Янь Цинь смотрел на молодого человека, будто загипнотизированный, эмоции в его глазах застыли, потухли. Казалось, слезы вот-вот заструятся по его щекам. Но они так и остались немыми, похожими на грозовые облака на грани горизонта.
Линь Суй почувствовал легкий укол в сердце и опустил глаза, избегая взгляда. Будто он больше и не хотел смотреть на Янь Циня — а потому ушел.
Лишь преодоление трудностей ведет к закалке, теплота и добро ведут к падению.
Линь Суй надел маску и кепку и набрал Фу Най.
Уже в машине женщина протянула ему лист бумаги со всей необходимой информацией и заговорила:
— Я уже подобрала тебе несколько подходящих сценариев. Можешь выбрать те, которые тебе понравятся. У них даже найдутся роли для Янь Циня.
— Забудь о нем.
Линь Суй не стал смотреть на экран телефона, отвернувшись к окну.
Фу Най застыла на мгновение, прежде чем отреагировать на слова Линь Суя:
— Хорошо.
Однако толика удивления все еще отчетливо прослеживалась на ее лице.
Это значило, что они собираются расстаться? Они поссорились? Или случилось что-то еще?
В голове Фу Най крутилось немало сомнений, но заглянув в лицо Линь Суя, она так их и не озвучила. Босс всегда прав, верно? Фу Най подумала, что расставание хорошо скажется на будущих перспективах молодого человека. Они снимались в большом количестве фильмов, многие из них принадлежали к жанру мелодрам, поэтому теперь, как только кто-то говорил о Линь Суй, на ум сразу же приходил и Янь Цинь.
Однако расставание хорошо скажется и на Янь Цине. У него было достаточно мастерства и репутации, поэтому ему не требовалось постоянно занимать вторые роли рядом с Линь Суем. Доходило до того, что Янь Цинь отказывался от многих предложенных сценариев ради молодого человека, хотя один из них получил номинацию.
Но отношения между этими двоими… Фу Най молча покачала головой. Если бы Линь Суй работал на нее, она вмешалась бы, но он все еще оставался ее боссом, поэтому женщина держалась в стороне. Линь Суй никогда и не собирался скрывать их отношения, и Фу Най часто видела его в одежде Янь Циня. Вздохнув, она настроила себя на то, что их союз подошел к концу и думать об этом бесполезно.
— Купи мне молочного чая с маракуйей, — вдруг заговорил Линь Суй, не отрывая взгляда от окна. Фу Най взглянула на небольшую кофейню на углу улицы и попросила водителя остановиться рядом.
Внутри оказалось пусто. Фу Най купила два стакана и протянула один из них Линь Сую. Он тут же сделал большой глоток. Вкус молока не перекрывал кислинку маракуйи, расползающейся по рту, и молодой человек проглотил его с пустым лицом, а затем заставил себя сделать еще глоток.
— Не нравится? — с тревогой спросила Фу Най.
— Пойдет. Меня немного тошнит, — покачал головой Линь Суй. Однако же он не соврал.
Молодой человек больше не стал притрагиваться к напитку, обратив взгляд на пейзаж, развернувшийся за окном. Его глаза медленно закрылись.
Оказавшись в пустой комнате, Янь Цинь долго не шевелился, прежде чем начать собираться. Он был глубоко ранен, каждый шаг отдавался агонической болью в самом сердце.
Погряз в роли?.. Вот и все суждение, что он получил?
В груди разверзлась дыра, чувства любви, ненависти, безумие и злости переплелись, оставив его в состоянии полной опустошенности.
Янь Цинь вернулся домой, закрыл дверь. По привычке добрел до кинозала, где среди его коллекций фильмов стояла небольшой шкатулка. Молодой человек достал ее. Долгим молчаливым взглядом изучал белые пуговицы, а затем уронил ее на пол.
Его лицо отражало целую бурю эмоций, неопределенность. Шкатулка раскрылась, ударившись о землю, и пуговицы разлетелись по углам комнаты, ни оставив после себя и следа.
Янь Цинь опустился на диван, разблокировал экран телефона и вошел в свой профиль. Его ассистент уже создал ему основной аккаунт, но молодой человек ни разу в него не заходил в него, оставив его ведение на помощников. Он провел глазами по заголовку «Янь возвращается к Линь»» и нажал на кнопку выхода.
Он вышел из темы, посвященной конкретно Линь Сую, вышел из всех групп и начал удалять посты. За последние два года их количество насчитывало более двух тысяч, и на каждом он прожимал кнопку «Удалить», будто пытаясь вырвать Линь Суя из самого сердца. Что же хорошего выйдет из привязанности к такому человеку?
Однако он любил его.
Денно и нощно, переходя границы, до исступления.
Кто-то отправил сообщение, и Янь Цинь медленно на него нажал.
[Это Суй-суй Я: Сестренка, почему ты так резко вышла? Почему ты все удалила? У тебя что, крыша обвалилась? Я все просмотрела, но ничего не нашла!]
[Это Суй-суй Я: Тебе не нравится Линь Суй?]
Давным-давно, когда Янь Цинь хотел выйти из группы, Суй-суй задала ему этот вопрос. Сердце молодого человека разрывалось на клочки — это ведь он не нравился Линь Сую. Но почему же? Одной только капли — не больше — его любви хватило бы.
Увидев, что Янь Цинь не отвечает, Суй-суй продолжила слать сообщения.
[Это Суй-суй Я: У тебя что-то в реальной жизни случилось, и ты больше не фанатка?]
[Это Суй-суй Я: На самом деле, быть фаном круто, шипперить круто, если это делает тебя счастливой. Не нужно связывать себя этим насильно ради просмотров. И ничего страшного, если ты устала и остыла. Разве не ты первая гордо заявила, что Янь возвращается к Линь — канон? Ведь тогда еще даже не было официального заявления о их расставании, как ты можешь сдаваться?]
Янь Цинь неотрывно следил за экраном, сжимая пальцы.
Он все еще не увидел конца, как он мог сдаться? Если преследование оказалось бесполезным, то он им просто завладеет. Янь Цинь прекратил удалять посты, включил в каждой комнате свет и начал искать разбросанные пуговицы. Он просмотрел каждый угол кинозала, выглянул в коридор — обратился даже к другим комнатам, но в итоге остался ни с чем.
Шкатулка так и лежала на полу — словно плакала от боли и одновременно насмешливо смеялась.
Янь Цинь передвинул всю мебель, перевернув все с ног на голову. Его безупречно чистый дом превратился в самый настоящий хаос.
Наконец он нашел одну из пуговиц в щели маленького шкафчика, пыльного и немного грязного.
Янь Цинь облегченно выдохнул и прижал пуговицу к сердцу, в полном молчании опустив голову.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12971/1139986
