быстро просмотрев содержание задания, Сяо Цзиньюй задержал взгляд на зараженной зоне-132. В следующий момент он посмотрел на экран мобильного телефона и спросил:

Почему именно это задание?

Награда за миссию в размере 30 000 наличных, но для нынешнего Сяо Цзиньюя эта сумма не так уж и велика. Можно даже сказать, что даже очень мала.

В первый раз, когда 004 взял на себя инициативу открыть «заднюю дверь» и помочь Сяо Цзиньюю выбрать миссию, он выбрал миссию Мясного короля. Это задание было очень простым, нужно было лишь ответить на вопросы, и опасности не было. Кроме того, награда была очень щедрой: только денежное вознаграждение составляло один миллион, не говоря уже о дополнительном вознаграждении в виде двух загрязнителей.

В то время Сяо Цзиньюй был еще пользователем ранга D, 004 помог ему анонимно пройти миссию ранга B. Теперь он стал пользователем ранга B, и 004 нашел задание ранга C. Нужно было также отправиться в другой район, чтобы выполнить задание.

[Потому что…]

http://bllate.org/book/12981/1142419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода