× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 7.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если актер играет только положительных персонажей, его образ становится скучным. Как насчет этого? Серийный убийца. Думаю, это будет весело, — сказал Ли Уён, взяв в руки сценарий, который генеральный директор Ким отверг, отбросив в сторону.

— Ты хочешь эту роль, потому что она тебе подходит.

— Ха-ха-ха. Директор, ну и кого, по-вашему, я собираюсь убить? Разве это не хорошая роль? Убийца-психопат, который безумно влюбляется в главную героиню.

— Не стоит. После того, как ты это сыграешь, тебе будут предлагать только роли убийц. Ты перестанешь получать предложения о рекламе.

— А что, если я и так заработаю достаточно денег, тогда мне не нужно будет сниматься в рекламе?

— Хватит. Не говори ерунды, выбирай вот из этих.

Генеральный директор Ким подтолкнул выбранные им сценарии. Ли Уён, рассматривающий обложки сценариев, взял один из них.

— Этот вроде неплох. Продюсер и сценарист на уровне. Это историческая дорама, так что, думаю, реакция будет хорошей.

— Точно. Мне тоже показалось, что все в порядке. Я слышал, что этот сценарист хочет работать именно с тобой и тебе первому прислал сценарий.

— Ты веришь в такие слова? Ты наивен.

Если один актер отказывался от роли, сценарий предлагали другому. При этом сценарист обязательно говорил, что писал его специально для вас.

— Эй. Это не просто слухи. Это правда. Ты всегда сомневаешься в том, что говорят люди.

— Пожалуйста. Я не против.

Ли Уён улыбнулся и перевернул страницу. Каждый раз, когда он улыбался, обнажая свои белоснежные зубы, у генерального директора Кима мурашки бежали по коже. Все женщины восхищались идеальной улыбкой актера, но генеральный директор Ким не мог с ними согласиться.

— Я возьму его. Сценарий тоже хороший.

— Хорошо. Я понял. Я свяжусь с тобой.

— Спасибо.

Ли Уён поднялся со своего места. Резюме Чхве Инсопа все еще было в его руке.

— Зачем ты его берешь?

— Я просто хочу посмотреть.

— …не делай этого. Ты ужасен. Если хочешь уволить его, просто уволь… Нет, пожалуйста, не надо. Пожалуйста. Я уже устал смотреть на все эти резюме.

— Но я никогда никого не увольнял.

С этими словами Ли Уён окончательно распрощался и ушел. Руководитель Ча, который в одиночестве потихоньку перебирал бумаги в углу, открыл рот:

— Верно. Он никогда никого не увольнял. Ты же знаешь.

— Еще бы я не знал. В любом случае, Ча, следи за Уёном, чтобы он опять не вынудил менеджера уволиться. Помогай Чхве Инсопу, хорошо?

— Да. Я сделаю это. Хорошо.

— Пока складывается такое ощущение, что менеджер Чхве готов выполнить любую прихоть Уёна. Но не сможет же он терпеть его до самой смерти?! — на эмоциях выкрикнул Ким Хаксын.

Руководитель Ча, спокойно разбирающий документы, повернул голову:

— Я надеюсь, что будет терпеть. Ты же не хочешь, чтобы я снова прошел через этот ад? Ты помнишь, что со мной было в прошлый раз? Как я чуть не угробил свое здоровье?

Генеральный директор промолчал.

На следующий день после того случая в ресторане, когда они узнали о том, что из себя представляет настоящий Ли Уён, генеральный директор Ким вызвал Ча Хёнгю и сказал, что он должен взять на себя роль менеджера актера. Руководитель Ча послушно кивнул. Он понимал, что, если кто-нибудь узнает такую информацию про всеми любимого актера, то будет огромный скандал.

Однако уже через месяц у менеджера Ча возникли большие проблемы. Ли Уён, которому не нужно было больше притворяться перед ним, показал себя во всей красе. В итоге у менеджера от нервного перенапряжения пошла кровь носом, и он упал в обморок.

В тот же день, придя в себя, руководитель Ча твердо заявил, что больше никогда не будет менеджером Ли Уёна.

— Если я снова возьму на себя эту роль, я перестану быть нормальным человеком. В любом случае, если ты это сделаешь, я покину компанию, соберу репортеров и проведу пресс-конференцию, так что, пожалуйста, не стоит этого делать.

— Не буду, не буду.

Генеральный директор Ким посмотрел в зеркало, поправил свои растрепанные волосы и пробормотал:

— Ну и дела. Неужели в мире нет человека, способного справиться с Ли Уёном? Черт побери!

Руководитель Ча отложил документы в сторону и эмоционально воскликнул:

— Если на свете есть такой сумасшедший ублюдок, я назову его «хён» и буду поклоняться ему вечно! Только вряд ли такой человек найдется. Что с ним не так?! Правда!

— Пока таких людей не существует. Чего ты кричишь?

Услышав спокойный ответ генерального директора, руководитель Ча нервно всплеснул руками и вышел из комнаты для совещаний. Генеральный директор Ким, чувствуя горький привкус во рту, аккуратно сложил сценарий, оставленный Ли Уёном. Внезапно он вспомнил про милого и способного нового менеджера Чхве Инсопа.

— Было бы неплохо, но… Этого не может быть.

Он покачал головой, прогоняя мысль, которая только что пришла ему в голову.

http://bllate.org/book/12950/1137370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода