× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Ji E Xueyuan / Академия голода: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Засада, убийство, побег — сердца зрителей Цзючжоу сжались десятки раз всего за несколько минут. Их руки и ноги были напряжены и они не смели дышать, опасаясь потревожить человека на экране.

Не найдите его, не найдите его!

Когда неряшливые шаги приблизились, собрались другие патрульные группы. Они тщательно осмотрели окрестности, но ничего не нашли.

— Черт, это мастер, — один человек перевернул труп на земле, — все раны одинаковы, нет никаких следов борьбы. Он пришел подготовленным.

— Поищите еще, он не мог сбежать далеко с ношей.

Эти люди искали поблизости, и прожектор сердито метался вокруг, снова и снова кружа возле ямы с трупами.

Зрители ясно увидели ситуацию в яме.

[Зло— ]

Никто не мог оставаться спокойным, наблюдая за этой сценой. Их умы были привлечены бесчисленными отвратительными и болезненными лицами, и они даже не могли думать о недавно обновленном дополнительном томе "сутры еды".

Даже глава командного центра, который всегда гордился своим спокойствием, не мог отвести глаз от ямы.

— Я наконец-то понял, почему Цзи Синхай вел себя ненормально, когда увидел этот кусок сельскохозяйственных полей. В августе и сентябре в высокогорной среде, большие площади влажной, рыхлой и плодородной почвы, которая только что была вспахана... Это место подходит для выращивания некоторых запрещенных растений.

— У вас есть основания для ваших предположений? — спросил министр руководителя аналитической группы.

— Узор на кольце Золотого зуба — то самое запрещенное растение, — он горько улыбнулся, — дизайн слишком полон. Страна М, наемники, горная деревня под контролем. Посмотрите на эти трупы, у многих из них отрублены руки или ноги. Это обычный метод угрозы и наказания, используемый этими людьми.

Министр закрыл глаза и снова обрел спокойный вид:

— Я понял. Но сейчас самое главное — это студент.

Внутри подземелья.

Ослепительный свет сильного фонарика скользнул по лицу Цзи Синхая. Наемник, держащий фонарь, прикрыл нос рукой и приглушенным голосом сказал:

— Здесь тоже ничего нет.

Яма с трупами была полна местных жителей в черной одежде, и в этом не было ничего необычного.

— Босс, что нам теперь делать?

— Позже я доложу о ситуации "Дэну", черт возьми, — мужчина с проклятиями взял рацию в руки, — к нам пришел крутой парень, все будьте начеку, сегодня ночью больше не должно быть несчастных случаев. Если будут еще аварии, я убью вас!

Злодеи никого не нашли, поэтому они ушли с телами тринадцати человек, ругаясь. Все погрузилось в тишину и только прожекторы все еще кружили рядом.

Прождав больше получаса без всякого движения, Цзи Синхай наконец двинулся. Он вынес мужчину средних лет и вылез из ямы с трупами с винтовкой на плече.

Скользнув в ночь, он исчез в темноте так же быстро, как и появился.

Пока студенты, спускавшиеся с горы, все еще колебались, Цзи Синхай уже отнес местного жителя на пастбище. Он нес взрослого человека в одной руке и легкий пулемет в другой. У него также было много боеприпасов в карманах, и он задыхался от усталости. Но он не останавливался и не мог остановиться. Он начал подниматься на гору, отдышавшись.

Мир все еще был темным, без звезд и луны, но карта была у него в голове, и он не допустил ни одной ошибки.

Зрители смотрели на него, не моргая, дыша в такт его ритму, пока Цзи Синхай не вернулся к подножию горы в темноте так же быстро и точно, как если бы включил функцию ночного видения. Затем их сердца медленно расслабились, а разум продолжал размышлять о его работе.

Эта работа... А?

А?!!

[Ух ты! Ух ты! Брат Хай! Нет, мастер Хай!]

Когда придет время учиться языку, вы пожалеете, что не научились достаточно. Слова "вау, круто" будут сопровождать вас всю жизнь. Экран был почти заполнен этими двумя словами. Даже иностранцы не могли не присоединиться к веселью, оставив после себя собственное "wow fuck".

Убить тринадцать наемников подряд, украсть оружие, убить аномалию, спасти местного жителя и, наконец, уйти безнаказанным. Разве это то, что может сделать студент в одиночку?

Даже фильмы не осмеливаются снимать так!

[Не говоря уже о том, чтобы неподвижно спрятаться в куче гниющих трупов почти на час, какой студент в этом классе осмелится сказать, что у него нет проблем? Я чувствую, что мое тело покрыто червями, просто подумав об этом]

[Не говори об этом, не говори, меня уже трижды вырвало. Мастер Хай действительно жесток, жесток к другим и еще более жесток к себе]

Всего на этот раз с горы спустилось 17 студентов. Двое погибли, шестеро отступили, а остальные остались на полпути и пока ничего не добились.

Можно сказать, что с этим инцидентом в качестве разделительной линии, высокие баллы зарезервированы за Цзи Синхаем — до тех пор, пока он сможет дожить до конца.

[Ах...]

Зрители, не смотревшие ночную трансляцию, были поражены. Они думали, что это всего несколько часов, и это был первый день, так что ничего серьезного не случится. Они не ожидали пропустить такой важный момент. Они были так злы, что били себя в грудь и топали ногами. Хотя есть записанные трансляции, которые можно пересмотреть, может ли повтор быть таким же захватывающим, как прямой эфир?

[Уху, это радость от культивирования бессмертия~]

Зрители, которые не спали всю ночь, были очень горды. Это была просто самая ценная ночь, которую они когда-либо не спали.

Черная башня, которая также провела бессонную ночь. Хотя некоторые люди получили выговор, все еще было несколько бесстрашных старых упрямцев, которые отказывались уходить, глядя на экран налитыми кровью глазами:

— Не волнуйся, не волнуйся, я посплю, когда Цзи Синхай ляжет спать. Я буду следовать его графику в будущем.

— Сколько вам лет! Ваше здоровье важнее. Эй, давайте, отведите старика отдохнуть.

Министр убедил одного уйти, но было еще несколько человек, которых нельзя было переубедить, и они снова и снова смотрели воспроизведение видео. Чем больше они смотрели, тем ярче становились их глаза.

— Хорошо скрывается и выслеживает, способен гибко адаптироваться к окружающей среде, имеет точное суждение и быстро реагирует на ситуацию на поле боя.

— Искусно стреляет, с очень стандартным движением удержания оружия и может поражать цель каждый раз с короткого расстояния.

— Он знает сленг и может освоить произношение и голос собеседника за очень короткое время. Хотя при внимательном прослушивании записи все еще слышно много недостатков и некоторые местные акценты отсутствуют, уже замечательно иметь возможность сделать это в такой обстановке.

Бывший капитан группы специальных операций, который был инструктором Чжан Цзыцина, снова и снова прокручивал видео продолжительностью более десяти минут и, наконец, покачал головой:

— Самоучка? Я не верю, что человек может быть таким талантливым. У него должен быть наставник и учитель с богатым боевым опытом и знакомый с различными сложными боевыми условиями. Даже у него самого есть богатый практический опыт.

Врач, который следил за физическим состоянием Цзи Синхая, также выдвинул собственные идеи:

— Хотя Цзи Синхай продемонстрировал навыки только один раз, судя по его рукам и форме всего тела, он очень худой и имеет низкий уровень жира в организме, его мускулатура неочевидна и объем физических упражнений определенно не соответствует стандарту.

— Он лежит в постели девять лет. Тщательный массаж и специальная медицина могут гарантировать, что его мышцы не атрофируются, но ничего более. Эта физическая подготовка фактически тянет его вниз. Студент Цзи Синхай мог бы выступить лучше.

— Другими словами, оборудование не может угнаться за программным обеспечением?

— Что, черт возьми, он пережил за эти девять лет?

В Цзи Синхае было слишком много загадок, требующих обсуждения. Он был как таинственный подарок. Они хотели открыть его, но боялись, что в конце концов выпустят ужасного монстра.

— Хе-хе, разве мы не говорили, что он участвовал в летнем лагере каждый школьный год? Просто относитесь к этому, как к летнему лагерю, — глава Черной башни, прибывший рано утром, принял окончательное решение.

Во всяком случае, они так сказали, и неважно, верят другие или нет.

— Человеческое сердце подобно солнцу, и его нельзя внимательно изучить. Даже тот, за кем мы наблюдали у себя под носом в течение трех лет, будет принимать непредсказуемые решения. Кто может сказать, что видит насквозь другого человека? У каждого свои секреты. Пока он не сделал ничего плохого, зачем копаться в этом? Не позволяйте герою плакать и истекать кровью.

Конечно, исследования все еще необходимы, но нет необходимости иметь предвзятые идеи и предубеждения.

Все онемели и повернули головы, чтобы посмотреть в другую сторону, где на экране находился Чжан Цзыцин, который также был студентом Цзючжоу. Он бежал в панике, держась за кровоточащую руку. Прожектор в небе был сосредоточен в этом направлении, и за его спиной раздалась серия выстрелов.

— Вон там! Преследуйте!

— Черт возьми! — увидев, что свет голубого фонаря приближается, а его физическая сила убывает все быстрее, Чжан Цзыцин не посмел медлить и использовал свой врожденный талант.

В следующую секунду он появился в руинах здания. Дискомфорт от телепортации заставил его неловко покачать головой. Луч счета быстро пронесся над руинами, напугав его и заставив сжаться в углу.

— Ха..., — Чжан Цзыцин прислонился к половине стены.

Когда свет прожектора прошел, он посмотрел влево и вправо и торопливо решил, что поблизости нет врагов, поэтому он разорвал рукав и разделил его на две части, а одну часть завязал выше раны на руке, чтобы затянуть и остановить кровотечение.

Затем он достал немного кровоостанавливающих трав, измельчил и приложил их к ране, и перевязал все другой половиной рукава.

— Что, черт возьми, произошло? Эти патрульные группы внезапно начали кусать людей повсюду, как бешеные собаки, учуявшие мясо, — пробормотал он себе под нос, его бледное лицо было злым из-за нежелания, — я собирался получить оружие...

Мало того, что патрульная группа стала более свирепой и с ней стало труднее справиться, но и скорость и частота прожекторов также выросла. Это нарушило ритм Чжан Цзыцина и поставило его в пассивное положение.

— ...Это цепная реакция?

Уничтожение патрульной группы, казалось, сильно стимулировало вражеский лагерь. Охрана повсюду усилилась. Студентов бы затравили до смерти, если бы обнаружили, не говоря уже о том, что стало невозможно пробраться в их базовый лагерь. Чжан Цзыцин был одним из неудачников, и он был самым несчастным, потому что был ранен.

— Это действительно несчастье, эй, — бывший помощник с удовлетворением отхлебнул свой крепкий час.

В дополнение к Чжан Цзыцину другие студенты также решили временно отступить, обнаружив изменение в отношении патрульной команды, чтобы избежать прямого конфликта. Однако внешний мир собрал достаточно разведданных через них.

[Было подтверждено, что они наемники. Они работают на определенную нелегальную группу по производству и контрабанде наркотиков. Их миссия — очистить эту деревню. то есть, устроить резню в деревне]

[О боже]

Хотя они были измотаны Голодными играми, это была война между внешней силой и людьми. Они не знали, что люди могут быть настолько безжалостны. Перед лицом 1000% интересов, те потеряли свою человечность и стали рабами денег.

Сцена ямы с трупами была настолько шокирующей, что зрители долго не могли успокоиться. Они просто временно покинули комнату прямой трансляции, оставив других продолжать обсуждение и будущее развитие подземелья.

По каким-то неясным причинам подземелье не может заставить студентов соревноваться внутри, поэтому, если они хотят получить высокие баллы, им придется проходить задания. У Цзи Синхая есть большие шансы получить высокий балл. Если он выступит немного лучше и займет первое место, он также может получить жетон подземелья.

Жетон подземелья — это символ подземелья, который похож на значок, который вы получаете после успешного прохождения тренировочного зала в "Покемонах". А получение двенадцати жетонов подземелий может полностью положить конец Голодным играм.

Сестра-комментатор в комнате прямой трансляции — выдающаяся выпускница прошлого года. Она получила пять полных баллов, но только три раза была на первом месте и имела жетон. Лучший известный студент на данный момент — Цинь Юй, официальный студент Цзючжоу в первых Голодных играх. Он получил десять жетонов и десять полных баллов, но потерпел большую неудачу в предпоследней игре, а затем стал вегетативным человеком.

Конечно, первая игра была самой простой и грубой, но Цинь Юй пришел, ничего не зная, и все равно каждый раз занимал первое место. Он определенно достоин прозвища "Бог Цинь".

Сможет ли Цзи Синхай догнать рекорд превосходного предшественника?

http://bllate.org/book/12818/1130974

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода