С холодным выражением лица Шэнь Чжи подъехал к ближайшей зеленой зоне и остановил машину. Сюй Янь опустив голову возился со своим зеркальным фотоаппаратом. В таком замкнутом пространстве едва ли можно было чувствовать себя непринужденно, особенно людям, отношения которых совсем недавно закончились. Сюй Яню было сложно не думать о тех вещах, которые происходили между ним и Шэнь Чжи в этой машине. И хотя это было всего несколько раз, именно поэтому впечатления оказались столь яркими и запоминающимися.
Прошло довольно много времени, но Шэнь Чжи все еще не произнес ни слова. Сюй Янь продолжал водить руками по фотоаппарату, да так, что на нем вот-вот могла образоваться патина[1]. Мужчина поднял голову и посмотрел на подвеску, висящую перед ним. Это был винтажный металлический Снупи, которого он приобрел во время своей поездки в Чикаго год назад. Сюй Янь остановил свой выбор на Maserati Levante Шэнь Чжи, потому что это был его личный автомобиль, а не рабочий, в котором было необходимо соблюдать деловой имидж. Он спросил, можно ли повесить подвеску в салоне, так как она сочеталась с цветом автомобиля, да и машина использовалась не очень часто. Как обычно, Шэнь Чжи не стал утруждать себя ответом, поэтому Сюй Янь очень осторожно повесил Снупи.
[1] Патина (от итальянского patina) — это особый налет разных оттенков, который образуется на различных поверхностях под воздействием кислорода, влажности, а также времени.
Конечно, у него были и скрытые мотивы — на обратной стороне Снупи были написаны их с Шэнь Чжи инициалы: SZ&XY[2]. Сюй Янь специально попросил владельца магазина сделать гравировку. Он не знал, обнаружил ли Шэнь Чжи секрет на спине Снупи, но скорее всего нет. Если бы заметил, то подвеска вряд ли смогла бы дожить до сегодняшнего дня, и давно оказалась снята.
[2] Имена наших героев 沈植 [Shěn Zhí] и 许言 [Xǔ Yán].
Кто знает, сколько времени прошло, когда Шэнь Чжи положил руку на руль. Он не смотрел на Сюй Яня, вместо этого уставившись вперед, а затем тихо проговорил:
— Счастливой свадьбы.
— А? — Сюй Янь растерянно повернул голову и посмотрел на него.
Профиль Шэнь Чжи был словно застывшим. Он всегда выглядел отстраненно и обладал холодным темпераментом, но теперь, с подобным выражением лица, казалось, что он запросто может заморозить кого-то до смерти.
Сюй Янь нахмурился и спросил:
— Что?
— Желаешь мне счастливой свадьбы? — холодно спросил Шэнь Чжи, наконец-то повернув голову. Он пристально смотрел на Сюй Яня, а выражение его лица источало леденящий холод.
Сюй Янь оказался застигнут врасплох. Он действительно сказал эти слова, но не ожидал, что Мэн Юйвань передаст их. Это было чрезвычайно продуманно с ее стороны. Сюй Янь не думал, что в его словах было что-то неуместное. Учитывая обстоятельства, не мог же он пожелать им поскорее развестись? Мужчина искренне пожелал Шэнь Чжи счастливого брака, без всякой фальши. Просто всю печаль и боль он проглотил, но это было уже не в первый раз. В конце концов все пройдет.
— Да, — Сюй Янь кивнул. Он решил воспользоваться этим шансом и лично поздравить Шэнь Чжи. — Желаю тебе счастливой свадьбы.
После этих слов Сюй Янь почувствовал облегчение. Он до безумия любил Шэнь Чжи и не мог даже представить, что однажды скажет ему подобные слова. Но сейчас он сказал их и это было правильно.
Но едва Сюй Янь закончил говорить, как на глазах выражение лица Шэнь Чжи стало еще более леденящим. Мужчина совершенно не понимал, что пошло не так. Это Шэнь Чжи собирался обручиться, это Шэнь Чжи не любил его. Если он не мог слышать эти слова из уст бывшего партнера, потому что тот ему опротивел… Что ж, Сюй Янь мог это понять. Чем больше он понимал, тем тяжелее ему становилось. Мужчина просто улыбнулся и сказал:
— Почему ты так смотришь на меня? Если думаешь, что мои слова принесут тебе несчастья, тогда я больше ничего не скажу.
Шэнь Чжи поджал губы и уставился на свою правую руку, сжимавшую руль так крепко, что костяшки пальцев побелели. Он с усилием подавил свое негодование, которое было сложно описать словами, и сказал:
— Тебе не нужно этого делать. Я не знал, что моя мама общалась с тобой. Я не знал, что она тебе сказала.
— Неважно, она не сказала ничего такого, — ответил Сюй Янь, намеренно преуменьшая произошедшее.
Шэнь Чжи сделал паузу, а затем сказал:
— Сегодня, когда она упомянула об этом, я вспомнил как ты говорил, что увидел наши семьи после совместного ужина.
Сюй Янь продолжал пристально смотреть на Снупи. Он тихо угукнул, показывая, что слушает. Он и правда просто слушал и совершенно не хотел снова вдаваться в подробности.
— Если ты злишься из-за помолвки, то в этом нет необходимости. Я никогда…
— Злюсь из-за помолвки? — внезапно перебил Сюй Янь, переведя взгляд со Снупи на лицо Шэнь Чжи. Он выглядел очень спокойным, но, вопреки ожиданиям, в его взгляде проскользнул холод и непреклонность. За все годы, что Шэнь Чжи знал его, он никогда не видел такого взгляда у Сюй Яня. Взгляда, который мог заставить сердце похолодеть.
— Если дело не в этом, то в чем же? — спросил Шэнь Чжи не отводя взгляда.
Сюй Янь внимательно смотрел на него несколько секунд и внезапно нашел это смешным. Смешон был не Шэнь Чжи, а он сам. Как он мог вложить столько любви в эти отношения? Даже сейчас, когда его сердце было разбито, его партнер думал, что он просто капризничает. Шэнь Чжи считал, что причина в помолвке, но она была всего лишь спусковым крючком. Последней соломинкой, сломавшей спину верблюда.
— Слишком много всего, — сказал Сюй Янь, откинувшись на спинку кресла и закрывая глаза. Он медленно продолжил. — Но теперь это больше не имеет значения. Понимаешь? Причина уже не важна. Важно то, что я больше не хочу продолжать.
Даже если дело было в огромном недоразумении, даже если Шэнь Чжи сейчас скажет, что никакой помолвки не будет, и что с того? Захочет ли он вернуться в прошлое, где к нему относились холодно и безразлично, игнорировали и причиняли боль? Достаточно, пощадите. У него просто нет сил снова идти по старому пути. Он действительно слишком устал.
Возможно, были крошечные моменты счастья, пусть даже воображаемые, пусть только для него. Но Сюй Янь больше не мог полагаться на эти мимолетные искры, чтобы держаться. Он не видел никаких признаков того, что Шэнь Чжи когда-либо полюбит и примет его. Напротив, он бесчисленное количество раз испытывал страх быть отвергнутым в любой момент. Некоторые люди нуждаются в чувстве безопасности и Сюй Янь был одним из них. Даже если он выглядел равнодушным, в глубине души мужчина надеялся, что Шэнь Чжи сможет протянуть ему руку и даст почувствовать, что о нем заботятся.
Поэтому, когда Сюй Янь наконец-то понял, что его мечты никогда не исполнятся, он решил положить этому конец.
— Неужели ты думаешь, что стоит снизойти до меня, и я тут же радостно и покорно вернусь к тебе? Ты злишься, потому что я не оценил оказанной мне чести?
Сюй Янь даже не открывая глаз знал, насколько ужасно сейчас выглядит лицо Шэнь Чжи. Он усмехнулся и продолжил:
— Но Шэнь Чжи, чувства, которые ты заставлял меня испытать в прошлом, были в десять тысяч раз хуже того, что ты испытываешь сейчас. Мы не можем быть квиты.
Закончив говорить, Сюй Янь открыл глаза. Солнце село. Уже наступила зима, а из-за окна, открытого со стороны водителя, в машине было очень холодно. Сюй Янь не смотрел на Шэнь Чжи. Вместо этого он выпрямился, протянул руку и взял кулон со Снупи:
— Я могу забрать его? Во всем мире существует только один такой, а он тебе все равно не нравится. Так что, чтобы он тебя не раздражал, может…
Прежде чем он успел закончить предложение, Шэнь Чжи, который за все это время не произнес ни слова, резко отпустил руль, сорвал Снупи и с бесстрастным выражением лица выбросил его в окно. Последовал слабый звук металла, разрезающего воздух, и единственный в своем роде Снупи исчез где-то в зеленой зоне. Без следа.
Сюй Янь ошеломленно уставился в окно. Шэнь Чжи сжал руль и глядя прямо перед собой холодно сказал:
— Он уже давно принадлежит мне, а как я буду распоряжаться своими вещами это мое дело.
— О, — Сюй Янь пришел в себя и слабо улыбнулся. — Ты прав.
Точно так же безоговорочно он отдал Шэнь Чжи свои чувства и позволил ими распоряжаться. Их отношения никогда не были равными. Возможно, Сюй Янь не должен был питать никаких иллюзий с самого начала. Он сам напросился на неприятности, значит так ему и надо. Человек, который принимает желаемое за действительное, не имеет права упрекать другую сторону.
Сюй Янь помолчал несколько секунд, а затем протянул руку и открыл дверцу машины. Он вышел, закрыл дверь и не оглядываясь пошел в сторону своего жилого комплекса. Он не попрощался и не произнес ни единого слова. Между ними действительно все кончено.
Во время ужина Сюй Янь получил звонок с незнакомого номера. Это был организатор фотовыставки, который сказал, что увидел его работы в интернете. Этот человек считал, что снимки Сюй Яня соответствует теме мероприятия и спросил, не хочет ли он поучаствовать. На выставке будет немало представителей различных журналов и людей из индустрии моды. Если Сюй Янь заинтересован в развитии как фотограф — это была отличная возможность.
Сюй Янь слышал об этой выставке. Он подумал лишь секунду, а затем сразу согласился, понимая, что это редкая возможность. К тому же он сможет познакомиться с выдающимися фотографами и увидит их работы. Для него это будет очень ценный опыт. Повесив трубку Сюй Янь тут же позвонил Сюй Няню и поделился отличной новостью. Его диди пару раз небрежно ответил «ага», из-за чего Сюй Янь заподозрил, что тот занят какими-то пакостями.
— Нет же, я за рулем. Скоро подъеду к твоему жилому комплексу, — сказал Сюй Нянь. — Цзецзе приготовила пирожные и я везу их тебе, чтобы ты мог попробовать. Потом отвезу немного Цзи Хуай-гэ.
— Твоя девушка испекла пирожные и ты такой довольный, — сказал Сюй Янь. — Тогда кладу трубку, будь осторожен за рулем.
— Угу.
Прежде чем звонок прервался, Сюй Нянь внезапно воскликнул:
— Ух ты! Эта Maserati хороша…
Он проехал мимо зеленой зоны, рядом с которой стояла Maserati. Мельком взглянув Сюй Нянь заметил, что в машине горел свет, но людей внутри не было. Неизвестно куда делся владелец машины. Позади в кустах будто что-то блеснуло, но тут же исчезло. Сюй Нянь не придал этому значения и продолжил движение.
Зимняя ночь была сырой и холодной, а капли росы, блестящей на траве, намочили обувь и штанины. Шэнь Чжи использовал фонарик своего телефона, снова и снова расхаживая по зеленой зоне. От его дыхания образовывались клубы белого пара, которые быстро рассеивались в воздухе. Руки Шэнь Чжи покраснели от холода, горло першило и он даже начал немного кашлять. Недостаток отдыха и холод быстро привели к простуде.
Это была такая маленькая территория, но Шэнь Чжи обыскал ее уже десять раз, но так ничего и не нашел. У него начала кружиться голова и мужчина помассировал переносицу. Внезапно он увидел вспышку света у куста, в нескольких шагах от себя. Он быстро подошел, наклонился и его пальцы коснулись ледяного металла. Шэнь Чжи поднял его — это была подвеска со Снупи, покрытая холодной росой и травой. Мужчина посветил на нее фонариком — Снупи покачиваясь развернулся, показав заднюю сторону, на которой английским курсивом было выгравировано SZ&XY.
Шэнь Чжи положил подвеску в карман пальто и вернулся к машине. Теплый воздух окутал его продрогшее тело. Мужчина положил руки на руль. Его правое запястье замерзло и старая травма дала о себе знать тупой болью. Шэнь Чжи опустил голову, уткнувшись лицом в руки, и сильно закашлял. Все его тело дрожало от холода.
Очень холодно. В этом году зима казалась особенно суровой.
Автору есть что сказать:
Неужели кто-то действительно думает, что Шэнь Чжи сразу поймет, как вернуть свою жену?
http://bllate.org/book/12837/1417609
