× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Became Popular After Participating on a Dating Show with my Ex-Lover / Популярность после шоу с б... [❤️] [Завершено✅]: Глава 16.2 Я просто хочу немного пообнимать свою жену

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот IP был довольно известен в индустрии. Не только из-за его громкой репутации и роскошной производственной линии, но и потому, что это был один из немногих проектов, в котором проводился открытый набор сценаристов.

Было много таких людей, как Жуань Сун, которые прислали свои резюме, и не было ничего странного в том, что Чэнь Янь услышал об этом новость.

Просто Жуань Сун был явно не так заинтересован:

— Это всё, что ты хотел мне сказать?

— Нет, нет, нет. Во-первых, не спеши отказываться, ты обязательно передумаешь, когда дослушаешь меня до конца, — Чэнь Янь сделал вид, что он серьёзен: — Угадай, что я слышал. Это большой сценарист, которого они нашли и планируют заключить контракт.

Жуань Сун лениво ответил:

— Кто?

— Фан Вэй!

Чэнь Янь подождал две секунды, затем обнаружил, что собеседник никак не отреагировал:

— Твой однокурсник по универу, тот, кто написал «Первоклассный доктор» и получил награду, этот Фан Вэй! Фан Вэй!

Человек на другом конце провода был всё так же спокоен, как и раньше.

Настолько спокойным, что Чэнь Янь почти поверил, что возникла проблема с сигналом. Он уже собирался убрать телефон и набрать другой номер, когда услышал, как Жуань Сун очень спокойно спросил на другом конце линии:

— Это всё?

Чэнь Янь не мог понять:

— Что это за реакция, ты что, не слышал, кто это был? Фан Вэй, это...

— Я не глухой, — Жуань Сун прервал: — Кроме этого, есть ли ещё что-нибудь, что ты хотел сказать? Если нет, я кладу трубку.

— Тебе лучше не пытаться сдерживать себя. Если тебе некомфортно, то просто поругайся с ним, слышишь меня.

Прошло столько лет, а этот ребёнок до сих пор слишком много сдерживается. Хотя Чэнь Янь не учился в одном университете с Жуань Суном, он был хорошо осведомлен о сплетнях.

Чэнь Янь действительно знал всё об их тайной «пикантной истории».

С его точки зрения, в тот год Жуань Сун пострадал, потому что был неизвестен, а также имел чрезвычайно благородный моральный облик. Он был в некотором роде серьёзным студентом, не был таким толстокожим, как злодей, и не хотел заниматься такими банальными и деморализующими вещами, как ссоры и вываливание чужого грязного белья на всеобщее обозрение.

Но факты доказывали, что в наше время, чем более мерзким человеком ты был, чем более бесстыдным и беспринципным ты был, тем лучше ты мог жить и получать всё, что хочешь от жизни.

Чэнь Янь боялся, что он всё ещё благородный студент, и искренне сказал:

— А-Сун, в этом году нам уже исполнилось двадцать шесть лет. Если ты всё ещё не хочешь хоть за что-то бороться, то мы действительно не сможем даже дотянуться до чужих задниц.

— Кто сказал, что я не борюсь за что-то?

— Что значит «кто сказал»... а?

— Я сказал, кто сказал, что я не борюсь за что-то в этот раз? — спокойный голос Жуань Суна смешался с ночным воздухом, отчетливо и холодно проникая в уши Чэнь Яня.

Чэнь Янь ещё не успел отреагировать, как Жуань Сун уже продолжил:

— На этот раз он точно умрёт.

Затем звонок прервался.

Чэнь Янь был в полной растерянности.

Он догадывался, что Жуань Сун может взорваться от гнева и не дать ему произнести ни слова, а также предполагал, что Жуань Сун ответит спокойным решением и моральной стойкостью.

Но теперь, что это была за ситуация, когда он был одновременно спокоен и говорил так резко?

Он превратился в безжалостного человека?

Холодный ветер пронёсся по открытой террасе больницы, и Чэнь Янь сразу же почувствовал мурашки по всему телу.

* * *

Жуань Сун вернулся с балкона без каких-либо изменений в выражении лица, как будто у него был обычный звонок.

Так получилось, что было уже довольно поздно, и мать Жуань тоже хотела спать. Она специально подождала, пока он закончит разговор, а затем снова и снова ворчала на детей.

— Братец Сун, ты не можешь продолжать задирать Циньмина, понял?

Жуань Сун нашёл это и нелепым, и смешным:

— Почему бы мне не сменить свою фамилию на Жэнь, а у него пусть будет твоя фамилия Жуань?

Матушка Жуань на это никак не отреагировала:

— И ещё, не ссорьтесь. Если что-то случится, просто поговорите по-хорошему.

Жэнь Циньмин энергично согласился:

— Я знаю, тётушка. Я не буду ссориться с братом Сун.

Но мать Жуань нахмурилась, а затем решительно окликнула собственного сына:

— Разве я не говорила с тобой? Жуань Сун, не будь всё время холодным и не задирай других. Жэнь Циньмин так хорошо к тебе относится, где ты найдёшь кого-то, кто сможет выдержать твой нрав?

Видеозвонок транслировался в прямом эфире, и на экране прямой трансляции было очень много людей, которые всё смотрели и следили за ситуацией.

На глазах у всего Интернета Жуань Сун подвергся безжалостной критике со стороны старейшины.

В глубине души он был почти уверен, что его мать притворялась.

То, что она не помнила, что они уже расстались, не знала, кто к ней приходил — он или Жэнь Циньмин, — всё это было притворством.

Но, как и раньше, он совсем не злился. Он стоял перед камерой и напрягал все силы, чтобы сдержать две фразы, как вдруг почувствовал, что его лицо стало горячим.

http://bllate.org/book/12973/1140355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода