× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Straight Man Transmigrates into Begonia / ✅ Непоколебимый натурал в мире гаремных BL [💙] [Завершено]: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оба одновременно потянулись к запястью Чжу Цю, но Сяо Яньчжан оказался быстрее и рывком заслонил его собой.

Лицо его оставалось холодным и бесстрастным:

— Сделка завершена. Раз уж Чжу Цю заплатил, то больше к нему цепляться не стоит.

Мысль совпала с тем, что крутилось в голове у Чжу Цю, но в устах Сяо это прозвучало слишком странно.

Почему он так его защищает?

Холодок пробежал по спине, и Чжу Цю ощутил тревогу. Но прежде чем успел выдернуть руку, Сяо отпустил его сам.

— Или, — продолжил он ровно, — господину Суну мало?

Он достал телефон, несколько быстрых нажатий — и на счёт Сун Жэ ушла внушительная сумма.

— Теперь достаточно? Сун Жэ, миллион за ночь... ни одна топ-звезда столько не стоит.

Чжу Цю с ужасом выглянул из-за его плеча. Лицо Сун Жэ и правда потемнело.

— Дело не в деньгах! — голос его прозвучал глухо и угрожающе. — Да кто ты вообще такой, чтобы платить за Цю-Цю?!

Он резко схватил Сяо за ворот, приблизил к себе и, выталкивая каждое слово сквозь стиснутые зубы, процедил:

— Думаешь, раз я его получил, ты тоже можешь?

И в следующее мгновение комната взорвалась: кулак за кулак, удар за удар, общежитие превратилось в тесный ринг.

Чжу Цю кинулся их разнимать, но в суматохе кто-то резко дёрнул его за ворот. Хлопок — и ткань лопнула, оставив на виду полоску кожи. Все вчерашние отметины распахнулись миру, зовущие, обжигающе откровенные.

Оба разом шумно сглотнули, и воздух потяжелел.

— Цю-Цю...

Чжу Цю в панике прижал руки к обнажённой груди:

— Вы... вы только попробуйте подойти!

В душе он возопил: Да что это за безумие?! В этих BL-романах нет ни капли здравого смысла!

Он уже набрал воздух, чтобы закричать о помощи, как дверь вдруг распахнулась.

На пороге стоял Янь Сяньцин. Бросил взгляд на хаос внутри, приподнял бровь:

— И что тут у нас? Мальчики в начальной школе сцепились?

Глаза Чжу Цю мгновенно засияли надеждой:

— Сяньцин!

Янь Сяньцин был его другом детства, единственным человеком в этом жутком мужском мире, которому он доверял безоговорочно. Восемнадцать лет рядом, и всё это время — абсолютно нормальный.

Чжу Цю бросился к нему, схватил за руку, умоляя:

— Спаси меня!

Однако... снова раздался сухой звук сглотнувшего горла.

— Я ждал восемнадцать лет, — в голосе Янь Сяньцина просквозила ревнивая ярость. — И что же? Цю-Цю достался тебе раньше меня!

Постойте... что?!

Что-то было явно не так и с Янь Сяньцином.

http://bllate.org/book/12878/1132928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода