× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 30.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Выпей воды: Потренироваться на арене?]

[Выпей воды: Ты уверен??]

Мы общались в discord.

[Выпей воды: Хотя…]

[Выпей воды: Нам все равно придется потренироваться где-то перед отбором]

[Хлеб мокко: Ох, уже руки болят от рейдов, а теперь еще и тренировки…]

[Пойдем ва-банк: Арена – это весело]

[Пойдем ва-банк: Сегодня, верно?]

[Я хочу спать: Да]

[Хэрын: Рассчитывайте на меня]

[Я становлюсь ленивым: Думаю, я смогу быть там только после девяти часов]

[Охотник: Сколько здесь сейчас людей?]

[Хэрын: Около 50 человек]

[Хэрын: Сколько человек нам нужно?]

[Пак Сынджин 99: Я тоже приду]

[Выпей воды: Думаю, 8 человек будет достаточно]

[оо: Хен]

[оо: Когда ты приедешь?]

В отличие от остальных ребят, которые использовали в своих именах ники из игры, Ю Чхэ был подписан очень странно.

[Я хочу спать: Мне нужно идти в спортзал]

[Я хочу спать: Примерно через 2 часа]

[оо: Хен, ты занимаешься спортом?]

[Я хочу спать: Да, для здоровья]

[оо: Вау...]

[оо: Я хочу это увидеть]

[Я хочу спать: ?]

[Я хочу спать: Что?]

[оо: Как ты тренируешься]

[Я хочу спать: ?]

[Выпей воды: ..?]

[Хэрын: ?]

[Пак Сынджин 99: Хаха...]

[оо: ??]

[оо: Нет…]

[оо: Это…]

[оо: Это не то, что я имел в виду]

«…»

Он сумасшедший... Я вышел из discord, выключил телефон и убрал его в карман пальто.

***

После возвращения домой я сразу же включил компьютер и, пока он загружался, потянулся, расслабляя уставшие за день мышцы. После всех приготовлений я подключился к Зенорис и передо мной вскоре появился вход в подземелье Хурдан.

[*Гильдия* Давайте сделаем это: ㅎㅇㅎ]

[*Гильдия* Яркие облака: [Я хочу спать]-ним, привет~]

[*Гильдия* Я становлюсь ленивым: Приветики!]

[*Гильдия* Я Дорахи: Привет ㅎㅇㅎ]

[*Гильдия* Я хочу спать: Хай!]

Пока со всех сторон сыпались приветствия, я проверил вкладку с событиями и наградами, но вскоре меня нашел Ю Чхэ.

[*Мир* Ю Чхэ: Хен!]

[*Мир* Ю Чхэ: Хен-хен!!]

Вчера я вышел из игры сразу после рейда и не успел уйти куда-то, так что он знал, где меня найти. Несмотря на то, что у персонажа было бесстрастное лицо, я как будто чувствовал, что он выглядит счастливым.

Ю Чхэ создал пати и, как только я вошел туда, начал безудержно болтать.

[*Пати* Ю Чхэ: Хен!]

[*Пати* Ю Чхэ: Ты же работал??]

[*Пати* Ю Чхэ: Ты всегда тренируешься после работы?]

[*Пати* Ю Чхэ: Ты ходишь в спортзал по состоянию здоровья?]

Кажется Ю Чхэ был особенно возбужденным сегодня… Я убрал руки с клавиатуры и задумчиво потер подбородок, размышляя над его поведением.

Такое уже было в прошлом... Чем дольше смотрю на Ю Чхэ, тем больше мне кажется, что я уже видел эту сцену.

[*Пати* Ю Чхэ: Хен, есть какие-нибудь вещи, которые тебе нужны?]

[*Пати* Ю Чхэ: Поскольку ты получил максимальный уровень, тебе нужны новые артефакты и улучшенной оружие!]

«А, я понял кого он мне напоминает…»

Ю Чхэ своим неугомонным поведением помог мне вспомнить видео с просторов интернета, которое я смотрел много месяцев назад.

[*Пати* Я хочу спать: Ты выглядишь точно так же]

[*Пати* Ю Чхэ: Что?]

[*Пати* Я хочу спать: Щенок, скулящий после того, как натворил бед]

То видео было про маленького щенка, который, не смотря на свои размеры, доставлял много хлопот хозяину, ведь в силу своего активного характера не мог усидеть на месте. И если в случае настоящей собаки это можно назвать милым, то Ю Чхэ смотрелся нелепо так прыгая вокруг меня.

«Но сходство поразительное…»

В моей голове вместо щенка уже Ю Чхэ пытался залезть в цветочный горшок, грыз угол дивана и радостно скакал на месте, когда видел хозяина.

