Глава 13: Шокирующая информация
Это было очень много. Его было так много, что он грозил пролиться через тарелку и просто каким-то образом балансировал. Се И посмотрел на него беспомощным взглядом. Он никогда не ел слишком много. Еда была просто необходимостью.
“Ты должен набрать немного веса”, - съязвил Сюй Янь и добавил еще немного.
Тарелка уже превратилась в крошечную гору, но Сюй Янь все еще раздумывал, как добавить еще. Он, конечно, мог; другим культиваторам требовалось очень много еды, чтобы получить калории, необходимые им для тренировок, поэтому секта не стала бы жаловаться на то, что кто-то съедает большую порцию. В панике Се И просто повернулся и пошел к свободному столику рядом с другими новичками.
Было бы лучше остаться в общей группе, как и предлагал Ши Юэ. В то же время отдельные столы позволяли им не чувствовать, что им нужно разговаривать с кем-то еще. Сюй Янь, казалось, тоже был доволен этим.
“Я расскажу вам, что мы узнали”, - заявил он, отправляя в рот немного своей собственной, довольно большой еды, а затем проговорил смесь перепутанной информации, фактической теории и некоторых неправильно запомнившихся или заполненных частей. Се И слушал - потому что, по-видимому, так поступают люди, - и иногда кивал в такт. Это было неинтересно, но пока Сюй Янь говорил, он мог спокойно есть.
“Так что да. Мы должны научиться собирать частицы в ближайшие дни. Что ты сделал?” Сюй Янь закончил через несколько минут, его грудь приподнялась от гордости за то, что он вспомнил так много вещей. Тем не менее, его глаза мерцали от любопытства по поводу того, что Се И мог узнать.
Се И вспомнил урок, но покачал головой. “Я не могу говорить об этом. Не разрешается.”
Другой мальчик надул губы и оперся на локти. “Очень жаль, хотя я понимаю. В конце концов, это частный урок с Гроссмейстером. Ты собираешься прийти на урок физкультуры?”
Красноглазый мальчик молча вытащил свое расписание из одного из внутренних карманов халата и сунул его другому, который быстро начал сравнивать их, а затем издал счастливый звук.
“Отлично! В конце концов, у нас действительно есть несколько совместных уроков. Таким образом, я не буду страдать в одиночестве. Давайте также посмотрим на некоторые другие уроки в свободное время, хорошо? Мы могли бы навестить старшую Ли Мэй!” Довольный своим предложением, Сюй Янь по-детски улыбнулся. Он все еще решал все самостоятельно, скорее всего, по привычке.
“Ун”, - согласился Се И, слегка кивнув.
Все открытые, добровольные уроки были записаны на отдельном листе и включали практически любую возможную тему, какую только можно было придумать. Ши Юэ не давал уроков - на самом деле, его уроки все равно были бы закрыты и только для приглашенных - так что только Се И имел привилегию преподавать у него в данный момент.
Имена большинства учителей ни о чем им не говорили. В течение следующих двух недель они встретятся со всеми по крайней мере один раз, но это не помешает им узнать об этом раньше. Демонстрация того, что вы готовы учиться, всегда оставит хорошее впечатление.
В углу новичков почти все обсуждали, куда пойти в свободное время. После первого теста они поняли, что нет смысла тратить свое время впустую - им нужно быть эффективными. Даже если они ожидали, что будут измотаны после тренировки, они также не хотели тратить впустую свободные часы до вечера.
“Я полагаю, что мы могли бы найти старшую Ли Мэй в классе мастера Чэня… Есть один после тренировки. Это тоже не слишком долго, так что давайте посмотрим на это”. Сюй Янь легко взял инициативу в свои руки, видя, что Се И не проявлял особого интереса к принятию решения.
Если бы это не был урок Ши Юэ, ему было бы все равно.
Они наелись досыта - хотя в какой-то момент Се И пришлось помахать белым флагом, - а затем сделали небольшой перерыв, прежде чем отправиться на свой первый тренировочный урок. На большой тренировочной площадке были и другие люди, но все новички собрались в маленьком уголке, где их учителя не отвлекались. (Кроме того, чтобы избежать любых случайных нападений на беззащитных детей.)
Для этих детей это была чистая борьба силы воли, как и прошлой ночью. Два учителя были искусны в разделении их на группы в соответствии с их силой и давали те подходящие задания, которые снова подтолкнули бы их к пределу их силы.
Се И захотелось заплакать. Он прожил с Фэн Янь с год, но долгое недоедание до этого сделало его тело настолько слабым, что он был в худшем состоянии, чем маленькие девочки в его группе. Его беспокоила не боль, просто было очень раздражающе чувствовать разницу между его предыдущим и нынешним телом. Разум желает, плоть слаба. (Он где-то слышал эту поговорку. Он чувствовал, что это была другая ситуация, но это звучало подходяще для того, что он чувствовал.)
После четырех часов непрерывных перерывов и новых упражнений поле было усеяно жалобно вопящими телами.
“Сяо И”, - пробормотал Сюй Янь.
“Оон”.
“Быть земледельцем трудно”.
Мы даже не начали. ”...Оон".
Несколько более приятных учеников средней школы принесли им что-нибудь выпить, передавая фляги со сладкой холодной водой с веселыми лицами. Закаливание вашего тела было долгим и раздражающим процессом, но физическая база должна была быть где-то заложена. Вы не могли просто начать самосовершенствование и ожидать, что ваше тело справится с агрессивной энергией, текущей по вашим каналам. Это разорвало бы их на части, если бы они просто сосредоточились на совершенствовании, игнорируя свою физическую подготовку.
Кряхтя, двое мальчиков все же потащились к медицинскому корпусу. Они планировали пойти на урок, так что они пойдут. Здание было довольно близко - по уважительной причине - и легко узнаваемо благодаря большой вывеске, объявляющей его таковым. Двери были широко открыты, позволяя войти любому желающему.
Мгновенно их приветствовал завораживающий аромат, смешанный с сотнями трав.
Они огляделись, вдохнули и медленно пошли вперед.
К ним, разговаривая, направлялась забинтованная девушка, за которой следовал спокойный на вид юноша. Девочка рассматривала свои руки, в то время как мальчик окинул ее ничего не выражающим взглядом.
“... - просто убедись, что ты не переусердствуешь. Дайте мази впитаться в раны на ночь, не принимайте ванну. Вы можете снять повязки завтра”, - объяснил он спокойно и практично. Девушка кивнула и ушла, не обращая внимания на двух мальчиков.
Юноша повернулся к ним, приветствуя их вежливой улыбкой.
“Добро пожаловать. Чем я могу вам помочь?”
“Мы, э-э, хотели поприветствовать старшую Ли Мэй и посетить урок мастера Чэня, который должен начаться... скоро?”
Юноша кивнул. Судя по его поведению, он, возможно, привык к людям, приходящим с подобными просьбами. “Ли Мэй находится в комнате рядом с классом. Я отведу тебя туда.”
Нетрудно было догадаться, что юноше было наплевать на бедных новичков, но он был достаточно вежлив и привел их сюда, даже показав, где будет проходить урок. Поскольку это было практическое занятие, оно проходило в медицинском корпусе, а не в комнатах главного корпуса.
Ли Мэй была в какой-то мастерской, смешивала зелье. Мастерская была заполнена шкафами, в которых стояли всевозможные колбы, коробки и банки, материалы и готовые лекарства, выстроенные рядом друг с другом. Даже новичок мог легко определить, что где находится, благодаря ярлыкам, которые были развешаны повсюду, как в хорошо организованной библиотеке. На большом столе в центре комнаты стояло странное оборудование, которое, вероятно, использовалось для создания зелий и мазей. Двое мальчиков наблюдали за ее изящными движениями, пока она не закончила, затем осторожно заговорили.
Ли Мэй дружелюбно улыбнулась, поставила готовую колбу в свою руку, предварительно закрыв и наклеив на нее ярлык, а затем повернулась к ним. “Это вы двое! Я не ожидал увидеть тебя так скоро. Как прошло твое утро?”
Они скривились, и она хихикнула. “Ну, это физическая подготовка для тебя. По правде говоря, лучше не станет. Они всегда будут подталкивать тебя к краю пропасти. Вы просто привыкаете к этому с течением времени. Если я смогу придумать какие-нибудь советы, я тебе скажу.”
“Спасибо, старший”, - вздохнул Сюй Янь. “Это немного нервирует, когда мы едва располагаем необходимой нам информацией”.
“Это часть их учения”, - прокомментировала Ли Мэй, пожимая руку и распуская волосы. “Иметь возможность следовать по пути, даже когда тебя бросают в незнакомую среду, не зная, что происходит. Но нам, старшеклассникам, не запрещено помогать вам, так что, если что-нибудь бросится вам в глаза, вы можете спросить меня.”
Услышав ее слова, Се И дернулся. Верно, было кое-что, что привлекло его внимание.
“Старший, ты знаешь о маленькой девочке моего размера? С рыжими волосами?”
Ли Мэй тихонько замурлыкала, затем кивнула. “ Рыжие волосы и твой возраст? Мне кажется, я знаю, о ком вы говорите, насколько я знаю, здесь должен быть только один такой человек. Она носила одежду, отличную от одежды других культиваторов?”
- подтвердил Се И под любопытным взглядом Сюй Янь. Это не было одеждой, в которой культиваторы были хуже, даже если у них была некоторая свобода действий в регулировке своих одежд - точно так же, как у Ли Мэй - они все равно следовали одному и тому же образцу.
Ли Мэй улыбнулась. “Это Ин Хуа”.
Взгляд Се И дрогнул при виде знакомой схемы именования. Когда Ли Мэй продолжила невинно улыбаться и закончила свое объяснение, его желудок перевернулся.
“Она дочь мастера Ли”.
Автор:
Ин Хуа -> Цветок вишни, Сюэ Хуа -> Снежинка. Я вернусь к этому факту позже, но духовные звери получают свои "человеческие" имена от своих партнеров, и Се И считает странным совпадением, что два человека в одной секте названы в честь "цветов" и находятся поблизости от Ши Юэ.
Я также исправлю Сюэхуа на Сюэхуа, чтобы быть более корректным в написании? Я не китаец, так что мне просто остается надеяться, что google сделает меня правильно или нет
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/12896/1133504
