× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 37.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Уён отодвинул занавеску в сторону и, изображая удивление, воскликнул:

— Мистер Инсоп, ты проснулся?

— Ах! — Чхве Инсоп, лежавший на полу, испуганно вскинул голову. Должно быть, он слышал весь их разговор: лицо парня так сильно покраснело, что даже мочки ушей стали ярко-красными. Ли Уён спустился на пол и с нечитаемым выражением лица помог Инсопу подняться на ноги.

— Ты упал с кровати?

— Да… — тихо ответил Инсоп. Его большие глаза бегали по сторонам, парень явно не знал, куда себя деть.

— С твоими травмами все в порядке? Я очень волновался, — нежно спросил мужчина, укладывая его на кровать.

Трудно поверить, что этот самый человек всего несколько минут назад хладнокровно рассуждал о том, что Корея — очень красивая страна, особенно потому, что местные горы — неплохое место для захоронения людей.

— Я в порядке, в порядке, — ответил Инсоп, лежа на кровати и натягивая простыню повыше. Видя, что даже рука, держащая конец простыни, покраснела, Ли Уён проглотил смешок.

— Ты в порядке, если не считать сломанных пальцев. Если хочешь, можешь остаться в больнице на один день или поехать домой.

Инсоп, который все еще прятался под простыней, ответил тоненьким голоском, что хочет поскорее выписаться.

— Сейчас капельница закончится, и можно будет уйти. Руководитель Ча, пожалуйста, пойдите оплатите счета.

Ча Хёнгю бросил взгляд на Инсопа и встал. Он не осмелился спрашивать его, все ли с ним в порядке, учитывая, что парень пришел в себя во время такого разговора.

Ли Уён встал рядом с кроватью Инсопа и ласково спросил:

— Мистер Инсоп, тебя беспокоит что-нибудь еще, кроме пальцев?

— Нет… Все хорошо.

Услышав сдавленные всхлипывания, Ли Уён указал пальцем на простыню и прищурился, глядя на генерального директора Кима.

— Мистер Инсоп, ты в порядке? У тебя что-нибудь болит?

— Нет, все нормально.

Было жалко смотреть, как сильно он дрожал под тонкой тканью. Ли Уён схватил простыню и отдернул ее.

— Ты уверен, что все хорошо?

Когда защищающая его простыня была откинута, глаза Инсопа удивленно распахнулись. Ли Уён протянул руку и коснулся его лба.

— У тебя жар, не хочешь остаться в больнице на несколько дней? Они сказали, что завтра утром освободится палата.

— Нет, нет. Пусть меня поскорее выпишут.

Инсоп сухо сглотнул, нервно глядя на оставшееся количество жидкости в капельнице. Он хотел бы просто выдернуть ее и сбежать отсюда.

— Все оплачено. Они сказали, что ты сможешь уйти, как только закончится капельница, — объявил подошедший руководитель Ча, размахивая квитанцией.

Взгляды всех четверых мужчин дружно устремились к бутылочке с жидкостью. Ли Уён скрестил руки, наблюдая за тем, как капли стекают вниз, руководитель Ча и генеральный директор Ким переглянулись, выглядя виноватыми, а Инсоп закусил губу, чувствуя себя как заключенный в камере, ожидающий смертного приговора.

Наконец последняя капля стекла по шлангу, и Ли Уён жестом попросил медсестру подойти.

— Все, пойдемте.

Инсоп закрыл глаза, не понимая, почему эти слова так сильно задели его.

 

* * *

 

— Мы выйдем здесь, — сказал Ли Уён, держа менеджера за плечо.

На протяжении всей поездки Инсоп настаивал на том, что хочет поехать домой, однако Ли Уён только качал головой и говорил, что не может оставить его одного в таком состоянии и что у него еще есть к нему несколько вопросов.

— Я просто поеду к себе домой… — пробормотал Инсоп, вцепившись в ремень безопасности и прикрывая глаза, когда Ли Уён начал выходить из машины.

Однако мужчина даже не дождался окончания фразы, он просто схватил Инсопа и вытащил его из машины.

— Руководитель Ча, пожалуйста, отмените все мое расписание на завтра.

— Что?.. Все полностью?

«Что за чушь он опять придумал», — подумал Ча Хёнгю, поморщившись.

— Я упал с лошади. Они все поймут.

— Эй, эй. Ли Уён, стой, какой в этом смысл!.. Эй!

Но Ли Уён уже захлопнул дверь машины, не слушая чужие причитания.

— Пойдем.

Мужчина схватил Инсопа, который все еще пытался придумать, как сбежать, и потащил за собой. В лифте Чхве Инсоп снова говорил, что хочет отправиться домой, но Ли Уён его не слушал. Точнее, слушал, но отвечал одно и то же: «Как я могу оставить больного человека в одиночестве? Я не могу поступить так со своим спасителем!» и «Не торопись, я еще хочу тебя кое о чем спросить».

В конечном итоге они приехали на нужный этаж, и Ли Уён бесцеремонно вытащил парня из лифта.

http://bllate.org/book/12950/1137444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода