× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Grandmaster’s weird disciple / Странный ученик гроссмейстера [❤️]: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Знаки прошлого (1)

Сюэ Хуа никогда, даже себе, не признался бы, как долго он одевался на всякий случай . Или тот факт, что Ин Хуа увидел это и фыркнул.

Очевидно, он мог выйти в одежде по умолчанию на своем теле, когда он перешел в человеческую форму — что-то похожее на то, как его собственные перья превращаются в одежду. Ему просто… вдруг захотелось немного изменить это. Кроме того, Юэ купила ему много одежды, и он почти никогда ею не пользовался. Это было своего рода позором, не так ли?

Что касается того, чтобы поднять волосы, то он только сегодня захотел. Смена темпа тоже. Точно так же, как сидеть снаружи в павильоне, где часто сидела Юэ.

В полдень, когда никого из других людей в этом дворе не было рядом. В день, когда Се И был в заключении… отдыхал в своей комнате. Кроме того, по совпадению, в первый день, когда Минтянь получил свой ошейник и ему было позволено свободно ходить, в том числе и по этому двору, по тихому предложению Сюэ Хуа.

…Хорошо. Он чувствовал себя немного глупо из-за всего этого. Он просто надеялся, что ему повезет.

Однако помочь себе было некому. Особенно когда его окликнул хриплый низкий голос.

«Сюэ Хуа».

Минтянь был достаточно силен, чтобы определить, когда люди были рядом, а также мог скрыть изменение духовной энергии, когда он принял человеческую форму. Опасность была значительно ниже, чем можно было бы подумать, даже если бы он стоял посреди секты. Многие учителя полагались на зверей, чтобы предупредить их, поэтому, если Сюэ Хуа не подаст знак, даже Юэ не отреагирует, если заметит что-то.

Сюэ Хуа стиснул пальцы вокруг васильково-синего халата и сохранил беспечное выражение лица, когда отреагировал на зов, повернувшись.

Пульсация

Минтянь подошел несколько близко, стоя всего в двух шагах от него, и мягко улыбался. Ветер трепал его похожие на мех волосы, взъерошивая их.

Он стал полным, его тело былод полностью. Стальные мускулы его рук напрягались при каждом движении, движение соблазнительно доходило до его прикрытых плеч. Его одежда была недостаточно широка, чтобы не стягивать узкие линии на плечах,а также, сильно подчеркивая его крупную фигуру. Черты его лица стали чуть более грубыми и угловатыми, добавляя чувственность. У него не было бороды — у многих зверей она никогда не росла, — но это делало его молодым. В его глазах был игривый блеск, который он так и не потерял, теперь он был охвачен радостью при виде Сюэ Хуа.

Птичий зверь с силой сомкнул приоткрытые губы. О небеса. Он не должен был тратить время на поиски.

«Эй», снова поздоровался Минтянь, когда наконец оказался рядом с Сюэ Хуа. Он звучал немного неловко — не слишком удивительно, учитывая ситуацию. Его глаза блуждали по Сюэ Хуа, которая выглядела исключительно красивой под солнечным светом. — Надеюсь, я вас не беспокою? Ты хотел побыть один?»

«Все в порядке», — спокойно ответила Сюэ Хуа и гордилась этим. По крайней мере, его голос не делал того же, что и его сердцебиение – убегал.

Минтян вздохнул с облегчением от ответа и тихо огляделся. Ему было немного неловко оставлять Се И позади, но он не мог сидеть дома весь день. Он хотел попытать счастья и посмотреть, сможет ли он найти Сюэ Хуа, и ему это удалось. Он просто хотел поговорить и посмотреть, сможет ли он вести с ним приличный разговор.

— Тебе идет, — пробормотал Минтянь, указывая на одежду и волосы Сюэ Хуа. Не то чтобы ему больше всего не нравился обычный стиль, но этот также был освежающим и вызывал особое чувство, которое ему очень нравилось. Если бы он мог, он хотел бы смотреть подольше, но в нынешнем виде Сюэ Хуа просто напевал, отвернувшись, и снова воцарилась тишина.

Сюэ Хуа выглянул, сохраняя спокойное лицо, несмотря на то, что его мысли бродили вокруг. Он был счастлив, что Минтянь заметил его внешность, но что теперь? Он был ужасен в светской беседе!

— У тебя… есть ошейник, — сказал он вместо этого немного приглушенно.

Минтянь оглянулся, и Сюэ Хуа постучал себя по горлу. Минтянь поднял руку, коснулся тонкого воротника на шее и улыбнулся. "Ага. Этим утром."

— Это неудобно? Ши Юэ никогда не надевал ошейник на Сюэ Хуа. Он не нуждался в этом. К тому времени, как они встретились, Юэ уже была Мастером, и пока они не вернулись в секту, прошло три года. Секта решила, что он умен, миролюбив и достаточно сдержан, чтобы не нуждаться в дополнительных средствах обеспечения безопасности.

Из-за этого он понятия не имел, каково это носить ошейник, но решил, что это должно быть неудобно.

«Се И немного пожаловался на меня. Это не совсем стандартный воротник, они использовали мой мех, чтобы сплести его, а Ши Юэ улучшил его. Это не кажется чуждым. Что касается его использования, ну, если честно, меня это никак не касается», — усмехнулся он. «Но я бы не стал портить жизнь ребенку здесь, так что буду держать себя в руках, если только ему не понадобится моя помощь».

«О, так это твой собственный мех», — пробормотал Сюэ Хуа. Это объясняло, почему он думал, что цвет был таким не-… знакомым. После паузы он снова заговорил, поняв, что Минтянь сказал, что ошейник никак на него не повлияет. Разница была поразительной. — Ты стал очень сильным.

— Как и ты. Я провел много времени, тренируясь с Не», — пожал плечами Минтянь. Не действительно многому его научил, иначе он не стал бы таким сильным так быстро. Техники были потрясающими – чего и следовало ожидать от божества!

«Не?» — спросил Сюэ Хуа и впервые за долгое-долгое время почувствовал, что его настроение резко упало до абсолютно негативной степени.

Помесь немного вздрогнул, сбитый с толку. Просто температура понизилась? Сюэ Хуа был раздражен? Его голос зазвучал немного иначе.

Конечно, Минтянь не мог заметить, как изменился его собственный голос при произнесении этого имени — счастливый и теплый, довольный. Также как говорить об очень драгоценном сокровище.

Сюэ Хуа стиснул зубы. Не то чтобы он знал, чем занимался Минтянь все эти годы. Не то чтобы он имел право спрашивать. Если Минтянь встречался с людьми, то это было его дело, и если они хорошо ладили, то это тоже было только его дело, а не Сюэ Хуа. Он не имел права спрашивать…

Как бы его мысли ни рационализировали ситуацию, его глаза по-прежнему смотрели на Минтяня, горя гневом и скрытой ревностью. Он ничего не сказал, чтобы объясниться, и просто уставился на Минтяна в землю, стараясь не ударить его.

Другой мужчина молча открыл рот, совершенно сбитый с толку. Как? Что случилось? — Ты… ты чем-то рассержен?

«Вовсе нет», — сказал Сюэ Хуа сквозь стиснутые зубы. Было бы более убедительно, если бы его тон не был таким ледяным, что буквально облака появлялись, когда он произносил слова, а воздух издавал крошечные потрескивания.

Взмахнув рукавом, он развернулся на каблуках и собирался уйти.

«Ни за что, не оставляй…» — воскликнул Минтянь, поспешно схватив птицу за запястье. Осторожно, конечно, но достаточно крепко, чтобы удержать его. Сюэ Хуа никогда не говорил, что то, что его раздражает, было постоянной проблемой, и он не хотел, чтобы она снова вышла из-под контроля. Не тогда, когда они только недавно снова встретились.

«Отпусти меня», — рыча, потребовал Сюэ Хуа. Чем темнее его тон, тем больнее становилось его сердце. Честно говоря, ему хотелось плакать и бить Минтяня. Почему ты ладишь с другими, когда не ладишь со мной? Как вы можете обратиться к другим людям?

Его ни в малейшей степени не беспокоили отношения Минтяна с Се И, но одно единственное слово «Не» повергло его сердце в бешенство.

Недовольный и немного обеспокоенный тем, что он может начать плакать, Сюэ Хуа вырвал свою руку из хватки Минтяня.

С легким звоном блестящая шпилька вылетела из его рукава резким движением.

У разных видов зверей были разные повадки, как и у животных. Связей тоже было много.

Например, птичьим типам нравилось уходить на расстояние и не замечать ситуацию в целом, когда они подвергались стрессу, а собачьи имели естественный инстинкт охотиться и преследовать убегающую добычу. Это часто включало в себя инстинкт ловить вещи, которые пролетали мимо них, поэтому маленькие птички никогда не пролетали мимо собачьих зверей. Их слишком часто выхватывали из эфира.

Как бы то ни было, в тот момент, когда Минтянь увидел что-то летящее, вдобавок к тому факту, что он сразу же приписал это принадлежности Сюэ Хуа, он протянул руку, чтобы поймать это как можно осторожнее.

Снова раздался отчетливый звон колоколов.

Сюэ Хуа всегда считал, что колокольчики фальшивые, но это были настоящие колокольчики. По какой-то причине Минтянь никогда не сталкивался с ситуацией, когда божество нападало на него — даже если он случайно испортил храм, могилу или что-то еще, божества всегда игнорировали его. Вот почему, когда он увидел свисающие с дерева плоды колокольчика, он подошел к нему и дотронулся до них. К его удивлению, они были тверды, как настоящие колокольчики, и издавали тихие звуки в его руках. Оно было красивым, ясным и каким-то образом незапятнанным. Словно ведомый дьяволом, он схватил двух и побежал.

Целую неделю он прятался ото всех, ожидая, когда гнев божества обрушится на него. Но дни шли, а ничего не происходило.

С подозрением он вернулся к дереву. Маловероятно, что божество забыло фрукты, но в любом случае ему было позволено взять их. Минтянь поклонился перед деревом, затем схватил более толстую ветку, упавшую во время одной из недавних бурь, и снова убежал.

Он ужасно умел резать, но сделать простую шпильку было не так уж сложно. Закрепить колокольчики на булавке, чтобы они не упали, было намного сложнее, но оно того стоило.

Примечание автора

Единственное, что более холодно, чем божества, когда дело доходит до детей, - это судьи. И божества очень холодны.

Ребенок братана украл колокольчики? Ах хорошо. Это ребенок братана. Это отлично.

(Боже, берегись, чтобы кто-нибудь еще так не делал, потому что божества будут яростно защищать свои колокольчики.)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/12896/1133547

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода