× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод There is No Such Thing as a Bad Hunter / В мире нет такого понятия, как плохой охотник [❤️]: Глава 51.1. Администратор (10)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джихо слегка ошеломлённо моргнул.

Несмотря на то, что это был момент, о котором он мечтал последние несколько дней, теперь, когда это случилось на самом деле, он не мог в это поверить.

По мере того, как реальность медленно загружалась в его сознание, он больше не мог сохранять спокойствие. С одной стороны, ему хотелось кричать от волнения и прыгать вокруг. Но в то же время ему хотелось разрыдаться.

— С-спасибо, — выдавил из себя Джихо несколько секунд спустя. Единственное, что он мог сделать в данный момент, это сказать «спасибо».

Сори, стоявшая рядом с потрясённым Джихо, заключила его в крепкие объятия:

— Поздравляю, гильдмастер-ним!

Глаза Сори блестели от слёз. Поскольку она видела, как сильно Джихо страдал до сегодняшнего дня, она, похоже, тоже испытывала сильные эмоции.

— Ах, поз-поздравляю, — неловко сказал Ходжин. Он секунду колебался, прежде чем присоединиться к объятиям.

Сынджу, оставшийся последним, с тревогой посмотрел на коллег и гильдмастера, затем вздохнул и заключил всех троих в одно крепкое объятие. Он немного пошевелил губами, как будто не знал, что сказать, прежде чем зажмурить глаза и закричать:

— N-No Name, вперёд!

Все четверо, включая Сынджу, того, кто выкрикнул это, застыли от неловкости возгласа.

Не зная, что делать, Джихо нервно огляделся по сторонам, прежде чем встретился глазами с Сори и Ходжином, которые чувствовали себя так же нелепо. Не в силах больше сдерживаться, они все расхохотались.

— Ха... Ха-ха-ха, он сказал: «No Name, вперёд».

— Разве вы не говорили, что хотите покинуть гильдию...

— З-заткнитесь, — парировал Сынджу, его лицо стало ярко-красным от поддразниваний Сори и Ходжина. К сожалению, чем свирепее он пытался казаться, тем смешнее выглядел. В любом случае, благодаря Лим Сынджу Джихо очнулся от шока.

Смеясь вместе с членами своей гильдии, он посмотрел на всплывающее окно, которое появилось перед его глазами.

Управление системой

Вам удалось достичь S-ранга.

Доступна новая функция.

Новая функция?

Хотя ему не терпелось немедленно её проверить… Джихо пока отодвинул всплывающее окно в сторону. Он сможет не спеша просмотреть его после того, как закончит все дела, которые ему нужно сделать прямо сейчас.

Поскольку они очистили подземелье, теперь им нужно выбраться до того, как закроются врата.

Джихо подошёл к Тхэёну, который стоял рядом с поверженным монстром-боссом. Гильдмастер Mireu склонил голову набок, осматривая место, куда упал монстр. Вскоре Джихо понял причину непонятного поведения Тхэёна.

Когда умирает монстр-босс, с него обычно выпадает камень маны или предмет. Но по какой-то причине в том месте, где умер монстр-босс этого подземелья, Кван-Сам-Дэ, ничего не было.

— Неужели с монстра не выпало ни одного предмета?

— Да… Похоже на то.

— Такое часто встречается?

— Это впервые. Обычно с них выпадает хотя бы какой-нибудь предмет, — заявил вместо Тхэёна Ливон.

Несмотря на то, что прошло всего три года с тех пор, как начали появляться трещины, бывали моменты, когда Ливон говорил с такой уверенностью, как будто он всё знает. Конечно, ни одно из его заявлений такого рода никогда не было ошибочным...

Не похоже, что Тхэён был сильно огорчён. В конце концов, он не в том положении, когда один-два предмета имеют огромное значение. Но он повернулся к Джихо с некоторым разочарованием:

— Как жаль. Вообще-то, на этот раз я собирался отдать то, что выпадет из Кван-Сам-Дэ, каким бы ценным оно ни было, охотнику Шин Джихо.

— Ах, всё в порядке. Я благодарен уже за то, что вы предложили нам своё подземелье.

— Нет. Для меня этого недостаточно. Ничего, если в следующий раз я приду с другим подарком?

— Вам не обязательно...

— Поскольку это просто подарок, пожалуйста, не стесняйтесь. Я просто хочу выразить желание добиться успеха вместе, как двум из немногих охотников S-ранга в Корее. Я сделал подарок каждому из охотников S-ранга, так что нет необходимости испытывать дискомфорт.

Джихо думал, что Тхэён просто вежлив, но его тон был искренним и настойчивым. До такой степени, что Джихо не мог понять, почему он так явно демонстрирует своё расположение к нему.

Этот человек на самом деле пытается завлечь его в секту?

Даже если Джихо не понимал, откуда берётся доброжелательность и внимание Тхэёна, тот всё равно оставался охотником S-ранга в гильдии S-ранга. Короче говоря, он был тем человеком, которого Джихо не мог игнорировать только потому, что чувствует лёгкое недоверие.

Как раз в тот момент, когда Джихо, который закончил взвешивать все за и против, собирался ответить, вмешался Ливон:

— Джихо.

— Тебе пять лет? Почему ты продолжаешь перебивать? Если кто-то говорит, подожди, прежде чем вмешиваться.

— Нет. Я, — он сделал акцент на этом слове, — хотел быть первым, кто вручит тебе поздравительный подарок, когда тебя повысят до S-ранга.

Тхэён, который посмотрел на Ливона как на жалкое существо, когда тот снова прервал их, пожал плечами и отступил назад.

— Мы можем поступить так, как говорит охотник Чжу Ливон. Поскольку мне неважно, если я не вручу подарок первым.

— Он говорит, что всё в порядке. Видишь?

— Хорошо, — кивнул головой Джихо без особого энтузиазма.

Он привык к тому, что Ливон одаривает его даже без предлога в виде его повышения до S-ранга. Хотя обычно Джихо отвергал подарки, считая, что их слишком много, на этот раз он чувствовал, что должен принять подарок Ливона, ведь от подарка Тхэёна он не мог отказаться.

Ливон сразу же начал рыться в своём пальто. Если его подарок смог поместиться в его кармане, то не должен быть таким уж большим… Что бы это могло быть? Если судить по шкале обычных подарков Ливона, то это должен быть предмет не ниже ранга S, верно?

Хотя это несколько обременительно... Поскольку это в некотором роде памятное событие, Джихо решил принять подарок, чем бы он ни был, без лишнего шума. Тем не менее, он надеялся, что это не будет чем-то чересчур грандиозным. Пожалуйста.

Ливон вытащил коробку из своего пальто и молниеносно открыл её. Пока Джихо удивлялся тому, что не может уследить за движениями Ливона, тот опустился на одно колено и сжал левую руку Джихо.

— Что...

Прежде чем Джихо, всё ещё потрясённый тем, что не успевает заметить перемещения охотника SS-ранга, смог отдёрнуть руку... Ливон, крепко державший левое запястье Джихо, надел кольцо на его безымянный палец.

http://bllate.org/book/12968/1139349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода