Линь Чжаохэ быстро ушел, не оставив сяо Цы возможности высказаться. Не то чтобы он не хотел ее слушать, просто если бы он остался, то ему пришлось бы провести здесь не менее получаса.
Он поспешно, словно порыв ветра, влетел в кабинет и увидел Чжуан Лао, сидящего за столом.
Его босс, несомненно, был самым красивым мужчиной, которого Линь Чжаохэ когда-либо видел. В данный момент он, одетый в белую рубашку, сидел за противоположным концом стола, опираясь локтем на стол и подперев подбородок рукой. Мужчина выглядел скучающим, небрежно просматривая какие-то документы. Услышав звук открывающейся двери, он не шелохнулся, лишь поднял свои чернильно-черные глаза и сквозь очки в золотой оправе уставился на парня. Заметив присутствие Линь Чжаохэ, он небрежно снял очки и потер переносицу.
— Пришел?
Линь Чжаохэ откликнулся:
— Господин Чжуан, что за срочное дело?
Чжуан Лао небрежно бросил что-то на стол перед Линь Чжаохэ.
— Взгляни.
Это была маленькая книжка. Парень пододвинул ее поближе и пролистал несколько страниц, думая, что в ней содержится какая-то нужная информация. Однако чем больше он читал, тем более неловко себя чувствовал. Его уши слегка покраснели, он взглянул на Чжуан Лао и нервно спросил:
— Господин Чжуан, это не кажется вам неуместным?
— Что в этом неуместного?
Линь Чжаохэ удивился, что в нынешнее время о таких деликатных вещах, как негласные правила* на рабочем месте, стали говорить напрямую. Но если он откажется, это же повлечет за собой какие-то последствия? А если к нему начнут придираться, то ему придется уволиться? А если он уволится, то сможет ли найти другую работу с графиком с девяти до шести, льготами и выходными… Еще немного поразмыслив, он решил, что у Чжуан Лао действительно привлекательная внешность, так что это будет не так уж и сложно…
П.п.: В данном случае речь идет о сексуальных отношениях на работе.
После продолжительной внутренней борьбы Линь Чжаохэ твердо заявил:
— Господин Чжуан, тогда необходимо повысить мне зарплату.
Чжуан Лао непонимающе посмотрел на него.
— На самом деле это не обязательно существенное повышение…
— О чем ты, черт возьми, вообще подумал?
— А?..
Чжуан Лао редко использовал ненормативную лексику, но сегодня он неожиданно выругался, застав Линь Чжаохэ врасплох. Это моментально ослабило его уверенность, и он пробормотал:
— Ничего страшного, если вы не хотите ее увеличивать, но, может, какие-то дополнительные преимущества?
Чжуан Лао молча смотрел на него.
— Хорошо, не надо никаких льгот. Все и так неплохо.
Наблюдая за тем, как его подчиненный постепенно принимает кроткий вид и снижает свои требования, Чжуан Лао усмехнулся:
— Я просто хотел, чтобы ты следил за этой историей.
Линь Чжаохэ был ошеломлен.
— Разве это не яойный роман? И вы называете это «историей»… Может быть, главный герой уже появился?
— А что, если так?
Линь Чжаохэ чуть не задохнулся. Это просто возмутительно.
— Ты согласен?
Руки парня задрожали, когда он посмотрел на книжку в своих руках. На глаза навернулись слезы, и он дрожащим голосом позвал:
— Босс…
— Давай, бери.
— У-у…
— Хватит ныть.
— Я думал… Я думал, что это что-то другое. — Он принял это за негласные правила.
Чжуан Лао вздохнул и тепло сказал:
— Когда выйдешь за дверь, не забудь посмотреться в зеркало.
Линь Чжаохэ непонимающе моргнул. Ладно, он сходит в уборную и посмотрит, как он выглядит.
Больше никакого нытья. Когда парень входил в кабинет, он был полон энтузиазма, а когда вышел, его голова удрученно поникла и стала похожа на сдувшийся воздушный шарик, почти как у двухмерного существа.
Линь Чжаохэ с тоской подумал, почему его заставили следить за этой историей. Он был простым двадцатичетырехлетним юношей с чистым сердцем, который никогда не испытывал романтических чувств, даже к девушке. А теперь он должен был сразу погрузиться в отношения с мужчинами?
Парень в оцепенении вышел из кабинета, и его снова окликнула секретарша. На этот раз сяо Цы не дала ему и слова вставить, громко крикнув:
— Линь Чжаохэ, ты ходил работать в шахты?
— Что ты сказала?
Девушка протянула ему зеркало.
Линь Чжаохэ подумал: «Сяо Цы, ты действительно знаешь, как ударить по больному месту». Он чуть не заплакал, когда увидел свое отражение. Он действительно был похож на человека, только что вылезшего из угольной шахты.
Черный туман с улицы Миньань каким-то образом прилип к его лицу и телу. Такое ощущение, что он вывалялся в куче угля. Линь Чжаохэ, глядя на свое отражение в зеркале, тайком смахнул слезу разочарования.
— Что это у тебя? — сяо Цы заметила книжку в руках парня.
Линь Чжаохэ, опасаясь, что девушка все неправильно поймет, быстро замахал руками и сказал:
— Это информация, предоставленная начальником.
Сяо Цы тут же спросила:
— А босс Чжуан тоже просит тебя читать яойные истории?
Линь Чжаохэ моргнул и уставился на нее.
— Это действительно захватывающе…
Парень выпучил глаза:
— Откуда такая молодая девушка, как ты, знает об этом?
— Этот роман невероятно знаменит, о нем все знают. Есть веб-сайт под названием «jj», моя младшая сестра любит читать там романы. А этот приобрел огромную популярность и уже почти год находится на вершине рейтинга.
— Все знают?
— Да.
Линь Чжаохэ погрузился в глубокую задумчивость и надолго замолчал. Он размышлял о том, не слишком ли он был оторван от современности. Как так получилось, что он понимал каждое отдельное слово, но, когда они складывались в одно целое, их смысл ускользал от него?
Старательно скрывая свое замешательство, парень невозмутимо кивнул.
Сяо Цы на мгновение задумалась, а потом протянула руку:
— Не теряй оптимизма, босс Чжуан — хороший человек.
Действительно, она была права.
Секретарша сначала хотела похлопать его по плечу, но, заметив, что он весь в саже, передумала. Она отдернула руку на полпути к цели и искренне сказала:
— Ты тот, кто карабкается наверх.
— Верно…
http://bllate.org/book/12977/1141551