Глава 8: Утренний звонок
Сюй Янь был наполовину трупом к тому времени, когда он закончил, что было ближе к полуночи и на целых два часа позже, чем Се И.
"Привет", - заскулил он приглушенным голосом, который почти заглушался тем фактом, что его лицо было прижато к столу. То, что это был скорее выдох, чем настоящий разговор, тоже не помогало, но Се И услышал его.
Увидев своего нового... партнера таким измученным, Се И просто наклонил голову к шее, чтобы посмотреть в потолок, прежде чем скривиться и потащить Сюй Яня. Его запястья и все тело болели, но оставлять ребенка спать, скрючившись на столе, не казалось реальным вариантом.
“Ложись спать в кровать”, - пожаловался он, таща и толкая стонущего ребенка на целую голову выше себя. Только с большим трудом ему удалось уложить другого на низкую кровать, где мальчик сразу же начал глубоко дышать, что означало его сон.
Се И впился в него взглядом. Даже не поблагодарил перед тем, как заснул. Грубый. И это после того, как он сам не ложился спать, чтобы убедиться, что Сюй Янь случайно не покончил с собой в процессе копирования правил.
Надув губы, красавчик прошаркал к другой свободной кровати и заполз внутрь, завернувшись в одеяло.
Завтра он должен был произвести хорошее впечатление и усердно работать. Ему нужно было учиться. Остальные были здесь, чтобы узнать о совершенствовании, в то время как он… нужно было понять, что он сделал не так в своей прошлой жизни.
Даже сейчас ему все еще было трудно понять большинство случаев.
Он мог отчасти понять, почему Ши Юэ злится на него за то, что он ворвался в секту. Что ему было труднее понять, например, почему он разозлился на Се И за то, что тот уничтожил бандитские группировки и принес ему их головы в качестве доказательства - разве они не были преступниками? - или преподавать урок культиваторам, которые пошли против его подчиненных.
Се И был в той точке, когда он был готов поверить, что все, что он сделал, было каким-то образом плохо. Он не мог разобраться в рассуждениях, но это было еще одной причиной, по которой он должен был учиться. Он понимал: нет ничего более опасного, чем тот, у кого есть сила, но нет знаний, чтобы ею владеть.
Как бы ни было неудобно признавать, что он был таким, он получил свой второй шанс не просто так.
Он тихо шмыгнул носом от вновь нахлынувших чувств. Этот ужасающий страх и печаль, когда он думал, что всю свою жизнь шел прямо к обрыву, не имея возможности развернуться.
Всхлипывая, он свернулся калачиком поплотнее и закрыл глаза в надежде заснуть. В общежитии было невероятно тихо, если не считать непрерывного дыхания Сюй Яня, которому лишь постепенно удавалось погрузить его в легкий сон.
Его ночь была беспокойной и короткой, но Се И проснулся при первом звонке колокола.
Он вытянул свои маленькие конечности из тела, затем вылез из кровати и потер лицо. Было еще рано, так что если бы он пошел прямо сейчас, то умывальная, скорее всего, была бы пуста.
Сюй Янь, больше разбуженный звуком движения Се И, чем звонком, сонно встряхнулся. “Ч-Что? Сяо И? Это... уже утро?”
Се И кивнул, и Сюй Янь несчастно застонал, прежде чем упасть с кровати.
“Ладно… Я думаю, пришло время умыться, тогда...”
То, что он привык рано вставать, чтобы помочь своей семье, было чем-то, что могло оказаться полезным для него в секте. Дежурные звонили в колокольчик всего три раза, а потом им было все равно, проснется кто-нибудь или нет. Они просто стояли в коридоре, улыбаясь, когда двое мальчиков выглянули из двери. Они не сомневались, что этажом выше стояла еще одна пара мужчина-женщина.
“Доброе утро. Если вы хотите умыться, вы можете пойти в туалет в конце коридора, направо. Это дверь с табличкой ‘для мужчин". Пожалуйста, не пытайтесь войти в женскую баню, иначе нам придется вас наказать. После этого вы можете либо уже выйти, либо подождать в своих комнатах до официального утреннего звонка. Если вы это услышите, пожалуйста, соберитесь во дворе".
Сказав это, мужчина и женщина повернулись и пусто уставились в зал, расслабленные, но неподвижные.
Сюй Янь наблюдал за ними, немного напуганный, и пришел в себя только тогда, когда Се И потянул его за одежду. Он слышал чьи-то шаги, значит, кто-то еще тоже проснулся, и ему не хотелось находиться в переполненной уборной.
К счастью, туалет был довольно большим и чистым, даже не нуждаясь в них, чтобы набрать воды. Все уже было приготовлено, включая мыло, так что Се И не слишком задумывался о том, чтобы выполнить свою обычную утреннюю рутину. Уборка, когда это было возможно, была привычкой из его прошлой жизни, так как, если он недостаточно хорошо мылся, оставалась кровь, и через некоторое время от нее ужасно воняло.
Тем временем Сюй Янь полностью проснулся и перешел в раздраженный режим. Се И был слишком маленьким и худым, ему приходилось есть больше, и об этих ранах нужно было позаботиться, иначе они оставляли бы шрамы - почему именно это было проблемой, опять же? - и ему следовало бы подстричься немного аккуратнее - по какой-то причине.
Се И позволил всему течь от одного уха к другому, полностью раздевшись, чтобы он мог умыться. Сюй Янь тихонько пискнула, затем дернулась, скорчила гримасу и пробормотала что-то о том, что снова и снова что-то забывает, и "слишком очаровательно". Ничего такого, что действительно имело бы смысл для Се И.
Они услышали, как открылась дверь, и через несколько мгновений к ним присоединились еще дети, неловко кивнув. Они не познакомились, даже не представились друг другу. Быть принятым в качестве ученика не было расой, но они, вероятно, думали, что, если у другой стороны не будет чего предложить, объединение не будет полезным.
В таком случае в туалете было довольно тихо. Даже Сюй Янь не хотел продолжать разговор после того, как к ним присоединилось еще больше людей, и тихо поспешил наверх.
“Давайте уже подождем снаружи”, - предложил он, когда они вышли из туалета, переоделись в свои новые халаты и понесли пижамы в свои комнаты. “Может быть, мы сможем найти кого-нибудь и спросить о том, как здесь обстоят дела. Мне действительно неудобно ждать, пока они нам скажут… Прошла целая ночь, а я ничего не слышал о еде и прочем.”
Он удивленно замолчал. “Это напомнило мне, что мы даже не ужинали, не так ли? Мы просто писали всю ночь!”
“Напиток предназначался также для того, чтобы служить обедом”, - прокомментировал Се И. "Или вы могли бы спросить служащего, не нужно ли вам чего-нибудь еще".
После того, как он начал жить с Фэн Янем, он обнаружил, что обычно люди едят в определенное время. Немного странно - потому что, почему бы не поесть, когда ты голоден, - но люди сделали это. Если они пропускали прием пищи, то начинали раздражаться, как будто им приходилось ждать следующего.
Сюй Янь, казалось, был весьма удивлен тем, что пропустил ужин, сам того не осознавая. “Так вот как это бывает. Откуда ты об этом знаешь?”
Се И пожал плечами, заработав вопросительный взгляд, но полностью проигнорировав его. Его больше интересовало внешнее.
Как он и ожидал, во дворе уже царила суета; шум заглушали только решетки вокруг общежития.
Большое количество культиваторов более низкого уровня проводили свое свободное время во дворе, разговаривая или передвигаясь, некоторые с любопытством поворачивались к двум выходящим детям. Не все из них выглядели дружелюбно, но и не все были враждебны - что было хорошо.
“Вы двое ждете утреннего звонка?” - спросил их женский голос. Повернув головы, они заметили молодую женщину, приближающуюся к ним плавными шагами, ее длинные волосы развевались на ветру.
Ее пурпурное одеяние было более мягкого цвета, почти розового, с белыми украшениями. В сочетании с мягкими чертами лица и золотисто-каштановыми волосами она была настоящей красавицей. Ее улыбка, похожая на распускающийся цветок, усиливала ее доступную ауру.
Сюй Янь покраснел при виде нее и, заикаясь, ответил. “Д-да, мы подумали, мы подумали, что подождем снаружи...”
Она усмехнулась его нервозности. “Это хорошее решение. Учителям не нравится, когда ты опаздываешь, так что ты определенно произведешь лучшее впечатление, придя пораньше. Вы та партия, которая пришла вчера, верно? Ты можешь звать меня Ли Мэй. Я один из ваших старших и четвертого уровня, медицинский отдел. Если вам нужно кого-то отравить, приходите ко мне”.
Она подмигнула им с легким смешком, значительно улучшив настроение.
“Я Сюй Янь”, - ответил мальчик повыше, сглотнув. “А это Се И. У нас, э-э, еще нет подразделения. Только через две недели.”
“Приятно познакомиться”, - ответила Ли Мэй, ее глаза превратились в полумесяцы, когда она широко улыбнулась.
“Я знаю, так всегда бывает. Держу пари, ты нервничаешь, верно? Не волнуйся. После утреннего звонка вас проведут в главный зал, и там вы получите всю необходимую информацию. После этого тебе пора завтракать. Вы должны хорошо питаться, первый день уже включает в себя тренировку”, - строго предупредила она их.
“Спасибо, что рассказала нам, старшая сестра”, - вздохнула Сюй Янь, сдуваясь. “Тренировка, да… У меня все еще болит из-за правил… Мне потребовалась целая вечность, чтобы закончить их.”
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/12896/1133499
