× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Retiring From The Entertainment Industry, I Became The Real Young Master Of A Luxurious Family / Уйдя из индустрии развлечений, я стал настоящим молодым хозяином роскошной семьи. [💗] ✅: Глава 53. Роскошный эндорсер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Яньшэнь открыл горячие темы Weibo. Первой шла запись от блогера, специализирующегося на светских сплетнях.

[ Лу Вэньсин копирует Вэнь Юя? Но Вэнь Юй — настоящий богач, посмотрите на его одежду — всё эксклюзивные люксовые вещи. А вот одежда Лу Вэньсина в первых выпусках шоу — масс-маркет, который носят студенты, весь комплект не дотягивает и до тысячи юаней.]

К посту были прикреплены фотографии Лу Вэньсина с шоу, каждая из которых была обработана в виде сравнения: слева — Лу Вэньсин, справа — Вэнь Юй.

В комментариях царил разброс мнений, но активнее всех были фанаты Вэнь Юя.

[ Мой братик — настоящий богатый наследник. Если Лу Вэньсин хочет копировать, мог бы хотя бы прилично одеваться. ]

[ Помню, во время съемок братик случайно показал несколько черных карт в кошельке и VIP-карты элитных клубов. ]

[ Я знаю, что одна из них — членская карта гольф-клуба. Туда не попадешь просто так, даже если у тебя есть деньги. Они обслуживают только постоянных членов и не продают карты посторонним. ]

[ Ребята, вы вообще в порядке? Неужели во всем шоу-бизнесе только Вэнь Юй — богатый наследник? ]

[ Пхахаха, разве в индустрии мало детей из богатых семей? Это что, теперь считается амплуа? ]

[ В этот раз я на стороне Лу Вэньсина. ]

[ Заберите нашего Синсина, нам это неинтересно. ]

[ Блевать тянет, фанаты Вэнь Юя совсем без мозгов? Ваш «братик» сам на шоу назвал Синсина другом, а тому пришлось кивнуть из-за камер. ]

[ Такой лузер, как Лу Вэньсин, а братик из жалости, как коллега по агентству, проявил к нему доброту. А он еще и не оценил. ]

Комментарии бушевали, а пользователи с удовольствием наблюдали за дракой.

Лу Вэньсин потянулся, чтобы посмотреть, но Гу Яньшэнь уже затемнил экран.

— Почему не даешь мне увидеть?

— Сначала выпей имбирный чай. Солнце село, температура падает.

Лу Вэньсину было не так уж интересно. В основном он просто не хотел пить этот чай и тянул время, озираясь по сторонам.

Но взгляды Чэнь Чэ и Гу Яньшэня, устремленные на него, было невозможно игнорировать.

Лу Вэньсин: «...»

Он покорно сделал глоток. Как и ожидалось, отвратительно.

— С такой скоростью ты будешь пить до ночи.

Чэнь Чэ, как личный ассистент Лу Вэньсина, за месяц ухода за ним уже примерно изучил его вкусы.

Любит сладкое и острое, но, кроме перца, не переносит резких запахов — вроде супа с ферментированным бамбуком, вонючего тофу или лапши с кислым бамбуком.

Несколько дней назад Вэнь Мяо страстно захотела суп с бамбуком, и ассистент купил его. Поскольку ели в павильоне, Лу Вэньсин просто выбежал оттуда и рванул к автобусу Гу Яньшэня.

— Тебе не нравится имбирный чай?

Гу Яньшэнь тоже заметил, как Лу Вэньсин тянет время.

— Да.

Лу Вэньсин не стал отрицать. Зачем мучить себя? Не нравится — значит, не нравится...

— Нравится или нет — неважно. Ты все равно его выпьешь. — Чэнь Чэ улыбнулся, не оставляя выбора.

Лу Вэньсин: «...»

Под их взглядами он допил чашку, всем видом показывая недовольство.

Гу Яньшэнь протянул ему конфету.

— Спасибо.

— Дай мне телефон. — Лу Вэньсин протянул руку.

— Не смотри Weibo. — Чэнь Чэ знал, что не скроет правду, и попытался подготовить его. — Клавиатурным воинам и хейтерам просто нечем заняться.

Лу Вэньсин не ответил. Получив телефон, он сразу открыл горячие темы.

Чэнь Чэ и Гу Яньшэнь наблюдали за его реакцией.

— Сестра Сюй Жун уже ищет способ решить проблему.

— Ага. — Лу Вэньсин продолжил листать комментарии.

Чэнь Чэ: — Не стоит читать такой мусор.

Лу Вэньсин скроллил с частотой раз в несколько секунд, но вдруг палец его замер.

Гу Яньшэнь уже собирался его успокоить, но Лу Вэньсин приблизился:

— Посмотри.

Взгляд Гу Яньшэня упал на экран.

[ У Лу Вэньсина, кроме симпатичной внешности, нет ни капли мозгов. Думает, изображать богатого наследника так просто. Он бывал в ресторане UIN? У него есть членская карта гольф-клуба Mapley? Знает, как выглядит бассейн в клубе Wi? Ах да, и уж точно не бывал в саду на вершине Небесной башни. ]

К комментарию были прикреплены фото Вэнь Юя в этих местах — то селфи, то случайные кадры.

Гу Яньшэнь: ???

Чэнь Чэ и Гу Яньшэнь переглянулись, недоумевая, что же так заинтересовало Лу Вэньсина.

— Прочти первую фразу.

«У Лу Вэньсина, кроме симпатичной внешности...»

Гу Яньшэнь: «...»

Чэнь Чэ: «...»

— Даже хейтеры искренне считают меня красивым. — Лу Вэньсин протянул телефон Чэнь Чэ. — Сфотографируй меня. Покрасивее. Хочу выложить в Weibo.

Гу Яньшэнь: «...»

Чэнь Чэ: «...»

Ошеломленный Чэнь Чэ взял телефон, открыл камеру и навел объектив на Лу Вэньсина. Рядом в кадр попал Гу Яньшэнь.

Его рука лежала на спинке дивана за спиной Лу Вэньсина. Хотя они не соприкасались, этот жест выглядел многозначительно.

Чэнь Чэ на мгновение смутился от собственных мыслей. Он чувствовал, что подводит директора Вэня.

Щелк.

Они были в костюмах, с полувлажными волосами. Хотя мокрая одежда была сменена, на плечах еще лежали полотенца.

Вскоре пользователи Weibo увидели новый пост Лу Вэньсина.

[ Лу Вэньсин v ] С учителем Гу после съемок дождливой сцены.

Тролли, ожидавшие опровержения, уже мчались к клавиатурам, но...

И это всё?

Фанаты, увидев, что Лу Вэньсина не задели сетевые комментарии, дружно решили не поднимать эту тему.

[ Синсин такой красавчик! ]

[ В апреле вечера еще прохладные, одевайся теплее ]

[ Рука брата Шэня лежит на плече Синсина, аааааа, я снова счастлива! ]

[ Шипперы прибыли без приглашения ]

[ Брат Шэнь защищает его слишком явно, да? ]

Под оригинальным постом появились новые комментарии:

[ Эти ваши сады... разве они круче совместного фото с братом Шэнем? ]

[ Мне не нужны эти крутые места, я бы просто хотела сфоткаться с братом Шэнем ]

[ Пхахаха, тролли рвут глотки в сети. А объект их нападок даже не обращает внимания и спокойно снимается. Может, это фанаты Вэнь Юя просто пиарятся за его счет, потому что он сам по себе никому не интересен? ]

[ Фанаты Вэнь Юя совсем оборзели. "Копирует образ их братика"? Ваш «братик» что, запатентовал образ богатого наследника? Он что, единственный в шоу-бизнесе? ]

[ Брат Шэнь и режиссер Цинь тоже из богатых семей. Брат Шэнь дебютировал, когда Вэнь Юй еще неизвестно где был. По этой логике, фанаты брата Шэня могут обвинить Вэнь Юя в копировании? ]

[ Да любой богатый артист, дебютировавший раньше Вэнь Юя, может его троллить ]

...

Пока Лу Вэньсин спокойно снимался, в доме семьи Вэнь в городе С.

Вэнь Хуайхэ величественно заявил: — Я купил ботов, они вступят в бой через три секунды.

Вэнь Чжэн: «...»

— Отец, можно хоть немного адекватности?

Вэнь Хуайхэ повернулся к Цзи Юань: — Сяочжэн говорит, что я неадекватен. Разве подавление негатива — это неправильно? Мой ассистент сказал, что в шоу-бизнесе покупают ботов для контроля репутации. Разве не так?

Цзи Юань задумалась: — Может, мне попросить Вэнь Юя...

