× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Возродиться как король [Круг Развлечений] / Возродиться и стать королём в индустрии развлечений [🤍] ✅: 7. Завершение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Серийный убийца, убивший трех женщин и вызвавший панику в городе, наконец-то был пойман.

Удивительно, но убийцей не был ни Чжао Ихан, которого подозревал Фань Минсюань, ни предполагаемый опекун Мэнь Анго, а мягкая и добрая наставница, которая заботилась об учениках. Мотивация преступления заключается в том, что её брак распался из-за вмешательства третьей стороны (любовницы), что и психологически исказило и разозлило её на других невинных женщин.

Причина, по которой детали преступления согласуются с романом, написанным Чжао Иханом, заключается в том, что ненормальность Чжао Ихана на уроке анатомии на первом курсе привлекла ее внимание. Сначала она заботилась только о студентах, но позже случайно обнаружила секреты в ноутбуке Чжао Ихана, что заинтересовало преподавателя и вызвало ненормальный интерес. Серия изменений, произошедших после этого, еще больше исказила психологию учительницы. Убивая людей и выплескивая свой гнев, она намеренно подставила Чжао Ихана, чтобы избежать подозрений.

Дело, наконец, получило огласку, Фан Минсюань взял заявление об отставке, возвращенное директором, и вернулся в главный офис бригады уголовных расследований. В офисе все обсуждали, где отпраздновать окончание громкого дела. Мэнь Анго остановил Фан Минсюаня, который хотел уйти, и пригласил его на вечеринку.

Во время разговора и смеха внезапно позвонила мать Чжао Ихана и сказала, что тот исчез уже целые сутки как. Сердце Мэнь Анго упало, и, расспрашивая женщину о конкретной ситуации, он попросил других быстро разыскать местонахождение Чжао Ихана.

В этот момент внезапно зазвонил телефон Фан Минсюаня.

«Алло?Кто это?»

«...Офицер Фан, вы правы», - спокойный голос Чжао Ихана сопровождался порывами ветра и казался очень далеким и пустым. «Как бы некоторые люди ни притворялись, они не могут скрыть свою сущность».

«Например, извращенцы.» Сказав это, Чжао Ихан отпустил свою руку, телефон выскользнул у него из пальцев и упал в непроглядную ночь.

Стоя на крыше здания, он смотрел на оживленную ночную сцену с тысячами огней перед ним и слегка улыбался под сильным ночным ветром.

***

«Стоп! Снято!»

«Поздравляю с завершением!»

«Спасибо вам всем!» Под аплодисменты и поздравления от всех Фэй Ран спустился с крыши. Получив букет, подаренный визажистом сестрой Вэнь, он застенчиво улыбнулся. Только что его темперамент был холоден, как лед и снег, а эта улыбка немедленно развеяла холодный образ.

Поскольку после этого было еще несколько ночных сцен, после кратких поздравлений все собрали вещи и приготовились спешить на следующую локацию. Фэй Ран держал букет, на шаг отстав от Ю Бэй и Чжан Сюцзи, ожидая, когда поднимется лифт.

«Есть ли какие-нибудь планы на будущее? Сериалы или фильмы?» Спросил Чжан Сюцзи.

Фэй Ран просиял от радости: «Ты думаешь, я такая же большая звезда, как и ты. Мог бы кто-то прийти ко мне со сценарием до того, как была закончена первая сцена?»

Несколько дней назад агент Чжан Сюцзи пришел навестить класс и, между прочим, принес несколько сценариев. Чжан Сюцзи попросил Ю Бэя и Фэй Рана помочь принять решение и обдумать их и, в конце концов, учел мнения этих двоих и снял романтическую комедию.

«Сначала я планирую сделать перерыв, а после выхода фильма на экраны я смогу подумать о поиске нового агентства.»

Чжан Сюцзи был немного озадачен, когда услышал слова: «Зачем ждать выхода фильма? Теперь я могу порекомендовать тебя, чтобы подписать контракт! Моя студия является дочерней компанией Galaxy Film and Television, она довольно хороша»

Ю Бэй со стороны больше не мог слушать это: «Galaxy Film and Television хороши. В зависимости от того, насколько они тебя уважают, Фэй Ран, по твоей рекомендации должен быть в состоянии подписать контракт уровня B.» (п/п: A/B/C/D)

Чжан Сюцзи не расслышал сарказм в словах Ю Бэя, поэтому он глупо кивнул и сказал: «Это верно! Подумай об этом!»

Ю Бэй потер лоб от головной боли. Когда они раньше сотрудничали, он чувствовал, что, хотя Чжан Сюцзи обладал характером молодого мастера, но он очень серьезно и ответственно относился к своей работе.

Но теперь он знает, что Чжан Сюцзи в некоторых отношениях просто невежественен!

«Уровень "В" хорош для новичков, но Фэй Ран только что дебютировал в качестве актера второго плана в кино. В сочетании с такой актерской игрой отношение его к уровню "В" слишком низкое», - Ю Бэй поднял руку, чтобы остановить аргумент Чжан Сюцзи, а затем сказал: «Ты можешь помочь Фэй Рану получить уровень "А". Возможно, он также сможет бороться за это своими силами. Но с точки зрения брокерской компании, Фэй Ран - новичок, и сколько бы ты не рекомендовал и нахваливал его, ты не сможешь изменить этот факт. Чтобы сохранить свои отношения с тобой, они могут уступить, но каким будет, по твоему мнению, образ Фэй Рана в их сердцах? Хорошо ли это для его будущего развития?»

Слушая нотации, Чжан Сюцзи так разозлился на Ю Бэйя, но не посмел показать этого, он просто повернул голову и яростно закатил глаза. Фэй Ран не смог удержаться от смеха: «Хахахахахахаха ~ Кхм, я знаю, что ты делаешь это для моего же блага, и Учитель Ю прав. Но я не хочу сейчас искать брокерскую компанию. Основная причина в том, что я хочу выбрать путь чистого актера. Когда за моей спиной нет работ, независимо от того, какая это будет компания, я не смогу делать то, что хочу. Но спасибо, когда ваша ночная съемка закончится, я угощу вас ужином!»

Чжан Сюцзи закатил глаза, когда услышал его слова и ворчливо сказал: «Кто хочет, чтобы ты пригласил на ужин! Лао-цзы старше тебя и популярнее, чем ты, ясно? Я приглашаю вас!»

Фэй Ран сдержал улыбку и поспешно кивнул: «Хорошо, хорошо, пожалуйста и спасибо.»

«Ты хочешь пойти по пути чистого актера?» Ю Бэй посмотрел на Фэй Рана с серьезным выражением лица: «Идти по этому пути нелегко, ты должен ясно подумать об этом».

«Да,» - Фэй Ран слегка улыбнулся, его улыбка была искренней и теплой, с радостью от всего сердца: «Мне нравится играть, и я могу только играть.»

«Хорошо! Хорошо! Просто придерживайся этого, если тебе это нравится». Ю Бэй улыбнувшись похлопал Фэй Рана по спине и вздохнул: «Ты действительно похож на одного старика, которого я знал».

«Старик? Друг?» - Фэй Ран был ошеломлен: «Я не знаю, кто ваш друг, учитель? Я его знаю?»

«Он не мой друг,» - неожиданно покачал головой Ю Бэй со вздохом: «Он актёр массовки.»

«Актёр массовки?» Чжан Сюцзи, который дулся в стороне, не мог не навострить уши, когда услышал это.

Фэй Ран мгновенно понял, кем был старик, о котором говорил Ю Бэй, и весь человек запаниковал. К счастью, Ю Бэй, казалось, был погружен в воспоминания. Чжан Сюцзи сосредоточился на выслушивании сплетен, и никто не заметил его ненормальности.

«Ну, мы работали вместе над многими драмами в кино и на телевидении. Играет ли он фон или маленького персонажа, который умирает в первой половине эпизода, он сделает все возможное, чтобы сыграть эту роль. Хотя он не самый лучший актер, которого я когда-либо видел, он, должно быть, самый прилежный и трудолюбивый из всех. Он любит играть от всего сердца, и такого рода энтузиазм - это то, чего нет у многих профессиональных актеров.»

Говоря об этом, Ю Бэй вздохнул: «Одна из вещей, о которых я сожалею больше всего, это то, что я не смог помочь ему получить настоящую роль... К несчастью, его самоотверженность не будет вознаграждена до самой его смерти.»

Фэй Ран был ошеломлен. Он знал, что Ю Бэй часто рекомендовал его режиссерам, с которыми он работал, но он думал, что это потому, что съемочной группе нужен опытный актёр массовки, а он не запарывает дубли и не тянет время, играя очень хорошо. И Ю Бэй просто делал это в качестве одолжения... Ведь их общение на съемочной площадке было ничтожно малым. Как и говорил Ю Бэй, они были просто старыми знакомыми, а не друзьями.

А теперь подумайте об этом, известный актер с высоким национальным статусом, который за считанные секунды убивает мелкое свежее мясо своим словом, заботится о поисках массовки для съемочной группой весь день напролет. Как это выглядит, разве не странно?

«Он... скончался?» Осторожно спросил Чжан Сюцзи.

«Да, он попал в автомобильную аварию два месяца назад и погиб... Фэй Ран, в тебе я увидел тот же энтузиазм, что и в нем. Я надеюсь, ты сможешь сохранить этот энтузиазм и продолжать идти по пути актёрского мастерства.»

У Фэй Ран в сердце была тысяча слов, но он не мог произнести ни слова. В конце концов, он смог только торжественно кивнуть головой и сказал: «... Спасибо вам, Учитель Ю, я так и сделаю».

Ю Бэй удовлетворенно похлопал Фэй Рана по плечу. Случилось так, что лифт прибыл, и они втроем вошли внутрь, и Фэй Ран, который выдохнул после своего предложения, тайком вытер глаза.

Тема только что была немного тяжелой, и в лифте на некоторое время воцарилась тишина. Чжан Сюцзи посмотрел налево и направо, и внезапно лампочка у него на голове загорелась: «Правильно! Фэй Ран, мы ведь еще не подписывались друг на друга на Weibo, не так ли? Поторопись, давай окунемся в волну взаимных подписок!»

Фэй Ран, который испытывал много эмоций в своем сердце, был потрясен словами Чжан Сюцзи.

Вейбо! Как он мог забыть об этом!

Все кончено, все кончено! Я не знаю, публиковал ли первоначальный владелец что-нибудь странное на Weibo? Останется ли при этом черный материал? Как получилось, что я рассмотрел все аспекты, но забыл о самой важной вещи в век информации! Хотя я хочу пойти по пути чистого актера, это вовсе не означает отсутствия рекламы или разоблачения! Weibo стал важной позицией для продвижения артистов, и я действительно могу забыть об этом начисто! Если у него нет учетной записи, это будет хорошо... но как это может быть возможно! Молодой человек, которому всего 20 лет и который работает в индустрии развлечений, не имеет Weibo?

Пусть там не будет сертификации, пусть не будет сертификации, никакой сертификации ... Черт возьми!

«Нашел тебя! Эй, а как получилось, что ты модель на Weibo?»

«Не делай этого пока! Не подписывайся...» Фэй Ран отчётливо слышал звук уведомления со своего мобильного телефона в отчаянии, почти плача без слез.

Каково это, когда за тобой следит популярный актёр с более чем 40 миллионами поклонников? Всего через минуту мобильный телефон Фэй Рана пищал без остановки, как заведенный будильник.

--Что происходит? Мой мужской бог внезапно обратил внимание на новичка? Все еще модель?[Озадаченный]

--Мяу-мяу-мяу?

--Фэй Ран? Никогда о таком не слышал!

-- Что это за чертовски труднообъяснимое уличное фото? Разве это не маркетинговый прием 800-летней давности [смеется и плачет]

--Забудьте об уличной съемке, только когда вы посмотрите на его предыдущие фотографии, вы будете ослеплены [Грустное лицо]

-- Я могу понять, что так можно демонстрировать свое богатство, публикуя фотографии и хвастаться своим лицом. Но что ты имеешь в виду? В настоящее время ни одна из известных международных моделей не хвастается таким образом, верно? [смех и плач]

--То что говорят наверху – говорят правду [собачья голова]

--Младший брат очень хорош собой![мечты]

-- Сердито облизну экран [облизывая экран]

--Туристическая группа Академии Ханьлинь здесь, чтобы сообщить!

--Турист Академии Ханьлинь +1

--……+10086

Комментарии к недавнему посту Фэй Рана в Weibo выросли со скоростью, видимой невооруженным глазом. Помимо прохожих, которые высмеивали его поведение, демонстрирующего свое богатство, Фан-группа Чжан Сюцзи под названием «Академия Ханьлинь» было больше всего. Всего за пять минут появился ТЕГ #Чжан Сюцзи обращает внимание на парня-фотомодель#. При нынешних темпах его появление в горячем поиске - вопрос времени.

Трое людей в лифте посмотрели друг на друга из-за мобильного телефона Фэй Рана. Глядя в озадаченные глаза двух человек напротив, Фэй Ран сказал с сухой улыбкой: «Так уж получилось, что мой Weibo раньше был у брокерской компании в управлении... Я только что получил его обратно и у меня не было времени разобраться с этим...»

Ю Бэй и Чжан Сюцзи странно кивнули, все они знали о расторжении контракта Фэй Рана с предыдущей брокерской компанией. Кроме того, услышав планы Фэй Рана на будущее сегодня вечером, они, естественно, придумали драму о том, что его «спрятали», что «артист стремится к актёрскому мастерству, но брокерская компания хочет использовать его внешность, и разногласия приводят к расставанию».

«Все в порядке, я найду режиссера Ду и поговорю с ним позже, и просто опубликую сообщение в Weibo.» Хотя Ю Бэй не использовал Weibo, он знаком с этими маркетинговыми методами.

Они втроем нашли Ду Чжуана и рассказали ему об этом. Ду Чжуан немедленно достал свой мобильный телефон, на страничку Фэй Рана и опубликовал сообщение в Weibo.

Режиссёр Ду Чжуан V: Поздравляю @Фэй Ран! Будущее молодежи безгранично, и мы с нетерпением ждем следующего сотрудничества! #Начало человека#

Чжан Сюцзи немедленно переслал его.

Чжан Сюцзи V: Поздравляю, Брат @Фэй Ран! Давай пойдем вперёд вместе! #Начало человека#//@Режиссер Ду Чжуан

Фэй Ран поспешно подписался на них и нажал кнопку переадресации.

Фэй Ран V: Спасибо вам @Режиссер Ду Чжуан @ Чжан Сюцзи, Учитель Ю Бэй, и всем в съемочной группе за заботу обо мне. За этот период напряженной работы со всеми я многому научился и я очень счастлив. Я желаю фильму больших кассовых сборов! #Начало человека#//@ Чжан Сюцзи//@Режиссер Ду Чжуан

http://bllate.org/book/12845/1132018

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода