Джихо сжал кулаки на коленях. Он начал сомневаться, нужно ли ему всё ещё развлекать гильдмастера Mireu, выслушивая подобную нелепую клевету.
«Только я могу ругать этого ублюдка».
Герой, который спас мир. Кумир людей. Непревзойдённо сильный охотник SS-ранга.
Но за всеми этими титулами стоит Чжу Ливон — просто родной человек для Шин Джихо.
Парень, который в детстве был слабым, маленьким и плаксивым; который постепенно становился всё более и более надёжным; который в какой-то момент стал раздражающим соперником.
В старших классах Шин Джихо всегда хотел победить Чжу Ливона. Хотя он изо всех сил старался превзойти его, ему это не удавалось. Казалось, что разрыв между ними может сократиться, но этого так и не произошло. А потом этот разрыв увеличился окончательно.
Разрыв между Чжу Ливоном и Шин Джихо всё ещё велик. Сравнивать человека SS-ранга, который является живой легендой, с недавно получившим S-ранг, наверное, бессмысленно.
Некоторые люди впадают в отчаяние, когда видят кого-то на более высоком уровне, чем они сами, но не Джихо. Он предпочёл бы, чтобы Чжу Ливон стоял там, где он стоит, а не был бы на более низком или таком же месте, как сам Шин Джихо.
Чжу Ливон, которого Шин Джихо хочет победить — это тот, кого все признают блестящим. Всё, чего хочет Джихо, — это возвыситься над Ливоном, стоящим на его нынешней позиции, а не видеть, как Ливон проигрывает другим.
Шин Джихо нравится Чжу Ливон, который близок к совершенству.
Если Чжу Ливон окажется сбит с ног, то только Шин Джихо может быть тем, кто это сделает, и если он будет обруган, то это тоже сделает только Шин Джихо. Это нормально, что он критикует Ливона, но другим не позволено это делать.
Шин Джихо был разгневан до предела. Но затем он услышал лёгкий смех. Это была Ли Рахи, которая до сих пор не произнесла ни единого слова.
Шин Джихо впился взглядом в эту женщину, даже не осознавая этого. Ли Рахи чуть склонила голову и извинилась:
— Простите, охотник Шин Джихо. Я надеюсь, вы поймёте. Наш гильдмастер немного раним после того, как сразился с охотником Чжу Ливоном и проиграл.
Джихо вспомнил, как в прошлую их встречу Ким Тхэён выглядел так, словно ему неловко рядом с Ливоном. Он подозревал в тот раз, что между ними что-то произошло…
— Я не проиграл.
— По сути, вы проиграли, — спокойно ответила Ли Рахи на возмущённый протест Ким Тхэёна. Если реакция Ким Тхэёна была экстремальной, то Ли Рахи — лёгкой. Даже несмотря на то, что о подобном обычно не говорят так легкомысленно, даже в частной обстановке.
Шин Джихо не пытался скрыть своё недовольство. Он спросил:
— Проигрыш есть проигрыш. Почему вы ругаете его?
— Это потому что...
Ким Тхэён собирался что-то сказать, но внезапно нахмурился и закрыл рот. Джихо почувствовал, что Ли Рахи наступила Ким Тхэёну на ногу под столом.
Видя, что Шин Джихо всё ещё выглядит недовольным, Ли Рахи попыталась быть более искренней, чтобы вежливостью и уважением сгладить ситуацию:
— Прошу прощения. Вам было очень некомфортно, верно?
Шин Джихо ответил молчанием.
— Как вы, возможно, знаете, нашему гильдмастеру всего двадцать лет. Он ещё молод и немного незрел, поэтому, пожалуйста, отнеситесь с пониманием.
— Кто это молод и нез...
На этот раз Ли Рахи открыто ущипнула Ким Тхэёна за бок. Тот вздрогнул и, растеряв всю свою энергию, закрыл рот. Его щёки, на которых всё ещё сохранилось немного детского жира, надулись, превратившись в круглые шарики.
Шин Джихо немного успокоился. Он чувствовал себя в некоторой степени глупо из-за того, что злился на ребёнка. Конечно, и самому Джихо, который так думал, было всего двадцать четыре года.
Честно говоря, Шин Джихо не хотел принимать у себя никого — будь то ребёнок или взрослый — кто позволяет себе грубые замечания о Чжу Ливоне. Тем не менее, его собеседник — глава гильдии S-ранга. Чтобы сохранить профессиональные отношения, Шин Джихо подавил свои мысли и кивнул:
— Я позволю этому случиться, но только сейчас. Я надеюсь, что в следующий раз вы воздержитесь от таких оскорбительных комментариев. В конце концов, даже если гильдмастер Chungram и не герой мира, для меня он всё равно ничем не отличается от члена семьи.
— Конечно. На самом деле это произошло просто потому, что наш гильдмастер был расстроен.
Ли Рахи посмотрела на Ким Тхэёна, как на ребёнка. Поскольку Ли Рахи было тридцать девять лет, если бы она родила ребёнка в юности, Ким Тхэён действительно мог бы быть одного возраста с её сыном.
Сделав глоток чая, Ли Рахи мягко улыбнулась:
— Кстати говоря, кажется, у вас довольно хорошие отношения с охотником Чжу Ливоном. По словам нашего гильдмастера, охотник Чжу Ливон льнёт к вам, и охотнику Шин Джихо, похоже, это не нравится. Вы относитесь к нему как к заклятому врагу.
— Это просто потому, что этот парень отпускает странные шутки. Поскольку мы живём вместе с детства, мы, по сути, семья. Семья — она такая. Мы можем ссориться, но мы всё равно семья.
— Кажется, несмотря ни на что, вам немного нравится гильдмастер Chungram.
— Дело не в этом... мы просто друзья*.
П.п.: Здесь использовано слово, которое относится к определённому типу друзей. Это слово обычно ассоциируется с цундере. Наиболее распространённая ситуация — это когда один человек прилипчив, в то время как другой кажется раздражённым, но всё равно очень заботится о первом.
— Тем не менее, у вас, ребята, особые отношения. Охотник Чжу Ливон для вас очень особенный, не так ли?
Что это? Её вопрос похож на тот, который настойчивый третьесортный репортёр задал бы кому-нибудь, чтобы выудить информацию, из которой можно раздуть статью. Хотя Ли Рахи, вероятно, не стала бы общаться с подобными людьми. Чувствуя себя несколько настороженно, Шин Джихо пожал плечами:
— Да, конечно. Полагаю, он особенный.
Как только Джихо сказал это, перед глазами появилось системное окно.
Управление системой
|
Умение [Глаз принца] определяет истинность заявления [Шин Джихо].
|
Управление системой
|
Этот навык не может оказывать воздействие на [XXX]. Навык был аннулирован.
|
Навык, который может определить истинность утверждения.
Несмотря на то, что он был аннулирован, по телу Джихо пробежали мурашки.
http://bllate.org/book/12968/1139366