[*Пати* Ю Чхэ: Я?]

[*Пати* Ю Чхэ: Я похож на щенка?]

Куда делся «щенячий скулеж»? Раз я сказал, так, то смело согласился, не думая о подвохе.

[*Пати* Я хочу спать: Ну да]

[*Пати* Ю Чхэ: Хочешь сказать… я симпатичный?]

[*Пати* Я хочу спать: ?]

[*Пати* Я хочу спать: Этого я не говорил]

[*Пати* Ю Чхэ: Ты говоришь, что я похож на щенка]

[*Пати* Ю Чхэ: Щенки милые, хаха]

[*Пати* Я хочу спать: Я не это имел ввиду…]

[*Пати* Ю Чхэ: Хахахаха]

[*Пати* Ю Чхэ: Ты считаешь меня милым, хахаха!]

[*Пати* Я хочу спать: Прекрати, пойдем на Арену]

[*Пати* Ю Чхэ: ㅎㅡㅎ]

Ю Чхэ использовал свиток телепортации и больше не пытался об этом заговорить, но что-то мне подсказывает, что он улыбается во весь рот.

Мы переместились ко входу на арену, где нас уже ждали согильдийцы.

[*Пати* Выпей воды: Так как здесь двенадцать человек]

[*Пати* Выпей воды: Нам нужно сформировать команду по шесть человек в каждой]

[*Пати* Выпей воды: Как поделимся?]

[*Пати* Яркие облака: А нельзя ли, чтобы нас просто разделили на команды Гилмы-нима и Воды-ним?]

[*Пати* Хлеб мокко: НЕТ, если мы сделаем так, то баланс нарушится]

[*Пати* Пак Сынджин 99: Может попробуем уравновесить количество урона в каждой команде?]

[*Пати* Сумасшедший друг охотник: Думаю, нужно новичков распределить в разные команды?]

Даже несмотря на то, что уже было решено, что у нас PVP 6:6, перед боем решили все тщательно обсудить. Конечно, нелегко сбалансированно разделить команды, ведь у игроков слишком разные умения и способности, которые нужно друг с другом сочетать. Ю Чхэ, который спокойно наблюдал, как все обсуждают разные варианты, решил заговорить.

[*Пати* Ю Чхэ: Слипи-хен и я будем представителями команд]

[*Пати* Ю Чхэ: Разделитесь как на рейд в подземелье]

[*Пати* Ю Чхэ: Тогда это будет более-менее правильно]

[*Пати* Я хочу спать: ?]

[*Пати* Пак Сынджин 99: А?]

[*Пати* Ю Чхэ: Хен сказал, что хочет попрактиковаться в новых навыках]

[*Пати* Ю Чхэ: Значит мне стоит быть в команде противника, чтобы было сложнее]

[*Пати* Хлеб мокко: Боже…]

«Хм…»

Я уверен, что Ю Чхэ хорош, как и профессиональный геймер. У меня не было причин возражать, когда моим партнером вызвался быть тот, кто явно лучше меня в игровых навыках.

Тем не менее, я новичок, который только-только максимальный уровень получил, а мой оппонент – человек, прокачивающийся в игре дольше меня. Драться с ним неразумно.

Но… на отборе мне ведь не дадут выбирать.

[*Пати* Я хочу спать: Хорошо]

[*Пати* Я хочу спать: Но у меня тоже есть условие]

[*Пати* Ю Чхэ: Какое?]

[*Пати* Я хочу спать: Рахи-ним, будет со мной]

Итак, нашей команде будет очень нужен такой хороший баффер, как [Дорахи]. Конечно, было бы неплохо иметь целителя, но если бы мне пришлось выбирать между баффером и целителем, я бы определенно выбрал первого. Тем более, что я уже видел [Дорахи] в деле, так что она была бы хорошим членом команды.

[*Пати* Ю Чхэ: ?]

[*Пати* Выпей воды: О...]

[*Пати* Хэрын: ?]

[*Пати* Яркие облака: Хаха]

[*Пати* Охотник: ?]

Почему вдруг стала такая напряженная атмосфера? Я был слишком категоричен, когда попросил баффера? Смущенно нахмурившись, я начал теребить серьгу в ухе. Я уже думал, что бы такое сказать, чтобы разрядить обстановку, но меня спасла [Дорахи].

[*Пати* Я Дорахи: ㅎㅇㅎ]

[*Пати* Я Дорахи: Меня это устраивает ㅎㅇㅎ]

[*Пати* Ю Чхэ: Хаха?..]

http://bllate.org/book/12947/1136807

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода