× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Grandmaster’s weird disciple / Странный ученик гроссмейстера [❤️]: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Правила судей

Ши Юэ закончил свой завтрак с более чем сложным выражением лица.

Разрываясь между весельем и желанием поддержать своего ученика, лидер секты похлопал младшего практикующего по плечу. «Еще годы впереди», — сказал он, точно зная, что происходит в голове Ши Юэ.

«Годы до чего?», — перебила Се И, мгновенно заинтересовавшись.

«…Пока ты не сравняешься с нашим уровнем», — отвлекла его Ши Юэ. Это было не то чтобы неправильно, просто не совсем то намерение, которое стояло за первоначальными словами. Он никогда не говорил своим ученикам, что они беспокоятся о том, что ребенок сохранит свою одержимость, когда вырастет.

"Ой. Это правда, но я не буду терять время», — серьезно ответила Се И. Даже в прошлый раз он считался очень быстрым в совершенствовании, так что на этот раз он будет еще быстрее. Это было очень важно, потому что иначе ему было бы трудно следовать за Ши Юэ. В конце концов, Грандмастер не мог вечно тянуть слабака. Затем он остановился, снова продолжая дергать Ши Юэ за одежду. Культиватор криво усмехнулся и вернул руку к Се И. Се И избавлялся от вредных привычек, но также приобретал некоторые. Это было нормально, когда ребенок почти спал, но ему нужно было медленно заставить его прекратить это делать, пока он бодрствовал.

«Насчет того, что касается Судей, не могли бы вы объяснить мне еще раз? Я не очень понял, но это важно, верно? Это важно для тех, кто не является… демоническими культиваторами? — неловко спросил он, наклонив голову. Было неприятно слышать, что путь, по которому он пошел, был настолько ненормальным, что даже законы мира не следили за ним.

С другой стороны, могли быть и другие законы, о которых он просто не знал.

«Думаю, мы можем принять это как урок», — размышлял Ши Юэ. Он действительно ожидал, что Се И когда-нибудь достигнет уровня гроссмейстера, так что для мальчика было не так уж плохо знать правила. «Это неплохая идея. Тогда слушай внимательно, это сложная тема, в которой мы не совсем уверены».

Се И сидел прямо с блестящими глазами, внимательно слушая, как Ши Юэ начал объяснять, рисуя фигуры в воздухе своей духовной энергией.

«В нашем мире есть четыре области или плоскости, которые, как мы верим, существуют. Меньше всего мы знаем о том, где живет создатель. Историй много, но, в конце концов, мы абсолютно ничего об этом не знаем. Может быть, его даже не существует, но на данный момент это наиболее вероятная теория. Один план, тот, который мы воспринимаем как средний, — это, очевидно, место, где живем мы, смертные, а затем есть план бессмертных и божеств. Мы знаем, что можно пересечь границу этих областей, так как в это место приходят божества или иногда Бессмертные, но это не одно и то же. Четвертый план — это преисподняя».

Он сделал паузу и нарисовал большой круг под своим рисунком простых людей и божеств за стеной. В круге он нарисовал дверной проем, по обе стороны которого стояли стражники.

«Это мир, в котором души собираются для очищения, а затем отправляются обратно туда, куда они должны идти. В этом месте есть свои божества, которые наблюдают за процессом, а также иногда приходят на наш план в определенных ситуациях. Эти божества, Судьи, намного, намного сильнее, чем любое обычное божество или бессмертное существо».

Он провел рукой по изображению, и оно исчезло, затем он нарисовал фигуру, нависшую над рудиментарным городом.

«Судьи наблюдают за другими зонами и следят за тем, чтобы все оставалось в равновесии. Непонятно, когда и почему именно они вмешиваются, но можно сказать, что они следят за тем, чтобы этот мир не разрушил сам себя».

С другой волной фигура исчезла, вместо нее теперь в городе стоял человек.

«Чем сильнее становится культиватор, тем ближе он становится к Бессмертным — и, таким образом, к тому же уровню, что и божество. Таким образом, мы попадаем в поле зрения судей. Есть два уровня аргументации, почему сильные культиваторы, начинающие с уровня гроссмейстера, не могут просто делать то, что им нравится».

Он нарисовал вторую фигуру, сражающуюся с первой и взламывающую здания.

«Во-первых, ущерб. Если мы выложимся на полную, результаты будут катастрофическими. Если гроссмейстеры оказываются в ситуации, когда они находятся по разные стороны, им нужно подумать, как заставить своего противника сдаться, не разрушая все вокруг себя. Конечно, если им все равно, то это не проблема. Вы также можете сделать ставку на другую сторону, которая более неохотно позволяет накапливать побочный ущерб и, таким образом, подавлять их».

Ши Юэ шевельнул пальцем, и вокруг двух фигур появилась толпа, а сбоку появилась отдельная фигура.

«Номер два — это правила. Из того, что рассказали нам вернувшиеся Бессмертные, Судьи применяют правила, как и человеческие судьи, как только вовлеченные люди попадают в их сферу действия и выполняются некоторые другие неизвестные условия. Эти правила не высечены на камне: они следуют правилам этой планеты. Вы знаете, как в конечном итоге формируются официальные правила или законы?», — спросил Ши Юэ, повернувшись к Се И, который наклонил голову.

«Это правило большинства, верно?», — пробормотал он, и Ши Юэ кивнула.

"В яблочко. Правила основаны на морали, а мораль формируется путем наблюдения за реакцией окружающих и нашим собственным пониманием того, что хорошо, а что плохо. Если все решат, что есть мясо плохо, небольшое меньшинство будет подавлено. Поедание мяса может стать преступлением, в зависимости от того, насколько сурово к этому относится общество. Воровство — это преступление, потому что общество решило, что люди могут владеть вещами — по правде говоря, нет абсолютно ничего, что давало бы нам право говорить, что мы чем-то владеем, не так ли? В этом мире нет границ, а мы здесь, говорим, что они есть и одни люди принадлежат к одному клочку земли, а другие к другому. Мы формируем правила, чтобы жить вместе, но какие именно правила, зависит от нас. Вот почему люди, живущие в разных местах, могут вести очень разный образ жизни».

Он вернулся к рисунку.

«Таким образом, судьи приспосабливаются к нашим правилам. Когда две силы сражаются на уровне, угрожающем равновесию, они накажут «неправильную». А кто неправ по мнению общества?»

«Тот, кто нарушил правила», — ответил Се И, его глаза расширились.

«В целом», согласился Ши Юэ. Были такие вещи, как причина и следствие, которые люди принимали во внимание, но он не хотел подавлять Се И.

Наконец, Ши Юэ еще раз очистил свой рисунок и набросал Яо Мина с его семьей, затем Се И с Ши Юэ и лидером секты позади него. Между ними был судья.

«Вы, двое молодых культиваторов, можете свободно сражаться, но мы, трое гроссмейстеров, уже находимся под бдительным оком судей. Если мы переусердствуем с вмешательством, мы нарушим правила общества, нарушив баланс: слишком сильный не должен вмешиваться в драки слабых. Это может привести к тому, что весы слишком сильно сместятся».

Он вдохнул и закончил: «Итак, все сводится к этому. Если мы каким-либо образом вмешаемся — будь то борьба напрямую или поддержка вас — когда мы начнем нарушать правила? В какой момент общество решит, что мы делаем что-то плохое? Мы абсолютно не можем рисковать слишком близко к этой границе, поэтому мы должны вести себя сдержанно. Даже тогда семья Яо Мина может устроить беспорядок — общество все еще довольно терпимо относится к тому, сколько хаоса могут вызвать могущественные люди, — но именно поэтому для нас важно встать на вашу сторону. Теперь это не просто «беспокоиться о том, чтобы зайти слишком далеко», это также «беспокоиться о мнении общества о том, кто не прав», что может привести к тому, что судьи вмешаются раньше. Если я скажу, что защищаю вас от культиватора, который пытался убить вас без причины, кто плохой человек в глазах всех? Яо Мину либо нужна очень веская причина, чтобы избежать смещения мнения людей в нашу сторону, либо он должен оставаться как можно сдержаннее, привлекая своего прадеда».

«Это… беспорядок», — признал Се И, подняв руку к голове. Это было слишком сложно. — Разве это не означает, что ты всегда в опасности? Только потому, что общество решило, что ты ему не нравишься?

«Ну, не так-то просто вещи могут достичь уровня, когда они нарушают «правило» или «закон». Кроме того, это только наше понимание этого. Может быть, все по-другому, но это то, за чем мы следуем тысячи лет. У всех нас есть возможность пойти на риск и проигнорировать его, но у большинства из нас этого нет. Это наш лучший шанс».

Примечание автора

Это мое миростроительство. Это не китайский язык или что-то в этом роде, это действительно только мое, и я извиняюсь, если это чертовски смущает всех…

Это был один из фан-артов, который я получил для МинМина раньше~

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/12896/1133544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода