× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Killing My Way Through the Instance, I Raised the Evil God Within the Rules. / После того как прошёл инстанс, я взрастил злого бога в рамках правил.: Глава 66. Новый инстанс - Город блаженства.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жизнь после возвращения в маленький городок была почти такой же, как раньше. Инь Сю просыпался, приводил себя в порядок, а затем отправлялся с удочкой на берег озера, чтобы скоротать время и спокойно дождаться трёх дней до начала тюремного инстанса.

Однако атмосфера в городе значительно изменилась. Раньше Игроки мгновенно разбегались и избегали его, не осмеливаясь приблизиться к нему. Но теперь, когда он проходил по площади, их взгляды становились всё более нетерпеливыми. Даже объявления по громкоговорителям изменились.

«Пока вы соблюдаете правила в этом городе, с вами ничего плохого не случится. Учитесь у опытных ветеранов, которые вас окружают, внимательно прислушивайтесь к их советам, и вы тоже сможете в кратчайшие сроки стать первоклассным Игроком».

«Я искренне советую всем брать пример с Инь Сю. Стремитесь стать таким, как он. Как только вы это сделаете, ни один инстанс не будет для вас проблемой. Если один человек станет первоклассным Игроком, весь город последует его примеру. Передавайте это из поколения в поколение, и однажды никто в нашем городе не умрёт из-за чудовищ».

Чудовище в углу вполголоса выругалось, назвав это невезением.

Когда Инь Сю ушёл, громкоговоритель продолжал неустанно поучать новичков этой риторике.

Инь Сю с невозмутимым видом подошёл к берегу озера и приготовил рыболовные снасти, чтобы поймать рыбу, которую ему так и не удавалось поймать.

Внезапно он вспомнил, что в первый день пребывания Ли Мо здесь он заходил в озеро наловить рыбы на ужин. Инь Сю долго смотрел на озеро, и чудовища в воде всё это время были в ужасе. Только когда он, наконец, отказался от идеи нырнуть за рыбой и вернулся к своей обычной рыбалке, они, наконец, расслабились.

В настоящей чрезвычайной ситуации они сделали бы всё возможное, чтобы притвориться обычными рыбами.

Дни Инь Сю проходили без происшествий, с небольшими изменениями от одного к другому.

Время быстро текло в своём обычном ритме, пока три дня спустя Е Тяньсюань не пришёл к нему в комнату, и они вдвоём не оказались втянутыми в инстанс.

Как только пришло время, на экране появилась новая комната, в которой отображалась информация о двух Игроках.

[Поздравляем Игроков с переходом в инстанс: Город блаженства.]

Действующие Игроки: Инь Сю, Е Тяньсюань.

Пол: Мужской, Мужской.

Место жительства: 35-й уровень, маленький город А, переулок 401, 103.

Количество сохранённых активов: 331, 1 551 111.

Прогресс в прохождении инстанса: полностью пройден, 98%]

Когда эта информация появилась на экране, весь город охватило волнение.

Не было никаких сомнений в том, что они будут наблюдать за тем, как Инь Сю снова входит в инстанс. И не было никаких сомнений в том, что они будут наблюдать за тем, как Е Тяньсюань входит в инстанс. Кто-то должен был записывать стратегии. Но что, если они войдут в инстанс вместе? Если кто-то в городе не осмелится смотреть, остальные первыми бросятся к нему и заставят его смотреть.

Когда информация об Инь Сю снова была передана в инстанс, злобные чудовища, которые когда-то терроризировали Игроков, разрыдались.

- Он здесь, он здесь!! И он привёл с собой Е Тяньсюаня!!

- Он считает, что убивать нас в одиночку недостаточно весело, поэтому он привёл сообщника.

- Мы обречены, уууу...

- Мне ещё не поздно попросить о переводе в другой инстанс?

- Никто не уйдёт! Мы все чудовища этого инстанса - если мы умрём, то умрём вместе!!

- Сегодня мы все здесь умрём! Никто не должен уйти!

- Кстати… что думает начальник тюрьмы?

- Его позиция состоит из трёх слов: пассивно продвигаться вперёд.

- Тогда всё кончено. Чудовища из других инстансов не придут. Новые чудовища слишком боятся Инь Сю, чтобы присоединиться. Ни один босс инстанса не осмелится появиться, когда услышит о Инь Сю. На этот раз даже начальник не сможет сбежать.

- Была ли одобрена заявка на применение правила о непричинении вреда чудовищам?

- Она была отклонена.

- Не бойтесь. Режим этого инстанса очень сложный. Чтобы подавить Инь Сю, мы также ввели специальные ограничения для Игроков. Я чувствую, что у нас всё ещё есть небольшой шанс выжить. Давайте сделаем всё, что в наших силах!

- Взаимная поддержка.

Под рыдающие вопли призраков инстанс официально начался.

Чёрный как смоль экран замерцал, постепенно формируя изображение.

В холодной одиночной тюремной камере тусклый свет падал на бледное лицо Инь Сю. Ветер, проникавший в узкое окно с железной решеткой, шевелил его волосы. Фигура на экране спала с закрытыми глазами, безмятежная и умиротворённая, и это было чрезвычайно приятное зрелище.

В следующую секунду Инь Сю резко открыл глаза, его тёмные зрачки были полны безразличия, что прекрасно дополняло холодную обстановку.

Его взгляд быстро скользнул по помещению. Он обнаружил, что прислонился к простой, непрочной односпальной кровати. Вокруг было пугающе тихо, безлюдно. На этот раз не было даже объявления о инстансе.

- Уже вошёл? - пробормотал Инь Сю, вставая. Как только он пошевелился, то сразу заметил, что с его телом что-то не так.

На его запястьях были надеты чёрные наручники - прочные, крепко сцепленные, с цепью средней длины между ними, которая ограничивала его свободу движений. Его одежда также была заменена на тюремную робу в чёрно-белую полоску. При нём не было никаких дополнительных вещей, включая клинок, который обычно висел у него на поясе.

Инь Сю нахмурился. Это был действительно первый раз, когда он столкнулся с тем, что у него конфисковали оружие. Его не только ограничили в передвижениях, но даже отобрали оружие - явно решив не давать ему действовать.

Он быстро встал и оглядел комнату.

Это действительно напоминало одиночную тюремную камеру - всё было одноразовым, и никакого потенциального оружия не было видно. Пластиковый стаканчик, деревянная зубная щётка, аккуратно сложенное полотенце, даже углы стен были более гладкими, чем обычно.

Инь Сю хладнокровно огляделся и нашёл под подушкой знакомый листок с правилами, но на нём было всего две строчки:

[Город Блаженства свободен. Попасть сюда означает, что вас никто не будет ограничивать, поэтому правил нет.]

[Условие прохождения инстанса: Покинуть Город Блаженства свободным и осознанным.]

После прочтения в комментариях в прямой трансляции возникло недоумение:

«Где правила выживания?? Почему только условие прохождения?»

«Здесь говорится, что в этом инстансе нет правил? Правда? Я в это не верю».

«Но в своде правил действительно указано, что никаких правил нет. Как необычно».

«Кстати, на этот раз в своде упоминается условие прохождения, а не правила прохождения».

«Намётанный глаз - здесь намеренно избегают слова «правила»».

Не только комментаторы в прямой трансляции были сбиты с толку, но и Инь Сю погрузился в глубокую задумчивость, надолго уставившись на слова. Пока он пребывал в раздумьях, за дверью послышались шаги.

Кто-то остановился возле камеры Инь Сю и открыл маленькое смотровое окошко в двери, чтобы заглянуть внутрь.

Появилось лицо незнакомца. Что бы он ни делал раньше, часть его лица, видимая через маленькое окошко, была перепачкана кровью - ужасающее зрелище.

Увидев Инь Сю, он тут же злобно рявкнул:

- Заключённый 401! А ну выходи! Немедленно собирайся в вестибюле внизу!

Инь Сю поднял взгляд и холодно кивнул.

- Открой дверь.

Его чрезмерно спокойная и послушная реакция заставила человека у двери задуматься.

Дверь камеры со скрипом отворилась, и за ней показался человек. Похоже, это был здешний тюремный надзиратель, одетый в безупречно опрятную, но старомодную чёрную униформу - отчасти современную, отчасти классическую, в которой сочетались черты тюремщика и надзирателя. Общий эффект и без того был жутковатым, но в сочетании с кровью, запятнавшей его одежду, он вызывал ещё большее беспокойство.

Большинство Игроков, которые попадали сюда, были закоренелыми преступниками, которые и глазом не моргнули бы при виде тюремного надзирателя, а либо кричали в знак неповиновения, либо прибегали к прямому насилию. Но Инь Сю хранил молчание. Выйдя, он остановился у двери, изучая охранника взглядом, который необъяснимо образом заставил того поёжиться.

Взгляд надзирателя задержался на тюремной форме Инь Сю, и он надолго задумался.

- Красный заключённый...

Инь Сю приподнял бровь и взглянул на свою одежду - разве она не была чёрно-белой?

После недолгих колебаний надзиратель решил сначала достать свою записную книжку. Он хотел узнать имя, прежде чем определиться с отношением, тоном и выражением лица.

- Заключённый 401, назовите своё имя.

http://bllate.org/book/12890/1183605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода