× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.1 Полуфинал

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Цзяюй думал, что условия проживания будут такими же, как и раньше, где все решали вопросы с проживанием самостоятельно, поэтому он не ожидал, что в полуфинале все участники будут проживать в одном отеле. В ночь, когда он прибыл, он увидел несколько знакомых лиц.

Один из них — Сюй Жуван, ученик Сюй Цзяня.

Когда Чжоу Цзяюй и Шэнь Ицюн вошли в ресторан, там уже было довольно много людей, и все повернулись, чтобы взглянуть на них. В их взглядах были зависть, восхищение, ревность и враждебность. Сюй Жуван был первым, кого заметил Чжоу Цзяюй, потому что этот бессовестный ублюдок снова смотрел на его задницу.

— Добрый вечер, когда ты приехал? — Сюй Жуван подошел, чтобы поздороваться.

Чжоу Цзяюй сказал:

— Нет, спасибо.

П.п.: 不约 бу юэ — интернет-сленг отказа от секса на одну ночь в ответ на 炮 юэ пао

Разоблаченный так прямо, Сюй Жуван был немного смущен.

— Не будь таким безжалостным. В конце концов, мы вместе проходили через испытания.

Чжоу Цзяюй взглянул на него, ничего не сказал и пошел за Шэнь Ицюном за едой.

В ресторане самообслуживания порции были обильными, а еда — довольно вкусной. Однако, поскольку Линь Чжушуй не любил есть вне дома, он, вероятно, не станет спускаться сегодня вечером.

Пока он думал об этом, Сюй Жуван подошел и внаглую сел за их столик.

Шэнь Ицюн грубо сказал:

— Что ты делаешь? Сердце нашего Цзяюя уже кому-то принадлежит, зачем ты вмешиваешься?

Сюй Жуван серьезно спросил:

— Его сердце уже кому-то принадлежит? Кому?

Шэнь Ицюн ответил слащаво-приторным голосом:

— Все наши сердца принадлежат нашему господину.

Сюй Жуван: «…»

Чжоу Цзяюй тихонько продолжал есть свою лапшу рядом с ними, не смея поднять голову.

Шэнь Ицюн воинственно добавил:

— Если ты отказываешься принять это, сначала поговори об этом с мастером.

Сюй Жуван хотел сказать, что он согласен, но он не мог отказаться. Даже его мастер ни разу не выиграл у Линь Чжушуя после стольких лет соперничества. Хуже всего то, что у него, как у ученика, похоже, нет особых шансов снискать славу для своего мастера.

Хотя Чжоу Цзяюй выглядел совершенно потерянным во время соревнований, его талант ясен как день, и он может использовать эмпатию напрямую, без каких-либо средств. Если бы он действительно не мог принять это, его разочарование, вероятно, свело бы его в могилу раньше времени.

Сюй Жуван беспомощно сказал:

— Я только хотел обменяться с вами информацией, зачем беспокоиться…

Чжоу Цзяюй наконец проглотил лапшу и присоединился к разговору, но первая же фраза, вырвавшаяся у него изо рта, задела собеседника за живое:

— Вау, ты снова жульничаешь?

Сюй Жуван стиснул зубы и процедил:

— Жульничаю? Можно ли считать фэншуй жульничеством? Я сам все рассчитал…

Чжоу Цзяюй перебил его:

— Это разрешено?

Сюй Жуван отбил подачу:

— Почему бы и нет? Я даже уже рассчитал место проведения полуфинала и изучил его.

Он намеренно понизил голос, когда говорил, явно не желая, чтобы другие подслушали их разговор.

Глаза Шэнь Ицюна мгновенно загорелись, и он быстро спросил:

— Ты рассчитал местоположение? Где это?

Теперь настала очередь Сюй Жувана взять верх над ними. Он взглянул на Чжоу Цзяюй и высокомерно поднял подбородок, посмотрев на Шэнь Ицюна:

— Я пришел поговорить с Цзяюем, зачем мне говорить тебе?

Шэнь Ицюн: «…»

Чжоу Цзяюй взял вторую порцию лапши, и как раз в тот момент, когда он собирался съесть ее, он услышал, как этот ублюдок издал пару глупых смешков.

Прежде чем он успел среагировать, Шэнь Ицюн обнял его за шею и крепко поцеловал Чжоу Цзяюй в щеку, его губы все еще были жирными от куриной ножки, которую он только что грыз.

— Из-за наших отношений!

Чжоу Цзяюй: «…»

Он отложил палочки, молча взял бумажную салфетку и вытер лицо.

Сюй Жуван удивился:

— Какие отношения?

Шэнь Ицюн гордо ответил:

— Отношения отца и сына.

Чжоу Цзяюй: «…»

Сюй Жуван: «…»

Они обменялись взглядами и решили не обращать внимания на Шэнь Ицюна, продолжая разговор о соревновании.

По словам Сюй Жувана, он смог рассчитать место проведения полуфинала, но не точно. На самом деле, это не было против правил, так как вычислить что-то, связанное с самим собой, очень непросто. То, что Сюй Жуван смог рассчитать место проведения соревнований, несмотря на то, что сам был участником, было свидетельством его силы.

Шэнь Ицюн кисло сказал:

— Тогда почему ты не можешь рассчитать, что не выиграешь первое место?

Сюй Жуван усмехнулся:

— Если ты продолжишь нести чушь, я могу рассчитать, что я тебя обязательно побью.

Шэнь Ицюн не боялся драться с Сюй Жуваном, но получение дополнительной информации о соревновании могло быть полезно для Чжоу Цзяюя, поэтому он перестал его провоцировать и начал есть лапшу вместе с Чжоу Цзяюем.

Сюй Жуван поковырялся в своей тарелке и тихо проговорил:

— Если мои расчеты верны, место проведения будет на противоположной улице.

— Хм? На улице напротив нас? — Чжоу Цзяюй выглянул через панорамное окно ресторана и увидел шумную улицу с такими высокими зданиями, что он не мог видеть верх.

Здесь было так много людей, что он действительно не мог понять, в чем будет заключаться соревнование.

http://bllate.org/book/12979/1141969

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода