× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 3.1 Содержание задания

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Линь Чжаохэ без опозданий прибыл в оговоренное с клиентом место.

Они решили встретиться в ближайшем кафе, где царила приятная атмосфера, но цены были несколько выше среднего. Впрочем, это не имело большого значения, поскольку компания взяла на себя все расходы. Что Линь Чжаохэ показалось особенно привлекательным, так это уединенность места. Просматривая материалы, он осознал, что имеет дело не с обычным клиентом, чьи истории можно спокойно обсуждать. Линь Чжаохэ всерьез опасался, что посреди разговора голос клиента вдруг заглушится цензурой.

Заняв свое место, Линь Чжаохэ заказал американо со льдом. Уже через пару минут в дверь вошел высокий, стройный и красивый молодой человек. Он сразу же выделился из толпы, но не благодаря каким-то исключительным качествам, а потому, что выглядел слишком идеально. Даже самый привлекательный человек в реальности имел бы какие-то недостатки, а этот выглядел безупречно, как новенький манекен с витрины. Красивый, но лишенный какой-либо индивидуальности.

— Здравствуйте, — улыбнулся он Линь Чжаохэ.

Линь Чжаохэ слегка опешил, но тут же сообразил, что перед ним его клиент, и поспешно кивнул, протягивая руку:

— Здравствуйте, я Линь Чжаохэ, сотрудник компании «Vision», ответственный за ваше дело.

Парень легко пожал ему руку и быстро отпустил.

— Очень приятно, господин Линь. Меня зовут Юань Лян. Вы уже ознакомились с моей историей, верно?

Линь Чжаохэ слегка кивнул.

— Ситуация такова, — пояснил Юань Лян, — что мы находимся в этом мире уже почти два года. Первое время все шло довольно гладко, но недавно возникли серьезные проблемы.

Линь Чжаохэ нахмурился:

— Расскажите, пожалуйста, подробнее.

— Кажется, он мне изменяет.

Линь Чжаохэ подумал: «Мир стоит на пороге конца света, а ты беспокоишься о верности своего парня?»

Но клиент — это святое, поэтому он не посмел озвучить свои мысли. Вместо этого он согласился:

— Действительно, дело серьезное.

— Надеюсь, вы поможете мне провести расследование, — попросил Юань Лян. — Это возможно?

— Конечно, это не проблема, — уверенно сказал Линь Чжаохэ.

Юань Лян кивнул, достал из сумки папку с документами и протянул ему:

— Здесь записи о его повседневной деятельности, обычные маршруты. Данные приблизительные. Детали вам придется выяснять самостоятельно.

Линь Чжаохэ взял папку, пробежался глазами по содержимому и удивился:

— А?..

В документах было указано имя, только принадлежало оно не второму главному герою, а второстепенному персонажу.

Юань Лян, словно прочитав его мысли, усмехнулся:

— Мы расстались.

— А…

— Он нашел себе кого-то нового.

— А-а…

— Вы ведь тоже читали роман, не так ли? Этот мне больше нравится.

— А-а-а… Что?

Юань Лян рассмеялся:

— Я просто пошутил.

— Ха-ха, — Линь Чжаохэ с трудом выдавил улыбку.

Юань Лян отхлебнул кофе и устремил заинтересованный взгляд на Линь Чжаохэ:

— Ваша профессия хорошо оплачивается?

От его пристального взгляда Линь Чжаохэ стало немного жарко, он ослабил воротник рубашки и нервно сглотнул.

— Нормально, на жизнь хватает.

— Учитывая сложившуюся ситуацию, не понесет ли ваша страховая компания значительные убытки, если продолжит продавать полисы?

Линь Чжаохэ подумал, что этот вопрос не дает ему покоя каждый день. Он боялся, что его босс однажды не выдержит и просто сбежит, прихватив с собой все деньги. Однако перед клиентом он должен был продемонстрировать уверенность в своей компании, поэтому бодро заявил:

— Не беспокойтесь, мой босс очень богат. Если клиент скончается, мы легко сможем выплатить компенсацию.

Юань Лян почему-то промолчал.

Линь Чжаохэ быстро добавил:

— Я просто пошутил.

От мрачноватого юмора Линь Чжаохэ в кафе как будто стало холоднее. Юань Лян провел рукой по мурашкам на своей коже и пробормотал:

— Сотрудники вашей компании действительно… остроумные.

— Вы слишком любезны, — улыбнулся Линь Чжаохэ.

Они еще немного поговорили, после чего распрощались.

Посмотрев на часы и увидев, что время еще раннее, Линь Чжаохэ решил вернуться в компанию и отчитаться перед боссом.

Сегодня многие сотрудники вернулись с заданий, поэтому в компании было гораздо оживленнее, чем вчера. Обменявшись приветствиями с коллегами, Линь Чжаохэ незаметно прокрался в кабинет Чжуан Лао.

Тот, казалось, сразу понял, кто к нему вошел и, не поднимая головы, бросил:

— Входи. Как прошла встреча с клиентом?

— Я только что с ним встретился, — Линь Чжаохэ замешкался, обдумывая свои слова.

— Хочешь что-то сказать? — Чжуан Лао поднял глаза и посмотрел прямо на Линь Чжаохэ.

Его зрачки казались немного темнее, чем обычно, и от этого пристального взгляда Линь Чжаохэ стало не по себе. Почувствовав себя неловко, он смущенно потер нос и сказал:

— Да нет, ничего особенного. Просто его партнер ему изменяет.

Чжуан Лао улыбнулся, его тонкие губы красиво изогнулись. Линь Чжаохэ ненадолго застыл, словно зачарованный, и даже не расслышал, что сказал Чжуан Лао.

Только когда тот спросил: «Ты хочешь что-то добавить?» — Линь Чжаохэ наконец вынырнул из своих мыслей.

— А? Что вы сказали, босс? — промямлил он.

— Я сказал, что мы вместе разберемся с этим делом.

Линь Чжаохэ опешил:

— Но это же обычная история с изменой…

Разве для такого нужно личное участие начальства?

Чжуан Лао серьезно произнес:

— Это очень важно.

Линь Чжаохэ на секунду растерялся, не понимая, что именно важно. Может, этот клиент очень важен? Не дождавшись ответа, Чжуан Лао поманил его к себе:

— Ознакомься с информацией. Завтра назначим встречу и пойдем на нее вместе.

— Хорошо, — кивнул Линь Чжаохэ.

http://bllate.org/book/12977/1141554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода