× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Love History Caused by Willful Negligence / История непреднамеренной любви [❤️]: Глава 6.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Извини. Она была пьяна, я пытался ее остановить, но это было бесполезно.

— Нет, ничего. Я в порядке… Она ушла? — спросил Чхве Инсоп, оглядывая дом. Он только что вышел из душа, его лицо было красным, и казалось, что он вот-вот заплачет.

— Да. Я только что проводил ее.

— …Хорошо.

Плечи Чхве Инсопа были покрыты каплями воды, которые он не успел вытереть. Ли Уён принес ему полотенце.

— Вытри.

— А. Извините.

Инсоп опустился на пол и начал вытирать воду. Ли Уён потерял дар речи, глядя на этот абсурд.

— Да нет же! Я дал тебе полотенце, чтобы ты мог высушить волосы.

— Ах, это, это…

Инсоп покраснел еще сильнее. Он встал и начал вытирать голову полотенцем, которым только что протирал пол.

В этот момент Ли Уён подумал, что очень трудно определить, дурак человек или нормальный. Он достал новое полотенце и молча протянул его Чхве Инсопу. Менеджер так же молча взял его.

Уён был не в лучшем расположении духа из-за вторжения Ю Минджу, поэтому он не был настроен притворяться добрым и внимательным, а Чхве Инсоп был смущен и не знал, что вообще сказать. Закончив вытирать влажные волосы, менеджер заговорил первым:

— Я пойду.

— Да. Сегодня мне почему-то кажется, что я создаю одни проблемы.

— Нет. Не берите в голову.

— Забудь о том, что произошло сегодня.

Чхве Инсоп был не настолько глуп и бестактен, чтобы не понимать, о чем именно его просят.

— Да, конечно. Забуду.

— Даже господину Киму ничего не говори. У него и так очень много работы, я не хочу беспокоить его понапрасну.

Если бы генеральный директор Ким узнал об этом происшествии, он бы уже бежал сюда с пеной у рта. Как, черт возьми, нужно решать проблемы с женщинами, чтобы не случилось ничего подобного?

Страшно представить, какие последствия могли бы быть. Ли Уён был не просто обычным актером, он был авторитетным представителем JN Entertainment. Неважно, что скандал вряд ли был бы слишком большим, ему в любом случае, каким бы эгоистом он ни был, не хотелось украшать первую полосу ежедневной газеты подобными новостями.

— Да. Хорошо, — кивнув, поспешно ответил Чхве Инсоп.

Уён мог бы сравнить его с покладистой собакой, которая хорошо выполняет команды хозяина. Актер терпеть не мог болтливых людей, которые только и делают, что разносят сплетни.

— …быстро собирай вещи и уходи.

— А?

— Ничего. Вызвать тебе такси?

Хоть это и прозвучало как простое дружеское внимание, но Инсоп понял, что на самом деле это был недвусмысленный намек, что ему пора. Менеджер махнул рукой, мол, все в порядке, торопливо собрал свои вещи и вышел из квартиры.

— Ты слишком быстр, — задумчиво пробормотал ему вслед Ли Уён.

Чем больше он думал об этом, тем сложнее было удержаться от того, чтобы не начать считать этого парня своим настоящим личным менеджером.

Было почти невозможно найти кого-то, кто был бы таким тихим, преданным, быстро соображающим, искренним и при этом лишний раз не открывал рот. Да, ему придется терпеть его целых три месяца, но он считал, что с таким человеком это будет не так уж сложно.

— Откуда они вообще его взяли?

Даже то, что он так вовремя появился сразу после ухода предыдущего менеджера, было идеально.

Пока Уён думал об этом, в его голове всплыло воспоминание об обнаженном теле Чхве Инсопа, которое он мельком успел увидеть, когда Минджу открыла дверь в ванную комнату. Помещение было заполнено паром, поэтому пьяная девушка смогла увидеть только то, что обнаженный человек был мужчиной. Однако актер со своим острым зрением отчетливо разглядел шрам на его груди. Естественно, он не стал задавать вопросов. Ему было неважно, какое прошлое было у этого парня с мягким выражением лица.

Ли Уён посмотрела на бутылку вина, которую принесла Ю Минджу, и, не раздумывая, вылил вино в раковину.

http://bllate.org/book/12950/1137368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода