× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️] [Завершено✅]: Глава 67.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

План [Ю Чхэ] получить ответ, используя квест как заложника, был заблокирован членами гильдии.

[Ю Чхэ] поспешно создал окно набора в пати, схватил моего персонажа и скорчил гримасу.

[*Мир* Ю Чхэ: Быстро заходи в пати, хён.]

[*Мир* Ю Чхэ: Пойдём со мной.]

[*Мир* Я хочу спать: Ты сказал, что не пойдёшь.]

[*Мир* Ю Чхэ: Я просто пошутил.]

[*Мир* Ю Чхэ: Пожалуйста, быстрее -_-]

Он отчаянно торопил меня. Я не понимал: он беспокоится, что я пойду на квест с кем-то другим?

Я думал подразнить его ещё, потому что он был милым, но, когда он разозлился, мне стало не по себе.

[*Гильдия* Охотник: Фух, в конце концов, они всё равно идут вместе.]

[*Гильдия* Хэрын: Чтобы снова ссориться?]

[*Гильдия* Сумасшедший друг охотник: Вот почему пары не должны быть на одной стороне.]

[*Гильдия* Хлеб мокко: Согласен.]        

[*Гильдия* Я позабочусь о тебе: Разве Охотник не взял на себя ответственность?]

[*Гильдия* Охотник: ?]

[*Гильдия* Манаолингнам: С ума сойти, Старич-ним, у вас интрижка.]

[*Гильдия* Охотник: ?]

[*Гильдия* Охотник: Подам на вас в суд за клевету.]

[*Гильдия* Яркие облака: ХА-ХА-ХА.]

[*Гильдия* Я позабочусь о тебе: Ха-ха-ха.]

[*Гильдия* Выпей воды: Внезапный иск в суд, лол.]

[Ю Чхэ] использовал свиток перемещения, и окружающий пейзаж быстро изменился. Я наблюдал за всем этим, прежде чем спросить его:

[*Пати* Я хочу спать: Хочешь поговорить по Discord?]

[*Пати* Ю Чхэ: А…]

[*Пати* Ю Чхэ: Да.]

[*Пати* Ю Чхэ: Я хочу.]

[*Пати* Я хочу спать: Давай.]

Звонок пришёл сразу же. Надев гарнитуру и нажав кнопку принятия вызова, я услышал знакомый голос.

— Алло, алло.

— Ага.

Удивительно, но голос [Ю Чхэ] ещё никогда меня так не радовал, как сейчас.

Однако, поскольку я начал звонок со скрытыми намерениями, вскоре мне стало неловко.

— Ты начинаешь прямо сейчас? Уже взял задание?

— Я взял его ещё в прошлый раз. Можно идти забирать.

— Хорошо.

Я сравнил голоса Чхэ Юджуна и [Ю Чхэ]. Даже если они определённо звучат похоже... это ещё ничего не доказывало.

В зависимости от состояния или качества микрофона, используемого во время игры, есть вероятность, что голос будет отличаться от реального. Или, может быть, эти двое — действительно разные люди.

«Я бы хотел позвонить Чхэ Юджуну прямо сейчас, но...»

Даже это не даст чётких доказательств. Если [Ю Чхэ] и Чхэ Юджун окажутся не одним и тем же человеком, есть вероятность, что я просто не смогу успокоить свою совесть. После этого мне потребуется время, чтобы прийти в себя, поэтому я перестану играть и отгорожусь от обоих.

Думая так далеко вперёд, я подавил вздох, поднимавшийся из глубины лёгких. Что я сейчас делаю с ребёнком, который с волнением бежал мне помогать?

Если [Ю Чхэ] и Чхэ Юджун — разные люди, и если я просто неправильно понимаю... Разве не очень грубо так думать прямо сейчас? Если бы кто-то спутал меня с кем-то ещё и высказал такие подозрения, думаю, мне было бы обидно.

— Тогда давай начнём с Северного региона. Думаю, нужно просто объехать.

— Мне всё равно.

— Ах, точно, хён! Посмотри на это.

[Ю Чхэ] призвал питомца, которого я раньше не видел.

Это была большая, круглая и пучеглазая птица по имени «Попоко». Это был один из немногих питомцев, который мог одновременно перевозить двух человек.

— Правда, милый? Я купил нового, чтобы мы с хёном могли использовать его во время квестов.

[Ю Чхэ] подошёл к питомцу и запрыгал. Благодаря этому моя совесть заболела ещё сильнее.

— Отличная идея...

— Давай поедем на нем!

— Ага...

Я ответил увядшим голосом и вместе с [Ю Чхэ] начал объезжать континент на Попоко.

Тот издал милый крик и быстро взлетел.

— К-ким Ю Чхэ…

— Что?

Долго смотря на монитор и размышляя, я наконец заговорил:

— Ты играешь в какие-нибудь другие игры?

— В другие игры?

— Ну, например, в Hero? В какие игры ты играл до Zenoris?

— Так, в разные.

В голосе [Ю Чхэ] при ответе на вопрос не произошло значительных изменений. Не получив желаемого ответа, я спросил снова:

— Ты не хочешь играть в Hero?

— Ну, я сейчас не играю в другие игры. Мне весело играть в Zenoris с хёном.

— А ты когда-нибудь пробовал?

— Я играл в неё недолго в прошлом, но быстро бросил, потому что мне больше нравились игры на развитие. Хён хорош в ней? Кажется, я спрашивал об этом в прошлый раз.

На этот раз я тоже не нашёл ни малейшего оттенка эмоций в [Ю Чхэ].

Его ответ, который был естественным, мягким, без колебаний, заставил меня задать себе вопрос: «Какого чёрта ты делаешь?» Мысли кружились и, казалось, смеялись надо мной.

— Нет, я перестал играть в неё.

— Неужели? Лучше играть в Zenoris со мной, да? Ах, мы приехали. Подойди к NPC, который стоит там, и он даст тебе кольцо.

— Угу.

Механически двигая мышью, я положил другую руку на лоб. Когда я опустил голову, из меня вырвался стон сожаления.

«Чёрт, я умру от стыда».

На данный момент я не понимал, не один ли я в своих странных заблуждениях. Ким Дэсок, который знал ситуацию, потому что я просил совета, также сказал, что эти двое не могут быть одним и тем же человеком, так что в конечном итоге проблема была только во мне.

В то же время я чувствовал вину за то, что не мог признаться в этом [Ю Чхэ], ощущая, как лёгкий румянец выступил на щеках.

Мне нужно встретиться с Чхэ Юджуном ещё раз завтра.

Что мне делать? Я обречён.

http://bllate.org/book/12947/1136881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода