× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод It’s Hard for a Villain Character Not to Collapse / [❤️] Как не разрушить образ злодея?!: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18

Цяо Хань действительно глубже осознал, что значит «доброта» Сяо Цзюцы, описанная в книге.

Что касается совместных полетов на мече, Сяо Цзюцы просто сказал ему:

— Я тоже каждое утро ухожу. Если хочешь, можешь летать со мной, но придется вставать пораньше. Вечером я тоже возвращаюсь отдыхать, только обычно я не знаю заранее, когда закончу свои дела. Если тебя это не смущает, можешь подождать меня.

Говоря же о совместных завтраках и ужинах, Сяо Цзюцы с улыбкой сказал:

— Это пустяки. На самом деле, я сам иногда хочу чего-то вкусного, но когда я один, готовить неудобно. Если хочешь, можешь помочь мне с подготовкой ингредиентов.

Цяо Хань не был глупцом. Даже если это было «удобно», доброта Сяо Цзюцы была искренней. Он больше не мог отказываться и со слезами на глазах принимал «любовь» главного героя.

Позже, увидев, как Цяо Хань пытается тренировать боевые заклинания и техники с лекарями с пика Пусянь, Сяо Цзюцы предложил помочь ему с тренировками. Взамен он попросил Цяо Ханя ухаживать за духовными растениями на пике Удин. Но разве это не было отличной возможностью для Цяо Ханя улучшить контроль над древесной духовной энергией?

Видя, как Цяо Хань колеблется, Сяо Цзюцы легко сказал:

— Тренировки занимают меньше времени, чем уход за растениями. Разве это не я получаю выгоду?

Что мог сказать Цяо Хань? Да здравствует главный герой!

Так Цяо Хань начал осваивать «двойную специальность» в древесной энергии. Днем он тренировался на пике Пусянь, оттачивая духовную энергию и изучая исцеляющие заклинания, а вечером возвращался на «уроки» от главного героя, где учился использовать древесные заклинания в бою. Каждый день он уставал, но был счастлив, готовясь к испытаниям в Цинлянь.

Дни культивации пролетали быстро. До начала отбора учеников оставалось совсем немного времени.

Цяо Хань по-прежнему не обращал внимания на внешний мир, полностью погрузившись в тренировки. В этот день Цзян Инь пришел к нему и предложил пойти поразвлечься. Цяо Хань, не вдаваясь в подробности, отказался. Он не хотел тратить время.

Но чуть позже, закончив тренировку заклинаний, он заметил другую знакомую фигуру, стоящую под деревом. Если бы не синяк под глазом, он бы выглядел как меланхоличный красавец.

Это был Лу Чжуй. Увидев, что Цяо Хань свободен, он подошел поздороваться, хотя его глаз все еще дергался от боли.

— Брат Лу, что привело тебя сюда? А твой глаз?

— Как раз вовремя. Я слышал от Цзюцы, что ты теперь умеешь лечить. Помоги мне, я не хочу позориться перед другими.

Цяо Хань подошел ближе:

— Но я еще не очень опытен. Ты уверен, что хочешь, чтобы я практиковался на тебе?

Лу Чжуй действительно засомневался:

— С такой мелкой травмой, наверное, ничего страшного. Ладно, попробуй. Потом я отведу тебя в одно место.

Раз «подопытный кролик» согласился, Цяо Хань смело приступил к делу. Он сложил пальцы в печать, и зеленый свет заструился из его кончиков пальцев, окутывая синяк на лице Лу Чжуя. Фиолетовый оттенок постепенно сменился красным, что означало, что травма заживает.

Цяо Хань спросил:

— Почему ты пришел за мной один? Это идея Сяо Цзюцы? Ты везешь меня куда-то?

— Да, Цзюцы попросил меня взять тебя с собой на одно мероприятие, — улыбнулся Лу Чжуй.

Цяо Хань с любопытством спросил:

— Какое мероприятие?

Лу Чжуй удивился:

— Похоже, ты действительно полностью погрузился в тренировки. Ты не знаешь? Корабль Линбаомэнь прибыл.

Цяо Хань вздрогнул. Как он мог забыть об этом эпизоде?

Корабль Линбаомэнь появлялся во время крупных мероприятий, чтобы продавать магические артефакты, созданные их мастерами. Это было что-то вроде ярмарки, где культиваторы могли купить полезные вещи перед важными событиями.

Естественно, Линбаомэнь нацелились на испытания в Цинлянь. Сейчас на корабле, наверное, кипит жизнь.

В оригинальной истории на корабль напали демоны, которые хотели украсть артефакты. Главный герой помог отразить атаку и спас красавицу, за что получил благодарность от Линбаомэнь.

Но это было не главное. Важнее то, что во время битвы Сяо Цзюцы сразился с лидером демонов. Он хотел просто прогнать его, но из-за предательства со стороны кого-то из демонов лидер демонов был убит. Демоны, не зная правды, возложили вину на Сяо Цзюцы, и с тех пор эта группа демонов стала его злейшими врагами.

Когда Сяо Цзюцы попал в беду, они безжалостно преследовали его.

Цяо Хань считал, что главный герой был просто жертвой обстоятельств!

Как он мог так увлечься подготовкой, что чуть не забыл об этом важном моменте?

Цяо Хань вдруг почувствовал неладное. Почему за ним пришел Лу Чжуй? Он осторожно спросил:

— Сяо Цзюцы попросил тебя забрать меня, потому что сам не идет?

Лу Чжуй рассмеялся:

— Что? Хочешь, чтобы твой Цзюцы лично за тобой приехал? Когда я пришел, я слышал, что вы в последнее время хорошо ладите. День и ночь вместе, как настоящие супруги.

Шутка Лу Чжуя заставила Цяо Ханя вздрогнуть, и его заклинание вышло из-под контроля.

Синяк на левом глазу Лу Чжуя исчез, но появился на правом.

Цяо Хань: *...*

— Почему мне кажется, что болит уже другое место? — с недоумением спросил Лу Чжуй.

Цяо Хань продолжил лечение:

— Еще не закончил. — Он действительно был не очень опытен в лечении. К счастью, вчера он отказался, когда Сяо Цзюцы предложил себя в качестве подопытного.

Лу Чжуй, ничего не замечая, начал объяснять, почему именно он пришел за Цяо Ханем.

На самом деле Лу Чжуй должен был появиться только во время набора учеников. Но, поскольку корабль Линбаомэнь прибыл, секты Цинъюнь и Юйсюй решили обсудить заказы на магические артефакты для своих учеников. Нужно было отправить официального представителя.

Лу Чжуй обычно не занимался такими делами, но у него были проблемы дома, и он уехал, чтобы избежать неприятностей. Цяо Хань помнил, что в оригинальной истории Лу Чжуй не участвовал в этом. Что-то изменилось, но, учитывая их нынешние отношения, Цяо Хань не стал выспрашивать.

Когда Лу Чжуй пришел, он нашел Сяо Цзюцы и предложил отправиться на корабль вместе. Сяо Цзюцы, естественно, вспомнил о Цяо Хане, который готовился к испытаниям.

Он собирался взять Цяо Ханя с собой, но по пути его задержали, и он попросил Лу Чжуя забрать Цяо Ханя.

— Цзюцы сказал, что если ты захочешь, я могу тебя отвезти. Но у нас, вероятно, не будет времени тебя развлекать. Хотя на корабле будет много учеников нашей секты, так что тебе не о чем беспокоиться. Поедешь? — спросил Лу Чжуй.

Цяо Хань, конечно же, ответил без колебаний:

— Поеду! Конечно, поеду!

Он должен попытаться предотвратить любые угрозы, большие или маленькие. По крайней мере, смерть лидера демонов не должна быть приписана главному герою.

— Хорошо, поедем сразу. Не волнуйся, мое мастерство управления мечом не уступает Сяо Цзюцы. Тебя точно не вырвет.

Цяо Хань удивился:

— Сяо Цзюцы тебе сказал?

— Конечно, он специально попросил меня быть осторожным.

Цяо Хань: *Ууу, главный герой такой хороший!*

— Эй, вроде не болит. Закончил? — спросил Лу Чжуй.

Цяо Хань посмотрел на его правый глаз. Там все еще было большое красное пятно, но он уже собирался продолжить лечение, как Лу Чжуй сменил тему:

— Кстати, ты знаешь, кто задержал Сяо Цзюцы?

— Кто? — спросил Цяо Хань.

— Его младший брат, Цзян Цило, — сказал Лу Чжуй.

Цяо Хань задумался. Цзян Цило и Цзян Сувэй были детьми главы секты. Для Сяо Цзюцы они были как родные брат и сестра, и их отношения были очень теплыми. В оригинальной истории, узнав, что супругом старшего брата стал такой человек, как Цяо Хань, Цзян Цило постоянно конфликтовал с оригинальным Цяо Ханем. Однако оригинальный Цяо Хань не был тем, кого можно легко обидеть. По сравнению с Цзян Цило, он был настоящим злодеем. Благодаря вмешательству Сяо Цзюцы, Цзян Цило постепенно перестал приставать к оригинальному Цяо Ханю.

— Ты, наверное, еще не встречал его. Говорят, он только что вернулся с задания, — сказал Лу Чжуй, вспоминая недавнюю сцену, и его улыбка стала немного злорадной. — Тебе стоит быть осторожным.

Цяо Хань сделал вид, что это его не волнует:

— Зачем мне быть осторожным? Он сын главы секты — я точно не посмею его трогать.

Лу Чжуй рассмеялся:

— С древних времен отношения между семьями женихов и невестами всегда были сложными.

Цяо Хань замер и смотрел на Лу Чжуя с недоумением.

— Брат Лу, можешь не подшучивать над моими отношениями со старшим братом Сяо?

Лу Чжуй подмигнул:

— О, я ошибся? Может, отношения между семьей невесты и женихом?

Цяо Хань слегка дрогнул, глядя, как красное пятно переместилось на кончик носа Лу Чжуя, делая его похожим на клоуна. Это выглядело смешно.

Цяо Хань прищурился и медленно прекратил заклинание.

— Еще болит?

Лу Чжуй потрогал левый глаз:

— Неплохо. Совсем не чувствую.

Цяо Хань оскалился в улыбке:

— Ну и хорошо.

В этот момент мимо прошли три лекаря, и все они невольно бросили взгляд на Лу Чжуя.

Лу Чжуй, привыкший к вниманию, привычно поправил волосы, сохраняя свой стильный и красивый образ.

— Сегодня я все так же ослепителен. Красавцы всегда сталкиваются с такими проблемами. Пойдем, на корабле будет еще больше людей, которые будут на меня смотреть.

— Ага, конечно, пойдем, — сдержал смех Цяо Хань.

Мастерство Лу Чжуя в управлении мечом нельзя было назвать хорошим — он просто был быстрым. Благодаря скорости его ветряного духовного корня, тело Цяо Ханя даже не успело понять, что его должно тошнить, как они уже увидели вдалеке огромный корабль, парящий в небе.

Это был белоснежный корабль с гигантскими летающими массивами спереди и сзади, которые вращались, как пропеллеры, испуская духовный свет. Внизу тоже мерцали массивы, словно невидимая сила поддерживала огромный корпус.

Корабль Линбаомэнь остановился недалеко от входа в Цинлянь. А Цинлянь находился примерно посередине между сектами Цинъюнь и Юйсюй.

Поскольку до испытаний оставалось совсем немного времени, многие культиваторы уже разбили лагеря поблизости, так что это было идеальное место для торговли. Даже издалека было видно, как различные артефакты на палубе испускали духовный свет. Не нужно было слышать звуков, чтобы почувствовать, насколько там оживленно.

С обеих сторон корабля были входы и платформы, на которые могли приземляться культиваторы, чтобы подняться на палубу.

Лу Чжуй приземлился с Цяо Ханем и сразу привлек внимание окружающих.

Раньше это было из-за уровня культивации, одежды и манер Лу Чжуя. Но на этот раз причина была в другом.

Цяо Хань заметил, что некоторые люди тихо хихикали. Как бы то ни было, Лу Чжуй постоянно подшучивал над его отношениями с главным героем. Он не верил, что Лу Чжуй не понимал, как обстоят дела между ним и Сяо Цзюцы.

Но красное пятно скоро исчезнет, и Лу Чжуй будет выглядеть глупо лишь на короткое время. Позже ему предстоит встретиться с главным героем, и Цяо Хань не хотел, чтобы его шалость была раскрыта.

Только он подумал об этом, как услышал, как Лу Чжуй громко воскликнул:

— Эй, Цзюцы, ты как здесь оказался?

Цяо Хань вздрогнул и сразу поднял глаза. Он увидел высокую фигуру в синем, стоящую у входа и с улыбкой смотрящую на них.

Взгляд Сяо Цзюцы сначала скользнул по Цяо Ханю, убедившись, что его не укачало, а затем перешел на Лу Чжуя.

Сяо Цзюцы: *?*

Цяо Хань: *!!!*

— Только что пришел и увидел вас. Думал, вы приедете раньше, — спокойно сказал Сяо Цзюцы, подходя ближе. — А твое лицо...

Лу Чжуй сразу же улыбнулся:

— Твой супруг довольно умелый. Только научился лечить, а уже вылечил мою травму. Ну как, совсем не заметно, правда? Я бы ни за что не хотел появиться на людях синяком под глазом.

Сяо Цзюцы на мгновение задержал взгляд на красном носе Лу Чжуя, а затем посмотрел на Цяо Ханя. Тот сразу же отвел глаза, его уши покраснели, а янтарные глаза беспокойно забегали. На его лице явно читалось смущение от того, что его шалость раскрыли.

Сяо Цзюцы с усмешкой кивнул:

— Да, неплохо.

Цяо Хань подумал, что ему послышалось. Он резко повернулся к Сяо Цзюцы, а затем снова посмотрел на все еще красный нос Лу Чжуя.

Лу Чжуй положил руку на плечо Сяо Цзюцы:

— Тебе повезло.

Сяо Цзюцы поднял бровь и посмотрел на Цяо Ханя:

— Ну, может быть.

Цяо Хань: *...Сердце колотится, грудь сжимается, инфаркт на подходе.*

Он не понимал, что имел в виду главный герой.

Цяо Хань осторожно поднял глаза и встретился взглядом с Сяо Цзюцы. Тот слегка приподнял бровь, словно пытался сделать строгое лицо, но не мог скрыть улыбку в глазах. Его губы слегка изогнулись, и это мягкое выражение заставило Цяо Ханя почувствовать легкую снисходительность.

Это придало Цяо Ханю уверенности. Наверное, главный герой тоже устал от неуместных шуток Лу Чжуя и поэтому позволил ему пошалить.

Пока они говорили, представители Линбаомэнь, похоже, заметили их прибытие и послали кого-то встретить Сяо Цзюцы и Лу Чжуя. Однако человек, который подошел, задержал взгляд на Лу Чжуе на несколько секунд дольше.

Но, видя, что Сяо Цзюцы ведет себя как ни в чем не бывало, они решили, что это какой-то новый метод культивации, который освоил Лу Чжуй.

Лу Чжуй даже не подозревал, что его репутация пострадала с молчаливого согласия его друга.

Затем Цяо Ханю предстояло идти отдельно.

— Позже найдем тебя. Пока погуляй, — сказал Сяо Цзюцы, и Лу Чжуй, обняв его за плечи, утащил его с собой.

Группа направилась к самой высокой части корабля.

По пути Сяо Цзюцы вдруг остановился и посмотрел на проход на палубе.

Там толпились культиваторы, и среди них был человек в сером плаще, который медленно пробирался через толпу и вскоре исчез за углом.

— Что случилось? — спросил Лу Чжуй.

— Кажется, я увидел знакомого.

— Кого?

— Не уверен.

Цяо Хань, оставшись один, начал строить планы. Он знал, что сейчас главному герою предстоит встретиться с одной из женских персонажей — старшей сестрой Линбаомэнь. Хотя он знал, что между ними не будет искры, Цяо Хань все равно немного волновался. В конце концов, этот персонаж ему нравился.

До нападения демонов оставалось еще немного времени, и Цяо Хань решил сначала осмотреться. Не то чтобы он не хотел предупредить о надвигающейся угрозе, просто система не позволяла ему раскрывать сюжет.

Пока Цяо Хань размышлял, он поднялся на палубу корабля.

На палубе было так много людей, что можно было случайно кого-то задеть.

— Ой, простите, — сказал Цяо Хань, так как это было лишь легкое касание плечом. Он не стал задерживаться и пошел дальше.

Человек, с которым он столкнулся, был одет в серый плащ, полностью скрывающий его лицо. Из-под капюшона виднелись лишь острые, как у ястреба, глаза, которые с удивлением смотрели на спину Цяо Ханя. Его зрачки сузились.

— Цяо Хань?!

В глазах мужчины мгновенно появилось отвращение. Он шагнул за Цяо Ханем, и, когда расстояние сократилось, его рука, как когти тигра, резко схватила Цяо Ханя.

Цяо Хань почувствовал, как холод пробежал по его спине.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12859/1132330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода