× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 41.1 Код G

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будет большой удачей, если им удастся благополучно преодолеть тринадцатый этаж и подняться выше, чтобы сесть в лифт и добраться до последнего этажа.

Группа направилась к лестнице. Перед уходом Юй Чжуци бросил свирепый взгляд на двух наемников, пробормотав, что с некоторыми людьми очень трудно иметь дело и они просто выпрашивают, чтобы им настучали по голове, прежде чем что-то понять.

Линь Чжаохэ, услышав это, разразился хохотом, и даже лицо Линь Яня заметно расслабилось.

— Не отвлекайтесь, — напомнил им Чжуан Лао. — Забудьте о них.

Все подавили улыбки и насторожились.

Поднявшись по лестнице на тринадцатый этаж, Линь Чжаохэ открыл небольшую дверь и тут же пораженно выдохнул, увидев, что творилось внутри.

По сравнению с другими, более-менее аккуратными этажами, тринадцатый выглядел как настоящий ад на земле. Все поверхности — пол, стены и даже потолок — были темно-красными от крови погибших. Разбросанные повсюду человеческие останки усугубляли ужас происходящего.

Одного взгляда было достаточно, чтобы представить, какая трагедия здесь разыгралась. Эти несчастные даже не успели превратиться в зомби, как их настигла мгновенная смерть.

Лицо Цинь Сюя помрачнело:

— Что, черт возьми, здесь творится?

Чжуан Лао жестом призвал всех к тишине.

Юй Чжуци прошептал:

— Лестница разрушена, ее чем-то разбило.

Все посмотрели в сторону лестницы, ведущей на четырнадцатый этаж, и обнаружили огромный провал длиной в три-четыре метра. Перебраться через него было невозможно.

— Не волнуйтесь, я могу перенести двух человек за один раз, — успокоил их Линь Янь. Он обладал способностью летать.

Как только Линь Янь закончил говорить, Линь Чжаохэ услышал странные звуки, доносящиеся сверху.

— Над нами что-то есть, — он поднял голову и взглянул на вентиляционный канал над головой.

— Будьте осторожны, держитесь от него подальше, — предупредил Чжуан Лао.

И в ту же секунду вентиляционная решетка, расположенная прямо над Линь Чжаохэ, резко распахнулась, и из отверстия вылетела тонкая белая нить. Все произошло так быстро, что парень даже не успел среагировать, как его уже схватило и с силой потащило вверх.

— Проклятье! — закричал Линь Чжаохэ. Через несколько мгновений его полностью затянуло в вентиляционный канал.

— Линь Чжаохэ!!! — раздался снизу голос Чжуан Лао. Вместе с его криком пространство заполнил низкий звериный рев, свидетельствующий о том, что люди, оставшиеся внизу, столкнулись с другими чудовищными существами.

Когда Линь Чжаохэ потащило по вентиляционному каналу, он почувствовал себя мячиком для пинг-понга, прыгающим в трубе. Его тело постоянно ударялось о стенки узкого прохода, отчего голова ужасно кружилась и болела. Скрипя зубами, он потянулся к кинжалу, висящему на бедре, и с силой воткнул его куда-то рядом с собой, сумев наконец остановиться.

Задыхаясь, парень оглянулся назад и увидел, что за существо вцепилось в него. Восемь флуоресцентных глаз, которые светились в темноте, выдавали его сущность — гигантский зомбированный паук. Его черные пушистые конечности занимали все небольшое пространство, а из раскрытой пасти капала зеленая жидкость, когда он с жадностью смотрел на свою будущую жертву.

Тело паука разлагалось из-за вторжения зомби-вируса, но его ненасытная тяга к плоти и живым существам никуда не исчезла.

Линь Чжаохэ не особенно боялся зомби, но эти мохнатые членистоногие вызывали у него дикий ужас. Парень издал вопль отчаяния и попытался отбросить паучий шелк, опутывающий его правую ногу. Однако прочность такого шелка была намного выше обычного, и Линь Чжаохэ никак не мог освободиться.

— Хватит тянуть, черт возьми! — закричал он. — Ты сорвешь с меня штаны!

Паук снова попытался подтащить свою жертву поближе, прилагая огромные усилия. Линь Чжаохэ одной рукой крепко вцепился в кинжал, а другой начал быстро обыскивать карманы.

Не в силах сдвинуть свою добычу с места, паук начал приближаться к Линь Чжаохэ. Восемь длинных ног легко маневрировали в тесном пространстве, двигаясь с поразительной скоростью.

Линь Чжаохэ был на грани срыва. Он скорее умрет, чем позволит этой твари заползти на него. Он уже почти плакал, умоляя:

— Пожалуйста, только не подходи ближе!

К сожалению, паук не понимал человеческую речь, иначе это привело бы его в еще большее возбуждение.

В считанные мгновения мохнатый монстр взобрался на Линь Чжаохэ. Он поднял передние конечности и обнажил свои острые клыки, широко распахнув пасть, из которой капала зеленая жидкость.

Линь Чжаохэ уже не думал о последствиях. Он достал предмет, который нащупал в кармане штанов, и, выдернув предохранитель, бросил его прямо в пасть монстра. Теоретически бросать снаряд с такого близкого расстояния было настоящим самоубийством, но он предпочел бы умереть, чем оставаться наедине с этим гигантским пауком.

Раздался громкий хлопок, и тело чудовища взорвалось, а Линь Чжаохэ отбросило далеко назад, как будто его толкнули с огромной силой.

В месте взрыва вентиляционный канал разлетелся на куски, после чего и оставшаяся часть сооружения начала разрушаться, и парень сорвался вниз, с грохотом врезаясь в какие-то предметы, а затем упал на пол. Боль во всем теле была настолько сильной, что в глазах потемнело, а в ушах стоял звон.

— А-а-а… — пролежав на полу неизвестно сколько времени, Линь Чжаохэ с трудом открыл глаза. Он увидел звездочки перед глазами и почувствовал сильную боль в груди, из-за которой не мог встать. — Здесь кто-нибудь есть? — слабым голосом спросил он, оглядываясь по сторонам.

Он понятия не имел, где находится. Чжуан Лао и остальных нигде не было видно. В воздухе витал запах свежей крови, как после ожесточенной битвы.

Линь Чжаохэ пытался подняться с пола, из последних сил цепляясь за жизнь. Однако несколько попыток оказались безуспешными. Наконец, взяв себя в руки и крепко стиснув зубы, парень все-таки встал на ноги, но острая, пронизывающая до самых костей боль тут же прошила его левую руку. Видимо, он получил серьезную травму.

Линь Чжаохэ прошептал имена своих товарищей по команде:

— Чжуан Лао?.. Юй Чжуци?

Никто не ответил. Комната была пуста.

http://bllate.org/book/12977/1141666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода