Как и многие другие молодые люди, Ивасэ Кэй сталкивался с затруднительным положением, когда его принуждали к браку.
Сколько бы раз он ни отказывался, это было бесполезно. Другая сторона никогда не отступала перед лицом его сопротивления – напротив, она становилась только более решительной, заранее выстроив непробиваемую оборону.
– Что-то не так, начальник отдела? – Хаякава Ю не смогла удержаться от вопроса, когда заметила, что выражение лица Ивасэ Кэя изменилось.
– Ничего, просто еще одно спам-сообщение.
Бета небрежно отмахнулся от него. Он не был заинтересован в браке – его амбиции были направлены исключительно на карьеру.
Еще даже не середина месяца, а тетя уже в шестой раз пытается его с кем-то познакомить. Можно подумать, что он какой-то призовой поросенок, которого нужно забрать в течение определенного времени.
Свиданиям он предпочел бы бассейн.
Больше никто не обращает внимания на этот незначительный эпизод. Все искренне поздравляют руководителя с Днем Рождения, обсуждая, как доставить подарки ему домой в выходные.
После обеда сотрудники продолжают развлекаться. Ивасэ Кэй просто делает вид, что ничего не замечает.
Каково это – «прикасаться к рыбе»1 во время работы? Есть ли такие люди, кто не прикасался? Даже Атобэ Кэйго делал это, хотя ему не положено по должности.
Ивасэ видел, как директор тайком смотрел прямую трансляцию Открытого чемпионата Австралии по теннису у себя в кабинете. На его лице была смесь гнева и радости, когда Тедзука Кунихиро выиграл чемпионат. До сих пор не стало понятно, радовался босс победе или злился.
Что касается Кэя, то ему некогда бездельничать: после ознакомления с отчетом офисная работа переносится в теннисный клуб.
По сравнению с отдаленной виллой Атобэ, теннисный клуб был расположен ближе к офису, и Ивасэ Кею, как секретарю, приходилось организовывать встречу гостей на служебном автомобиле.
Он включил компьюетр и бесстрастно изменил название PDF-документа «Руководство по защите фотографий «Bking»2 на «План действий III».
Атобэ Кэйго был очень хорошим игроком.
Судя по его внешности, действиям и поведению, во всех аспектах.
Ивасэ Кэй был совершенно потрясен Атобэ Кэйго еще со школы. Как только Альфа перевелся, он бросил вызов всем старшеклассникам и победил, став новым президентом теннисного клуб. Ивасэ Кэй, начинающий капитан плавательного клуба, понял, что парень был самым способным человеком в мире.
Позже, когда Альфа объединил и отремонтировал весь «Хетей», его стали называть «Bking».
Только став коллегами с Атобэ, Бета постепенно обнаружил, что суть, скрытая за обаянием и способностями Альфы, на самом деле заключалась в том, что он был… игривым.
Возможно, ему не следовало говорить об этом таким образом, потому что юмор Атобэ мог быть просто королевским способом проявить доброту к людям, милостиво предоставив им возможность развлечься.
Но он чувствовал, что Альфа не просто не утратил своей детской невинности, но и стал более искренним. Это редкая добродетель для современного мира.
В то время у Ивасэ Кэя, который все еще был личным секретарем генерального директора, была дополнительная задача на работе: поддерживать имидж директора Атобэ.
Теперь, когда он вернулся к прошлой должности, эта задача была добавлена снова.
И сегодня нужно сохранять особую бдительность, потому что эта черта характера была наиболее опасна в кругу старых друзей.
Надо добавить, что Атобэ Кэйго – типичный властный персонаж из романа.
Во-первых, он невероятно богат. Достаточно богат, чтобы соперничать со страной. Во-вторых, у него есть старый дворецкий, а также верный помощник Кайдо. В конце концов, у него в друзья числится даже доктор! Ворчливый, но все же доктор.
Он буквально собрал в себе все элементы доминантного босса-Альфы, богатого и талантливого с самого рождения.
15:04.
Ошитари Юши вздохнул и неохотно заблокировал телефон.
Самым большим преимуществом игры в теннис с Атобэ было то, ему не нужно было самому садиться за руль, и он мог почитать несколько романов по дороге.
Это было особенно ценно в критический период его продвижения по службе: в последнее время он не мог заниматься чтением из-за высокой занятности.
– Если бы ты не пришел сегодня поиграть в теннис, у тебя было бы больше времени почитать свои романы, – не удержался от комментария Ивасэ Кэй, видя, с какой неохотой Ошитари Юши расстается со своим романом.
Ошитари повернул голову к водителю и улыбнулся, спросив:
– Ты бы отказался от плавания, чтобы почитать роман?
Ответ был отрицательным.
– Но, похоже, сегодня ты не пловец, а личный водитель, – сказал Ошитари с оттенком сожаления. – Почему бы тебе не попробовать поиграть в теннис? Кстати, разве ты не оставил работу секретаря?
Он имел в виду работу личного секретаря Атобэ Кэйго.
Ивасэ Кэй проработал с Атобэ три года и уже был знаком со всеми, кто его окружал. Даже если они и не были близки, у них, по крайней мере, была контактная информация друг друга.
– Кайдо уехал за границу для продолжения учебы.
Заметив веселье в глазах Ошитари, Ивасэ беспомощно вздохнул.
– Предыдущая секретарша президента компании уволилась из-за беременности, а новая... вон там.
Он указал глазами на новичка, который в данный момент следовал за менеджером клуба, знакомясь с местом проведения матчей.
Итак, Ивасэ Кэй был здесь, чтобы позаботиться не о новичке, а о боссе.
Ошитари Юши слегка промурлыкал, давая понять, что понимает.
– Тогда ты, должно быть, очень занят, ведь у тебя сегодня День Рождения.
Он услышал это от Атобэ и даже специально принес подарок – набор книг, подписанных понравившимся ему автором.
– Я не так уж и занят.
Инстинктивно отозвался Ивасэ Кэй, затем отбросил свою профессиональную манеру поведения и принял позу, которую мог увидеть только друг.
Слегка наклонив голову к Ошитари, Бета сделал жест, означающий тайный разговор, и прошептал:
– Это сложно, но большие деньги того стоят.
– Пфф! Кхе-кхе, – Ошитари прикрыл кашлем свою кратковременную потерю самообладания, с серьезным выражением лица поправляя очки, – я никогда не думал, что ты такой материалист. Ты действительно любишь деньги.
– Ах, кажется, у меня настали тяжелые времена.
Поддразнил сам себя Бета. В конце концов, он не врал: ипотека сильно давила на его кошелек.
– Плавание – это старая любовь.
Когда Атобэ Кэйго вышел в форме, он увидел, как они увлеченно беседуют.
Две головы с одинаковым цветом волос стояли, тесно прижавшись друг к другу. Атмосфера была очень дружелюбной, давно вышедшей за рамки обычных отношений между бывшими старшеклассниками, и любой, кто проходил мимо, мог бы принять мужчин за братьев.
Кажется, он уже видел подобную картинку в школе.
Ивасэ Кэй был на год старше их, теоретически, они не должны были подружиться, но Юши каким-то необъяснимым образом сблизился с ним до такой степени, что обращался к нему неформально.
Когда Альфа спросил у друга, как так вышло, он ответил, что их свела любовь к книгам.
Атобэ Кэйго, который хорошо разбирался в пьесах Шекспира и произведениях Толкина, не смог присоединиться к обсуждению романов о чистой любви.
Как и удержаться от любопытсва:
– Эй, что вы двое делаете?
Сноска:
[1] «Прикасаться к рыбе» – китайское выражение, которое переводится как «бездельничать на работе».
[2] «Bking» – китайское прозвище, обозначающее человека, который хорошо умеет выпендриваться.
http://bllate.org/book/12923/1134526
Готово:
