× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Whole World Thinks I’m a Woman Disguised as a Man / Весь мир думает, что я притворяюсь мужчиной [❤️]: Глава 35.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюэ Лань никак не ожидал, что в командном отборочном матче им случайно достанется самая большая карта.

Так что...

— Я побегу, а вы подождите.

Поскольку Вэнь Яня нет рядом, у них нет большого преимущества в игре 4 на 5, но, если они будут внимательно ждать, пока Вэнь Янь не придет на подмогу, раунд будет стабильным.

Два проходящих мимо товарища по команде также согласились с высказыванием Вэнь Яня. Они немного отступили во время перестрелки, намереваясь привлечь пятерых противников к своему лагерю, чтобы оттянуть время.

Увидев это, Сюэ Лань вновь наполнился боевым духом и сказал окружающим:

— Давайте и мы их встретим...

Обернувшись, он обнаружил, что Дуань Вэньчжэн, припарковав мотоцикл на обочине дороги, в одиночку взбирается на заснеженную башню из черного железа.

Сюэ Лань на мгновение озадачился, подумав, что, хоть Дуань Вэньчжэн и следовал чужим приказам, противнику будет трудно поймать его, и они все могут разделиться на группы, чтобы потянуть время.

Поэтому он отправился туда, где находились два других члена команды.

Теперь, когда Вэнь Янь был далеко и не мог контролировать дальнейшую ситуацию, двое игроков спросили Сюэ Ланя, как нужно драться.

Пусть Сюэ Лань учил других людей сражаться, в данный момент он следовал за Вэнь Янем в этой же игре, поэтому ему ничего не оставалось, как взять с собой двух человек, чтобы занять крепость.

В отборочном матче такая крепость на карте находится в центре двух лагерей. Заняв ее, можно установить на средней границе собственную оборонительную башню, чтобы на короткое время блокировать вторжение противника.

Однако защитная башня практически бесполезна в элитных раундах, и она бывала легко захвачена противником за короткое время.

Когда противник увидел, что Wind не на месте и их осталось всего трое, пятеро противников окружили их одним махом, намереваясь как можно быстрее увести их с собой, пока не подоспел Wind.

Непонятно, потому ли, что они боялись Wind, или потому, что другая сторона считала, что их троих слишком легко раздавить, но после того, как они подтвердили свое местонахождение, пятеро врагов приступили к штурму, намереваясь быстро уничтожить их троих.

Сюэ Ланю ничего не оставалось, как остаться и вести своих товарищей назад, прикрывая их.

Враги, похоже, отказались от других путей отступления и отчаянно бросились на них.

Сюэ Лань подал сигнал к отступлению. Несмотря на то, что он тщательно выбирал позицию, когда использовал прикрытие, от нескольких выстрелов у него постепенно ушла половина здоровья.

К счастью, они уже были недалеко от Вэнь Яня, и, если они еще немного продержатся, то смогут завершить раунд и убить противника.

Даже если он будет ждать официальной перестрелки, он точно сможет завершить обмен один на два с низкой кровью.

Но в этот момент сзади раздалось несколько быстрых выстрелов!

Пятеро врагов, которые только что отчаянно преследовали их троих, были в одно мгновение расстреляны тремя снайперами!

Трое из пяти человек, уже пересекших границу, мгновенно упали, а оставшиеся двое, казалось, совершенно не понимали, что произошло, и на мгновение остолбенели.

Первым пришел в себя Сюэ Лань. Ситуация в одно мгновение приняла шокирующий оборот. Он немедленно подал сигнал атаки и бросился вперед вместе с двумя товарищами, которые только что отступали.

Может быть потому, что он хотел хорошо выступить перед Wind, Reset, показавший чрезвычайно хорошие результаты, прострелил головы всех противников до того, как Wind пришел…

Ситуация сейчас была слишком тревожной. Видя, что двое оставшихся на той стороне собираются убегать, он чисто инстинктивно пошел в погоню. И только когда эти двое тоже были подстреляны Дуань Вэньчжэном с высоты, он понял...

Это была доброта?

Вэнь Янь, похоже, всё ещё управляет картой?

Сюэ Лань сжал голову, почувствовав головную боль.

Он вдруг почувствовал, что причина, по которой Дуань Вэньчжэну удалось догнать Вэнь Яня, заключалась в том, что у автора оригинального текста было доброе сердце, как у бодхисаттвы.

Он не верил в зло и снова бросил запрос на игру.

Дуань Вэньчжэн, только что убивший, облегченно вздохнул и с недоверием посмотрел на Сюэ Ланя, сидевшего рядом с ним.

Сюэ Лань заметил этот взгляд, но сделал вид, что ничего не почувствовал. Дуань Вэньчжэн не так уж много работал, а теперь он фанат CP... Как он может быть единственным фанатом CP? Молодежный тренировочный лагерь практически положил конец их отношениям. Прогресса нет, и он может полагаться только на свои усилия, чтобы сократить расстояние между своим CP!

Конечно, Вэнь Янь не отказался, после раунда снова приняв приглашение, и Сюэ Лань с облегчением увидел, что Вэнь Янь снова в команде.

Он тихонько посмотрел на Дуань Вэньчжэна, который сидел рядом с ним с очень недовольным выражением лица. Дуань Вэньчжэн скрипнул зубами и, увидев Вэнь Яня, присоединился к команде.

Он знает!

Дуань Вэньчжэну явно хотелось поиграть с Вэнь Янем, но он делал вид, что ему все равно!

Сюэ Лань встала в очередь, чтобы начать игру, и втайне молился о том, чтобы случайная карта не была такой большой, как ледяное поле.

В результате из трех основных карт случайной оказалась еще одна — Адское болото.

Конечно... Когда загадываешь желание, надо уточнять его, а он этого не сделал.

Он уставился в темноту на джунгли и вновь воспрял боевым духом.

 

http://bllate.org/book/12966/1138973

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода