Е Цзэцин хотел сохранить таинственный и холодный вид. В конце концов, сильный человек не стал бы задавать другим людям вопросы и проявлять любопытство. Несмотря на это, он не смог сдержаться и спросил в притворно-скучающей и безразличной манере:
— Как ты себя сейчас чувствуешь?
Сяо Ли смотрел на дерево только для того, чтобы Е Цзэцин внезапно задал ему вопрос. Он переспросил:
— В смысле?
— Ну... тебе не страшно?
Сяо Ли покачал головой. Он вытащил скальпель и отрезал небольшой кусочек дерева от перегородки. Уровень изгиба древесной стружки был глубок, и от нее исходил сильный запах гниения.
— Ты по-прежнему считаешь это захватывающим? — руки Е Цзэцина были в карманах, и внешне ничего не вызывало подозрений. Однако внутренне он чувствовал себя совершенно по-другому.
Сяо Ли честно признался в этом.
— Немного.
— Эй, вот ты и признал это. Согласись, с тобой что-то не так? Что это за волнение? — начал засыпать вопросами Е Цзэцин, но тут же понял, что говорит слишком громко. Он кашлянул и убавил громкость, восстанавливая свой спокойный и сильный имидж. — Ну, я имею в виду, что здесь не о чем волноваться.
Сяо Ли неторопливо отошел и отбросил кусок дерева, который держал в руке. Он дотронулся до борта, и на доске остался след от пальца. В воздухе стоял неприятный запах. Это был запах разложения после долгого вымачивания.
— Кстати, я заходил к тебе в комнату, но оттуда не доносилось ни звука. Это ты сделал? — Е Цзэцин внезапно вспомнил об этом инциденте.
Сяо Ли не знал об этом, но мог догадаться, чьих рук эта проделка. Он небрежно кивнул, и это было расценено как согласие.
— ...Как тебе это удалось? — прошептал Е Цзэцин.
«Как это сделать? Спроси у маленькой желтой книжки».
Сяо Ли взглянул на него и ничего не ответил. Е Цзэцин не сильно и ждал ответа. Многие не хотели разглашать свои секреты. Видя, что Сяо Ли не отвечает, он не стал настаивать.
Они прошли по темному коридору и увидели закрытую дверь. Ци Сяосяо осторожно толкнула ее. Скрип двери сопровождался криком, донесшимся с палубы. Крик был очень громким. Хоть источник и был далеко, но казалось, что он стоит в двух шагах от них.
Подавленная Ло Шань первой узнала голос и резко обернулась.
— Ань Жань!
— Что-то случилось наверху... — парень-игрок Вэй Лигэ поднял голову.
Ло Шань хотела побежать назад, чтобы посмотреть, но он схватил ее за руку.
— Если ты пойдешь туда, то умрешь!
Ци Сяосяо была старшей и побывала во многих мирах. Она давно привыкла к жизни и смерти и холодно проговорила:
— Жить или умереть — это их выбор. Они упустили много шансов, и каждый должен отвечать за себя сам.
Она достала фонарик и вошла в комнату.
Тем временем, на палубе корабля-призрака, Ань Жань прекратила крик, потому что рука закрыла ей рот.
Пару мгновений назад она стояла, прислонившись к борту лодки, и смотрела на море внизу. Ее сердце учащенно билось, когда она спросила:
— Что нам делать?
— Может… последовать за ними? Их много, и так должно быть безопаснее. Похоже, у них большой опыт общения с призраками, — девушка говорила слабым голосом.
Чжучжу покачал головой и отказался.
— Этот их опыт подозрителен. Что, если они те, кто это устроил? Я подозреваю, что мы, должно быть, вдохнули какой-то подозрительный галлюциногенный газ. Если мы спустимся с ними вниз, они вырубят нас и продадут!
— Я... я определенно не пойду туда. Там темно и жутко.
Пока они обсуждали это, Лу Тан вытаращил глаза и указал на что-то позади Чжучжу.
— Т-там г-голова!
Чжучжу посмотрел в указанном направлении.
Из моря на них смотрела голова. Водяной призрак увидел, что Чжучжу смотрит на него, и открыл пасть, обнажив острые зубы. Водяной столб подхватил Чжучжу и засунул его в пасть чудовища. Что-то выпало из кармана парня в море. Если бы кто-нибудь пригляделся повнимательнее, то обнаружил бы, что это была поврежденная игральная карта.
Ань Жань закричала, и в следующее мгновение она стала целью водяного призрака. Ей заткнули рот и затащили в воду.
***
Каюта.
Помимо простой односпальной кровати в комнате был столик, на котором стояла чашка горячего чая. Да, горячий чай. Напиток в чашке был горячим настолько, словно кто-то сидел здесь, пил его и ушел за миг до появления игроков. Под кружкой лежала толстая книга.
Ци Сяосяо сначала заглянула за дверь, опасаясь засады. Однако Сяо Ли и Е Цзэцин смело вошли внутрь. Первый не боялся, в то время как второй не чувствовал присутствия призрака.
Сяо Ли отодвинул горячий чай и открыл книгу, лежащую под ним. Это был «бортовой журнал» с подробными записями дат, маршрута и направления ветра в тот день, но самым важным были упоминания о некоторых жизненных отрезках.
Поначалу все записи были нормальными.
«29 марта, солнечно, юго-восточный ветер.»
«Сегодня очень хорошая и безветренная погода.»
«Направление ветра помогает нам. Мы можем добраться до места назначения в течение месяца. Отлично, я надеюсь, что все товары из этой партии будут проданы. После этой поездки я останусь дома и отдохну."
Вэй Лигэ, прочитав это, сказал:
— Этот человек размахивал действительно большим флагом. Белым флагом смерти.
«2 апреля, дождливо, ветер северо-восточный.»
«Сегодня я зашел проверить товар. Я надеюсь, что дождя больше не будет, иначе они будут затоплены.»
«5 апреля, дождливо, ветер северо-восточный.»
«Последние несколько дней были дождливыми, и скорость снизилась. Запланированное время прибытия также сдвигается. С другой стороны, больше запасов пресной воды… Ах, я могу утешать себя только так.»
***
Затем, перевернув несколько страниц, они увидели, что описания изменились. Этот человек столкнулся с тем же, что и игроки, и был не в настроении писать.
«О, господи… что произошло? Как мой грузовой корабль в мгновение ока превратился в разбитую посудину? Кроме того, команда исчезла, но корабль продолжает плыть!»
«Моя комната изменилась. На столе стоит чашка горячего чая, и все. Это напоминает мне о легенды о корабле-призраке, которые я слышал ранее. Он внезапно появляется и оказывается пустым, но все предметы выглядят так, словно люди только что ушли, и непонятно, куда они делись. Это определенно сделано богом. Это то, что людям не подвластно!»
«Корабль уже давно сбился с курса. Навигатор не работает, и я не знаю, куда направляюсь, но ветер и волны становятся все сильнее. На корабле нет никаких средств для борьбы с этим. Да и есть ли шанс на борьбу?»
Сяо Ли опустил взгляд на чашку с горячим чаем и сделал глоток. Он не успел проглотить его, как услышал рядом с собой громкий вдох. Сяо Ли оглянулся и увидел Ци Сяосяо, прислонившуюся к кровати и указывающего на горячий чай в его руках.
—...Зачем ты его пьешь?
Сяо Ли посмотрел на чай и подумал: «Это же не серная кислота. Чего она так всполошилась?»
Затем он ответил:
— Я хочу пить.
Его ответ был естественным и даже логичным. Он испытывал жажду, значит, ему следовало выпить воды. Если ему было холодно, то он должен был надеть теплую одежду. Ци Сяосяо не нашла контраргумента.
На некоторое время она потеряла дар речи, и, наконец, сумела произнести:
— Н-но, это место с привидениями. Вдруг там яд или плесень...
— Оно свежее, приготовлено не более двух минут назад. — Сяо Ли поднес чашку к носу и понюхал ее. Горячий чай намочил его ресницы.
Ци Сяосяо: «...»
Кто спрашивал его об этом? Никто бы просто не стал пить такое, понятно?
Сяо Ли медленно закрыл бортовой журнал и поднял два пальца.
— Чай свежий, но невкусный. У человека, который заварил его, нет вкуса. Есть две возможности. Первая — замораживание времени.
Он сказал, что чай невкусный, но выпил его, потому что хотел пить.
Ло Шань слушала и чувствовал себя слегка ошеломленной. У нее было общее представление, и ранее она слышала, как кто-то произносил имя Сяо Ли. Девушка была полна благоговения, когда сказала:
— Господин Мориарти, выпить эту чашку чая, чтобы проверить свои выводы, в такой атмосфере… вы действительно могущественны.
Сяо Ли: «...»
На самом деле он выпил его, потому что испытывал жажду. Лесть Ло Шань немного смутила его. Избегая встречаться взглядом с ней, он поставил чашку и оглядел комнату. Наконец он отодвинулся от кровати и перешел в соседнюю каюту.
На этот раз Сяо Ли шел впереди, а остальные следовали за ним. Он продолжал касаться стен, когда шел, оставляя следы. Капли воды стекали с дерева у них над головой и капали им на ноги.
Игроки уходили все глубже, и воздух был наполнен пылью.
Пройдя в соседнюю комнату, Сяо Ли открыл дверь, и прежде, чем он успел разглядеть, что там, к нему приблизился мужчина. Он странно шевелил своим телом. Он смотрел, как фигура вот-вот должна была упасть на тело Е Цзэцина, но темная тень спрыгнула с его руки и оттолкнула мужчину.
«Человек», упавший с потолка, был отброшен на землю, издав глухой звук, и остался лежать неподвижно. Только тогда толпа заметила, что это был труп. Если быть точным, это был труп, плоть которого уже превратилась в пыль, оставив только скелет, завернутый в поврежденную куртку.
Е Цзэцин не почувствовал призрачной энергии и потерял интерес к скелету. Поднимая повыше ноги, он вошел в комнату.
Ци Сяосяо осмотрела скелет и снял с его шеи часы. Внутри была фотография женщины. Ци Сяосяо не нашла ничего странного в часах и положила их обратно, следуя за Е Цзэцином в комнату.
Вскоре они вытащили из-под кровати запечатанный сейф.
Е Цзэцин заявил:
— Он заблокирован шестизначным паролем.
Ци Сяосяо сняла нитку бус Будды со своего запястья и прижала ее к находке.
— На нем нет призрачной энергии...
Вэй Лигэ заявил:
— Этот мир не стал бы размещать сейф без причины. Может быть, это подсказка?
Ци Сяосяо убрала четки Будды, и стала обыскивать комнату в поисках какой-нибудь бумаги с кодами. Пока они обсуждали это, Сяо Ли сидел на корточках рядом с останками, держа в руке часы.
Е Цзэцин бросился к Сяо Ли.
— Что ты делаешь у двери? Лучше помогите нам узнать пароль.
Сяо Ли не поднялся.
— Пароль? Je plaisante*.
П.п.: с французского «Я шучу».
Е Цзэцин был в замешательстве.
—...Что ты сказал?
С чего он вдруг заговорил на незнакомом языке?
— Это шутка. — Сяо Ли поднял голову и улыбнулся. — Попробуй 131513.
Е Цзэцин с подозрением посмотрел на него и ввел шесть цифр. Блокировка была снята.
Ци Сяосяо удивилась:
— Мориарти, откуда у тебя пароль?
— Это очень простая низкоуровневая конверсия. — Сяо Ли встал и захлопал в ладоши. — Мама, в переводе на порядок английского алфавита, соответствует 131513.
Ци Сяосяо продолжала спрашивать:
— Тогда откуда ты знаешь, что это мама, а не папа или сын?
Сяо Ли, казалось, был немного сбит с толку, вопросом Ци Сяосяо, и указал на часы.
— Предположим, этот человек является владельцем сейфа, у него в часах фотография женщины. Ясно, что эту женщину он очень сильно любит. Особа на фотографии слишком хороша собой, чтобы быть его сестрой. Обручального кольца также нет, так что самая большая вероятность — это мать и сын. У такого экипажа, дрейфующего в море, как правило, одна мысль. Сила жить заключается в единстве личности. Для этого человека самое важное — не имя, а личность.
Ци Сяосяо: «...»
Сяо Ли подошел к сейфу и открыл его. Он был пуст, без малейшего намека на зацепку. Там была только обложка игральной карты, запертой в сейфе, как сокровище.
Сяо Ли увидел это и погрузился в раздумья. Е Цзэцин протянул руку, чтобы взять предмет, встряхнул и бросил обратно. Ничего необычного. В ней не было ничего особенного.
Игральная карта…
Ци Сяосяо достала карту, которую она получила на танцах, подержала ее в руке и некоторое время размышляла, прежде чем спросить Сяо Ли:
— Мориарти, что ты думаешь?
Сяо Ли покачал головой.
— Не уверен, нужно подумать.
Он сунул руку в сейф, достал карту и закрыл дверцу. Они вышли из комнаты и продолжили путь.
За это время не было никаких призраков, если не считать пугающей атмосферы в каюте. Все были этому рады. Ло Шань следовала за Вэй Лигэ. Она ничего не понимала, но, в конце концов, спросила:
— Господин Вэй, вы ведь не обычные пассажиры, верно?
Вэй Лигэ колебался.
— Мы часто сталкиваемся с призраками и привыкли находить выход из сверхъестественных ситуаций.
Ло Шань склонила голову. Ее друзья скептически относились к ее гаданиям, поэтому она понимала игроков.
— Призраки… они существуют?
Вэй Лигэ спросил с кривой улыбкой:
— Разве мы сейчас не в мире призраков?
Е Цзэцин прервал их, протянув руку.
— Подожди минутку.
Ци Сяосяо спросила:
— Юй Ло, что случилось?
Е Цзэцин осторожно объяснил:
— Здесь пахнет привидением...
Ло Шань огляделась и сразу же краем глаза заметила какой-то предмет. Она мгновенно вытащила свою игральную карту и закричала:
— Н-назад!
Игрок, шедший впереди, оглянулся. Менее чем в полуметре от конца шеренги на земле лежал скелет. Он был одет точно так же, как и раньше, и даже находился в том же положении. Однако теперь расстояние между ним и игроками сократилось. Было похоже, что... скелет тихо следовал за ними!
Как раз перед тем, как Ло Шань повернула голову, рука призрака была готова коснуться пятки Вэй Лигэ. Если бы Е Цзэцин не почувствовал этого, скелет утащил бы Вэй Лиге и убил его!
Парень немедленно отошел подальше.
— Этот скелет… он живой?
Сяо Ли захлопал в ладоши и подошел к нечисти. Он лежал в прежнем положении и не двигался. Тем не менее, Е Цзэцин почувствовал что-то, и значит, это был призрак.
Сяо Ли присел на корточки и протянул руку к скелету, лежащему на земле. Е Цзэцин сначала подумал, что он собирается забрать часы или еще какой-нибудь предмет. Затем, в следующее мгновение, он увидел, как Сяо Ли вытаскивает одну из костей ноги скелета.
Призрак-скелет: «???»
Одной кости ноги было недостаточно. Сяо Ли снял еще одну с правой ноги и сложил их вместе на ладони.
Сяо Ли вздохнул.
— Попробуй еще раз.
Он хотел встать и уйти, но подумал, что этого недостаточно. Что, если бы этот скелет ползал на руках? Так Сяо Ли удалил кости рук скелета, оставив только кости спины. Затем он вернулся к команде.
Е Цзэцин: «...»
Почему он так искусно разобрал скелет?
Сяо Ли держал груду костей в руках и хотел сказать группе уходить, когда нечисть издала громкий звук позади него. Он не оглядывался, но Е Цзэцин, Ци Сяосяо и остальные смотрели в ту сторону.
Он, казалось, хотел встать. Он извивался, но не мог даже ползти по земле. В конце концов он снова упал на землю. Тем звуком был звук его падения.
— Чего? — глаза Е Цзэцина были такими странными и жуткими, что Сяо Ли не мог не спросить.
Е Цзэцин закрыл рот и заговорил спустя много времени.
— Я... просто почувствовал его мысли...
Сяо Ли спросил:
— И что он подумал?
Е Цзэцин некоторое время молчал, прежде чем ответить:
— Ад пуст, все бесы здесь.
Сяо Ли: «?»
Это он про него что ли?
Автору есть что сказать:
Водяной призрак (прикрывая рот рукой): Мне больно, и я не могу есть.
Призрак-скелет: Вам когда-нибудь вырывали кости? Мне куда больнее. Он же вернет мои кости на место?
Водяной призрак: ...Не хочешь попробовать дать ему взамен морепродукты?
http://bllate.org/book/12944/1136377
Готово:
