Готовый переклад I Became Popular After Participating on a Dating Show with my Ex-Lover / Популярность после шоу с б... [❤️] [Завершено✅]: Розділ 30.4 День рождения

Это было похоже на чудо. Прошёл всего день, как Фэн Сяо получила выговор, но «нормальный уровень» в мыслях Юань Иньхая уже восстановился.

Сценарий, присланный на его электронную почту, наконец-то стал усладой беспокойному сердцу Юань Иньхая. Продюсерская компания так же осталась довольна и заверила его, так что он может отдохнуть.

Раньше ему было трудно совмещать преподавание и написание сценария, из-за чего он чувствовал себя опустошенным. Не следовало принимать всё близко к сердцу.

С тех пор как Жуань Сун начал участвовать в шоу, у Юань Иньхая вошло в привычку просматривать все актуальные новости о нём каждый вечер перед сном.

Были те, которые стали вирусными из-за его внешности, а некоторые из-за его отношений с парнем-актёром Жэнь Циньмином, и даже Сунь Кайзи и Цзян Чжи выразили заинтересованность в сотрудничестве с ним…

Он просматривал их, равно как и Фан Вэй.

В последние дни он злился всё больше, наблюдая за тем, как презренный человек с обвинением в плагиате и почти без высшего образования поднимается по служебной лестнице, пользуясь своим появлением в шоу.

Приближалась встреча выпускников, и Фан Вэй не сдержался и отправил сообщение Юань Иньхаю.

[Фан Вэй: Я так зол, декан! Все сценаристы трудолюбивы и добросовестны, и все мы использовали свои настоящие навыки, для заработка. И только Жуань Сун ведет себя так, словно он вот-вот дебютирует и у него появится огромная фан-база. Никто не видел его работ, но все бегают за ним. Это оказывает ужасное влияние на нашу индустрию! Это похоже на то, как лёгкие деньги вытесняют качественную работу! Они слишком переменчивы!]

Он думал, что Юань Иньхай, первый человек, разоблачивший плагиат Жуань Суна, поддержит его и ответит.

Но ответ Юань Иньхая был уклончивым.

[Учитель: Те, у кого нет истинных способностей, в конечном счёте потерпят неудачу и будут разоблачены. Эта популярность — всего лишь мираж, и однажды он будет развеян. Нам просто нужно подождать, пока он пожнёт то, что посеял. Нет необходимости тратить так много энергии на него.]

Фан Вэй не мог этого понять.

[Фан Вэй: Но мы же можем напрямую разоблачить его! Почему мы должны позволять ему обманывать всех и получать прибыль от того, что ему не принадлежит??]

[Фан Вэй: Возможно вы не знаете, но раз работа над «IP—адрес серийного убийцы» не досталась мне, значит, продюсерская компания наняла Жуань Суна для написания сценария! Они остановились только после того, как я уличил его!]

Читая предыдущие сообщения, Юань Иньхаю удавалось сдерживаться, но как только появилось последнее, он разбил чашку, оказавшуюся под рукой, и обозвал Фан Вэя дураком.

Он разбил всё, что было под рукой, устроив беспорядок и полностью потеряв самообладание.

Фан Вэй так долго ждал ответа, но получил лишь три слова.

[Учитель: Не провоцируй его.]

Фан Вэй был озадачен.

Если бы это не был его уважаемый наставник, он бы ответил:

«Чего его бояться?»

То же самое было, когда он обнаружил плагиат Жуань Суна незадолго до окончания аспирантуры.

По закону, они могли бы напрямую лишить Жуань Суна степени магистра, но, в конце концов, даже наказания не последовало, и Юань Иньхай неоднократно призывал его не поднимать шум.

В прошлом, Фан Вэй, возможно, действительно поверил бы красивым словам о том, что Юань Иньхай не хотел, чтобы университет попал под огонь критики из-за скандала с плагиатом.

Но после того как он увидел, как усердно Юань Иньхай защищал его, он не мог не заподозрить, что декан просто питал предвзятое отношение к Жуань Суну и скрывал обвинения!

Он и не подозревал, что сегодняшний Жуань Сун уже не тот, что раньше.

По мере того как росла его популярность на Weibo, Юань Иньхай всё больше беспокоился.

Ведь это означало, что Жуань Сун обладал большим влиянием, его статус рос, он больше не был придорожным муравьём, которого можно одним словом убрать с дороги.

Жуань Сун такой же, как другие студенты, которых он «выбирал» до этого, и которые исчезли после того, как их использовали. Как же он мог упустить, что у него был парень-актёр…

Внезапная слава Жуань Суна стала занозой и поставила под угрозу тщательно созданный имидж Юань Иньхая.

Настолько, что на следующее утро декан даже испытал галлюцинации на занятии.

Он был потрясен, снова увидев «Жуань Суна», точно такого же, как в студенческие годы, в маске и кепке, сидящего в углу аудитории, рядом с окном, и смотрящего прямо на него.

А рядом с ним сидела Фэн Сяо.

На ней была старая одежда, простые двойные хвостики — она с серьёзным видом смотрела в учебник, словно никакого Жуань Суна рядом нет.

Никто из других учеников в классе так же не обращал на него внимания.

Юань Иньхай был вынужден преподавать под немигающим взглядом «Жуань Суна», его рука дрожала, когда он щелкал по слайдам в PowerPoint.

Ему приходилось постоянно напоминать себе, что Жуан Сун должен заботиться о своей больной матери и занят в шоу, поэтому он не мог быть здесь.

Когда первая пара закончилось, ему, наконец, удалось убедить себя, что «Жуань Сун» был просто галлюцинацией, ведь последние несколько дней он часто думал о нём.

Прозвенел звонок, возвещающий об окончании пары.

И тут неподвижный «Жуань Сун» внезапно встал со своего места, и студенты заволновались.

Вслед за звуками ручных хлопушек отовсюду, где только мог видеть Юань Иньхай, посыпались серпантин и блестки, создавая бедлам в некогда тихой аудитории.

Студенты хлопали, топали и подбадривали его, а «Жуань Сун», которого он считал просто галлюцинацией, снял маску, кепку и достал праздничный торт. Под пристальными взглядами и всё усиливающимся шумом он шаг за шагом продвигался к трибуне с улыбкой на лице.

Он спросил:

— Неужели я так изменился? Декан Юань, кажется, не узнал меня, он даже не заметил, что я в аудитории.

Юань Иньхай посмотрел на Жуань Суна, стоящего перед ним, кажущегося живым, и почти решил, что он всё ещё спит.

— Разве ты не должен быть на записи шоу? 

— Но сегодня ваш день рождения, декан. Вы разве забыли?

Кошмарный голос Жуань Суна звучал в ушах Юань Иньхая, а пара нежных и безобидных глаз феникса смотрела на него с глубоким смыслом, приветствуя его:

— Я слышал, что в этом году вы не планируете устраивать банкет по случаю дня рождения. Я подумал, что у вас не получается совмещать написание сценариев и преподавание, я действительно волновался. Поэтому, я решил выкроить время, чтобы приехать и повидаться с вами. И так вышло, что я мог принести и праздничный торт. Прошло столько лет, надеюсь, у вас всё хорошо.

Юань Иньхай и не подозревал, что его глаза налились кровью, когда он уставился на Жуань Суна.

Он собирался продолжить допрос, не теряя надежды на то, что это лишь сон.

Но тут Жуань Сун наклонился и прошептал ему на ухо:

— Ты всё ещё считаешь, что если бы я публично обвинил тебя в академическом мошенничестве, никто бы меня не послушал?

Юань Иньхай был на грани и чувствовал, что вот-вот сорвётся.

Жуань Сун, внешне невозмутимый, отстранился от него и поздравил:

— С днём рождения, декан Юань.

Бесчисленное множество девушек из других групп бросились к ним, услышав эту весть. Как только они увидели лицо Жуань Суна, они начали отчаянно кричать, и в мгновение ока кабинет был полностью заполнен.

Жуань Сун, сама доброта, улыбнулся и жестом показал, что готов дать автограф.

Все были взволнованны появлением знаменитости, пока сзади не раздался глухой удар, и Юань Иньхай не упал в обморок.

Студенты немедленно обернулись и начали кричать:

— Декан Юань!

И только невозмутимый Жуань Сун достал телефон и спокойно сказал:

— Я вызову скорую.

http://bllate.org/book/12973/1140421