— Нет, — прервал ее Вэнь Хуайхэ. — Вэнь Юй раньше учился, поэтому ему нужно было иметь прописку. Теперь он прописан отдельно. Мы выполнили обещание, данное бывшему директору детдома. Нет необходимости...

Цзи Юань поняла его. Все эти годы они лишь иногда звонили по праздникам, изредка Вэнь Юй навещал их. Раз они не нуждались в его благодарности, то и просить его о помощи сейчас не имело смысла. К тому же, Вэнь Юй, возможно, даже не управлял своим Weibo-аккаунтом самостоятельно.

Вэнь Чжэн позвонил Вэнь Яню: — Ваш пиар работает слишком медленно.

— Мы уже на совещании. Хочешь послушать мнение Сюй Жун?

Вэнь Янь включил громкую связь. Голос Сюй Жун раздался из телефона: — Вообще-то... я советую пока не делать никаких заявлений.

— Сейчас хоть и пик обсуждений, но активнее всех явно боты. Лучше проигнорировать. Сам Синсин выложил пост, показывая, что не хочет реагировать. Пусть спокойно снимается. Посмотрите на комментарии — все хвалят его за профессионализм.

Вэнь Чжэн сразу возразил: — Разве Синсин, который снимается под палящим солнцем в толстом костюме, переснимая сцены по сто раз — это не профессионализм? Только игнорирование клеветы теперь считается профессионализмом?

Сюй Жун не нашлась что ответить. Но в шоу-бизнесе иногда все бывает абсурдно.

Цзи Юань одобрительно кивнула: — С какой стати наш Синсин должен терпеть?

Они планировали объявить о статусе Лу Вэньсина на его дне рождения в следующем месяце, но теперь, похоже, придется сделать это раньше.

Сюй Жун как менеджер Лу Вэньсина и сотрудник компании Вэнь, конечно, знала о его происхождении. Она еще не успела ничего сказать, как кто-то воскликнул: — Проверьте Weibo!

Вэнь Хуайхэ посмотрел в телефон. Очередной блогер сделал разоблачение:

[ Я думал, Вэнь Юй просто обычный богатый наследник, но... ]

К посту были прикреплены фото Вэнь Юя с Цзи Юань и Вэнь Чжэном, а также групповое фото с одноклассниками и их родителями, где рядом с Вэнь Юем стояла Цзи Юань.

#СемьяВэнь—БогатейшиеЛюдиГородаС#

Под руководством ботов комментарии взорвались восхищением:

[ Черт, я в шоке, это совсем другой уровень богатства ]

[ Богатых много, "богатых наследников" в шоу-бизнесе тоже, но Вэнь Юй — это же суперэлита ]

[ Простите, я говорил, что богатые наследники в индустрии — обычное дело, но ТАКИХ действительно мало ]

[ Боже мой, у таких людей, наверное, карманные деньги за месяц превышают мои доходы за жизнь ]

[ Девочки, помните, как братик говорил в шоу, что пришел в индустрию, чтобы доказать свою состоятельность ]

[ Так что, если не добьется успеха, придется возвращаться и наследовать бизнес? ]

[ Черт! Наследство явно приятнее, чем пробиваться к славе через тяжелый труд ]

[ Теперь все сходится ]

Самыми счастливыми оказались фанаты Вэнь Юя. Был ли Лу Вэньсин богатым наследником — вопрос спорный, но таких состоятельных людей, как Вэнь Юй, в шоу-бизнесе можно пересчитать по пальцам.

Фамилия Вэнь Юя говорила сама за себя, просто раньше никто не догадывался. А вот богатых семей с фамилией Лу, кажется, не существовало.

— Сейчас раскрывать личность Синсина не лучшая идея, — сказала Сюй Жун, не ожидавшая такого поворота.

Если после разоблачения Вэнь Юя объявить о таком же статусе Лу Вэньсина, их неизбежно начнут сравнивать. Кто-то обязательно начнет копать в его фамилии.

— Если станет известно, что Синсин был потеряншимся ребенком, это помешает расследованию его исчезновения. Мы создали видимость, что прекратили поиски. Если сетевые сыщики начнут копать, они найдут только подставных, а настоящие виновники уйдут в тень.

Вэнь Янь задумался, затем продолжил: — К тому же, после раскрытия статуса Вэнь Юя, аналогичное заявление о Синсине вызовет волну спекуляций.

— Приемный и родной сын — какая благодатная тема для обсуждения. Желтая пресса начнет нагнетать, мол, родной сын изгнал приемного из зависти и тому подобное.

— Конечно, за клевету можно подать в суд. Но пока нам нужно сохранять тайну, правду неизбежно исказят. Наша цель — прекратить нападки на Синсина, а не подставить его под новый удар.

Цзи Юань на мгновение успокоилась, но всё равно не могла согласиться. — Значит... ваше предложение - ничего не предпринимать?

Сюй Жун понимала, что семья Вэнь всегда защищает своих, поэтому полное бездействие вряд ли подойдёт.

— У меня есть предложение. Сейчас проблема в «продаже образа богатого наследника». Не нужно затрагивать другие темы - достаточно просто доказать, что Синсин действительно из богатой семьи.

Цзи Юань и Вэнь Хуайхэ обменялись взглядами. Хотя вариант был приемлемым, они всё равно считали, что это несправедливо по отношению к Синсину.

— И как вы предлагаете это доказать?

Сюй Жун: — Очень просто - обрушить на него рекламные контракты.

Вэнь Хуайхэ сразу же отреагировал: — У семьи Вэнь много дочерних компаний... Какая подойдёт?

— Компании семьи Вэнь не подходят. Сейчас лучше вообще не ассоциировать Синсина с семьёй Вэнь.

Сюй Жун мыслила чётко. — Если сейчас семья Вэнь выступит официально... даже если статус приёмного сына Вэнь Юя не раскроется, у сетевых пользователей появятся вопросы. А если статус приёмного сына всё же всплывёт, и при этом рекламные контракты достанутся Синсину, публика может решить, что Вэнь Юй плохо жилось в семье Вэнь.

— Многим вообще не важна правда - они видят только то, что сами себе придумали. Сам Синсин не пострадал, давайте не будем излишне волноваться.

— Кроме того, сейчас Вэнь Юй не числится в семейном регистре Вэнь, что может вызвать подозрения, будто семья Вэнь усыновила его, а потом выбросила...

У них было устное соглашение с бывшим директором приюта - вырастить Вэнь Юя, но другие об этом не знали и вряд ли поверят, возможно, даже заподозрят, что капитал прикрывает факты и творит, что хочет.

Вэнь Чжэн тоже размышлял - если уж забирать Синсина домой, то делать это нужно открыто, и лучше всего - когда у него будут доказательства странного поведения Вэнь Юя, в котором определённо кроется проблема.

Только представив доказательства, можно показать, что Синсин с самого начала был посторонним и не должен страдать от общественного мнения.

— Рекламные контракты оставьте мне.

Сюй Жун немного подумала и добавила для Вэнь Чжэна: — Только без излишней помпы.

— Хорошо.

Вэнь Чжэн повесил трубку, взял ключи от машины и вышел.

— Куда ты? — не удержалась от вопроса Цзи Юань.

— Не ждите меня к ужину.

***

Вэнь Чжэн направился прямиком к дому Вэнь Юя. Его лицо было мрачным, и даже Вэнь Юй испугался, открыв дверь.

— Брат, ты как...

Не дав ему договорить, Вэнь Чжэн толкнул его, вошёл в комнату и закрыл за собой дверь.

— Это ты?

— Брат, о чём ты?

— Нашёл информатора в Weibo, нанял фейковую аудиторию, чтобы раскручивать слухи и критиковать Синсина. Потом выложил несколько фотографий, втянув семью Вэнь...

— Я правда не знаю. — Вэнь Юй сделал невинное лицо.

Вэнь Чжэн не стал тратить время на его оправдания.

— Не волнуйся, я пока не стану разоблачать твою ложь перед СМИ. На людях можешь продолжать играть свою роль. Но в частном порядке... с сегодняшнего дня все привилегии от семьи Вэнь для тебя прекращаются. Твой частный клуб - больше туда не ходи. Банковская карта, которую тебе выдал отец, будет заблокирована. Твои индивидуальные заказы одежды...

Лицо Вэнь Юя исказилось, сердце ушло в пятки.

— На что ты тратишь свои собственные деньги - мне всё равно. Но во всём, где я могу вмешаться, тебе не на что надеяться.

Вэнь Юй побледнел: — Брат, я правда ничего не знаю. Ты не можешь подозревать меня без доказательств...

Он знал, что такие смелые действия вызовут подозрения Вэнь Чжэна, но у него не было выбора.

На банкете он случайно услышал, как Вэнь Хуайхэ собирается в ближайшее время публично объявить о выписке его из семейного регистра. Услышав это, Вэнь Юй не выдержал.

Сейчас он пока не может лишиться поддержки семьи Вэнь - даже если это лишь "лиса, пользующаяся могуществом тигра", многие всё равно оказывали ему услуги из-за его статуса.

Его агент Ван Мань была одной из них.

Сейчас он стал горячей темой для обсуждений, как и семья Вэнь - каждое их действие под пристальным вниманием. Пока семья Вэнь не хочет втягивать Лу Вэньсина, они не станут раскрывать его личность.

На лице Вэнь Чжэна не было гнева, но его ледяное выражение пугало Вэнь Юя ещё больше.

— Раньше ты думал, что я к тебе придираюсь? — Вэнь Чжэн усмехнулся. — Вот это называется придирками. У тебя ещё есть несколько рекламных контрактов, да? Не проблема - я уведомлю их, чтобы они нашли других представителей.

Вэнь Юй остолбенело смотрел на Вэнь Чжэна: — Брат, это правда не я, я...

Он загнал себя в угол. Все эти годы он старался угодить семье Вэнь, но без толку. Теперь у него остался только Ли Сяо как козырь.

Вэнь Чжэн не боялся, что Вэнь Юй раскроет какие-то сенсационные подробности - это было бы ему только во вред. Вэнь Юй действительно был тщеславен, поэтому он будет поддерживать видимость приличия перед посторонними.

Вэнь Чжэн стряхнул с себя руку Вэнь Юя.

БАМ!

Громкий хлопок дверью отозвался болью в груди Вэнь Юя.

Покинув дом Вэнь Юя, Вэнь Чжэн поехал к своему другу Сюй Вэйяо.

— Понятно, нужно создать впечатление, что за Синсином стоит влиятельная поддержка. — кивнул Сюй Вэйяо. — Нужно подчеркнуть... что если Синсин захочет, у него не будет недостатка в рекламных контрактах?

— Примерно так. — Вэнь Чжэн задумался. За спиной есть поддержка - значит, статус богатого наследника подтверждён.

— Не волнуйся, я скажу ассистенту опубликовать подходящий официальный пост. Всё будет сделано.

Сюй Вэйяо тайком похвастался в групповом чате друзей:

[Вы, наверное, не знаете, но Синсин скоро получит наш рекламный контракт.]

[Что значит? Синсину не хватает контрактов? У нас есть подходящий контракт на рекламу часов...]

[У самой семьи Синсина есть контракты на часы, зачем ему ваши? Лучше к нам...]

Новые тренды в поиске заставили Сюй Жун дёрнуться. Она даже подумала, что у неё проблемы со зрением.

#ЛуВэньсинРеклама#

#РекламаQiQi#

#РекламаWu#

...

Десятки брендов, словно взломаные, один за другим делали репосты в Weibo, @упоминая Лу Вэньсина, причём одинаковыми словами:

[Синсин, возьмёшь рекламный контракт?]

Пользователи в комментариях были в замешательстве:

[Кто-нибудь объяснит, что происходит?]

[Я что-то пропустил?]

[Лу Вэньсин недоволен, что фанаты Вэнь Юя его критикуют, поэтому вложил кучу денег в рекламу у всех брендов?]

Сюй Жун: «...» Это называется "без помпы"? Где тут, блин, "без помпы"?!

Тем временем на съёмочной площадке Лу Вэньсин: — Наконец-то закончили, я голоден.

Гу Яньшэнь вышел из гримёрки: — Поужинаем вместе?

— Хорошо. — ответил Лу Вэньсин. — Чэнь Чэ, дай мне мой телефон.

Лу Вэньсин ответил на несколько сообщений в WeChat, затем зашёл в Weibo - и приложение мгновенно зависло.

— Синсин. Ты... ты посмотри. — ошарашенный Чэнь Чэ протянул Лу Вэньсину свой телефон.

Увидев ряд одинаковых предложений о рекламе, Лу Вэньсин растерянно моргнул.

Чт... что происходит?

Примечание автора:

Сюй Жун: — Нужно без помпы.

Вэнь Чжэн: — Хорошо.

Сюй Вэйяо: — Я всё улажу, не волнуйся.

И затем... Weibo лёг.

Ответный удар должен быть продуманным, не торопитесь.

Отредактировано Neils июль 2025г.

http://bllate.org/book/12885/1133319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода