× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Pastoral Daily Life / Возрождение: повседневная пасторальная жизнь [❤️] [Завершено✅]: Глава 57. Сомнение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы все было как обычно, Лу Линси не стал бы колебаться, что выбрать: пойти в питомник для развития растений или пригласить Янь Юэ домой на ужин. Но сейчас все было иначе — он подсознательно хотел, чтобы Янь Юэ произвел хорошее впечатление на Ван Шусю. Заметив, что Ван Шусю несет в руках баклажаны, Лу Линси немного замешкался и решительно кивнул, подтверждая, что помнит.

— Хорошо, завтрак на столе, поторопись.

Ван Шусю сказала это и пошла заниматься другими делами. Только что на утреннем рынке Ван Шусю случайно столкнулась с братом Фэном. В прошлый раз, когда брат Фэн проводил ее домой, Ван Шусю нечем было его отблагодарить, и она дала ему две банки томатного соуса домашнего приготовления. Когда она встретила брата Фэна сегодня, он не преминул заметить, что съел весь томатный соус. Он поспрашивал и узнал, что Ван Шусю, похоже, продавала его, поэтому он захотел купить у Ван Шусю еще.

Сколько могут стоить несколько банок томатного соуса? Ван Шусю отказалась брать за них деньги. Она решила, что найдет время, чтобы отправить их брату Фэну утром, но тот сказал, что не хочет ее беспокоить и просто пойдет с ней. Он не стал заходить внутрь и теперь ждал снаружи.

Ван Шусю нашла четыре банки томатного соуса и, подумав, отправилась на задний двор, чтобы нарвать свежих помидоров. Как бы ей не нравился способ заработка брата Фэна, он все равно был хорошим человеком. И хотя в прошлый раз она не согласилась арендовать предложенное им место, все равно должна была быть благодарна ему за его доброту.

За то время, пока она собирала гостинец, Лу Линси уже закончил завтрак и поспешил вывести Дахэя за дверь.

— Мама, я ухожу.

Лу Линси и Дахэй рысью бросились к выходу. Как только они вышли из здания, Лу Линси увидел зеленый пикап, припаркованный у двери. Сяо Фэн прислонился к двери с сигаретой и, казалось, кого-то ждал. У Лу Линси сложилось глубокое впечатление об этом пикапе, и еще более глубокое впечатление о Сяо Фэне. Он все еще колебался, стоит ли здороваться, когда Сяо Фэн взглянул на него и слабо кивнул.

Лу Линси больше не мог делать вид, что не замечает его, и вежливо поздоровался:

— Брат Фэн.

Сяо Фэн угукнул в ответ и перевел взгляд на Дахэя.

Лу Линси поспешно кивнул и, схватив Дахэя, побежал. Он вспомнил, как в прошлый раз Дахэй укусил брата Фэна за штанину. Что если брат Фэн затаил злобу на Дахэя? Когда убегающий Лу Линси случайно повернул голову, он увидел Ван Шусю и Сяо Фэна, которые стояли вместе и о чем-то разговаривали. Ван Шусю также несла две сумки, чтобы отдать их Сяо Фэну. Лу Линси на мгновение растерялся. Он вспомнил, что Ван Шусю сразу после возвращения отправилась на задний двор собирать помидоры, а потом — искать томатный соус. Так не могли ли быть в сумках именно эти вещи?

Как получилось, что мама была с братом Фэном, и их отношения выглядели вполне благополучными?

Этот вопрос не давал покоя до тех пор, пока Лу Линси не вошел в «Крошечный сад». Зелень в магазине избавила его от летней жары, которую он принес с собой. Лу Линси вспомнил о своих делах и больше не думал о появлении Сяо Фэна на пороге. Он не спеша закончил уборку в магазине, а затем приступил к мысленному сканированию.

Хлорофитумы, фуксии, бельгийские азалии, цикламены… В результате мысленного сканирования выяснилось, что растения, отвечающие эволюционным требованиям, составляют менее четверти всех растений в магазине. Лу Линси почувствовал себя немного странно. Обычно он заботился об этих растениях одинаково, почему же разница была такой большой?

После долгих раздумий Лу Линси решил начать эволюцию растений с хлорофитума. Как и дома, у хлорофитума было два направления эволюции, но Лу Линси единодушно выбрал поглощение формальдегида +20%. Хлорофитумы в магазине продавались для очистки воздуха в новых домах, и чем сильнее эффект поглощения формальдегида, тем, очевидно, лучше.

Кроме хлорофитума, эволюция других растений и цветов была столь же странной, как и предполагал Лу Линси. Он обнаружил, что хотя эволюция растений шла в разных направлениях, в целом их можно разделить на два типа: практичный тип, такой как хлорофитум, и декоративный тип, такой как бегония Ригера.

Когда он впервые увидел, что направление эволюции бегонии Ригера — аромат +20%, он колебался в течение десятка секунд, прежде чем ответить «да».

В магазине было много растений, и, хотя только четверть из них могла улучшиться, Лу Линси понадобился целый час, чтобы их эволюционировать. Он разделил эволюционировавшие и не эволюционировавшие растения на две партии, намереваясь в будущем продать эволюционировавшие, а остальные оставить на некоторое время, чтобы понаблюдать и посмотреть на ситуацию.

Янь Юэ пришел в обычное время и увидел Лу Линси, который стоял на небольшом табурете и подвешивал хлорофитум к потолку.

Тело молодого человека было стройным, он запрокинул голову, подняв руки, и его футболка тоже поднялась, обнажив белую кожу на пояснице. Глаза Янь Юэ потемнели, он неудержимо шагнул вперед и обнял Лу Линси сзади.

— Я сделаю это.

Он легко взял хлорофитум из рук Лу Линси и повесил его на потолок, но не хотел отпускать Лу Линси, продолжая удерживать его в своих руках.

Лу Линси слегка покраснел, неловко вырвался и сощурил глаза:

— Старший брат Янь, ты пришел.

Янь Юэ заметил застенчивость Лу Линси, и у него защемило сердце, но он не решился ничего предпринять в магазине. Он лишь протянул руку и потрепал юношу по волосам, негромко спросив:

— Почему ты сегодня так рано?

— Рано встал, — тихо ответил Лу Линси.

Янь Юэ неожиданно улыбнулся, засучил рукава и стал помогать Лу Линси.

— Кстати, я нашел друга, который поможет с питомником растений, чтобы построить теплицу, так что сяо Си не нужно беспокоиться об этом, — непринужденно сказал Янь Юэ. Ань Цзе уже оправился от смены часовых поясов, и Янь Юэ сразу же вернулся к капиталистической натуре, желая заставить Ань Цзе работать сразу на двух человек. Помимо помощи в компании, Ань Цзе должен был купить ему дом, отремонтировать его и заняться строительством теплицы в питомнике растений.

— Не помешает ли это ему? — Лу Линси был немного смущен.

— Как такое может быть? — отмахнулся Янь Юэ и успокоил его: — Он профессионал в этой области, просто предоставь все ему. Кроме того, мы же не будем платить.

Лу Линси подумал, что друг, о котором говорит Янь Юэ, специализируется на проектировании и установке теплиц, и решил, что если он заплатит, то проблем не возникнет.

Пока они разговаривали о теплице, Ань Цзе, находившийся далеко в гостинице, не мог удержаться от того, чтобы не чихнуть несколько раз подряд.

— Кто это обо мне думает? — пробормотал Ань Цзе, зарываясь головой в работу.

Все мысли Янь Юэ были заняты Лу Линси, а все остальное было оттеснено на второй план. Ань Цзе был так занят, что жалел, что у него не восемь рук. Первым делом он занялся домом, о котором просил Янь Юэ. Чтобы не вызывать подозрений у Ван Шусю, Ань Цзе нанял более десятка агентов для тщательного изучения домов в районе. Создавалась иллюзия, что там хорошая обстановка и многие хотят купить там дом. Таким образом, купив дом, Янь Юэ не выглядел бы странно.

Купив дом, его нужно отремонтировать. Ведь хозяин дома прожил в нем более десяти лет, поэтому без ремонта в него въехать было невозможно. Хотя Янь Юэ просил купить только одну квартиру, Ань Цзе не мог пренебречь уровнем комфорта в доме. Помимо заботы о доме, Ань Цзе должен был позаботиться об инвестициях компании. У него и так было достаточно головной боли, а тут еще Янь Юэ свалил на него строительство теплицы. Если бы не щедрая премия, которую Янь Юэ выдал ему в конце года, Ань Цзе бросил бы работу, собрал вещи и уехал из страны.

Ань Цзе мысленно проклинал Янь Юэ, но тот этого не чувствовал. Он слушал, как Лу Линси рассказывает о встрече с Сяо Фэном утром.

— Интересно, когда это мама успела так сблизиться с братом Фэном? — Лу Линси выглядел озадаченным.

Янь Юэ слегка нахмурился, вспомнив слова Е Кана.

http://bllate.org/book/12974/1140727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода