× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Ледяной Принц Огненного Демона. Книжные миры богини Таэньянь-2: Глава тридцать седьмая. Настырный поклонник или сюрприз для Бин Юя.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошла уже неделя с тех пор, как Бин Юй вернулся с Пика Равновесия. Следуя его советам, Лань Цзян уединился, чтобы успеть повысить свой уровень до Небесного императора. Бин Юй верил, что у него всё получится. Иначе быть не может, это же Лань Цзян. Непреклонный, неудержимый, смелый, целеустремлённый. То, что он перестал играть во всей истории главную скрипку, вовсе не меняло данный этому парню изначально характер и не умаляло талант. Он обязательно сделает то, что должен.

Сам же Бин Юй тоже предпочёл скрыться в своём доме от чужих глаз. Но… шила в мешке не утаишь. Кто-то что-то увидел, кто-то что-то услышал и… первые несколько дней гости в его дом шли косяками, как рыба на нерест. Бин Юя этот факт ужасно бесил. Раньше к нему приходили только старший брат, малышка Лань Янлин и глава Лань Сю Бо мог заглянуть. Не считать же гостями, к примеру, посыльных? Но и этих в последние дни стало слишком много. Похоже, секта «Лазурных небес» сгорала от любопытства. Бин Юй лишь усмехнулся, когда в его дверь в очередной раз постучали. Он медленно встал, также медленно подошёл к двери, спокойно открыл. Там стоял юноша и, судя по одежде, он был из новеньких учеников. При виде Бин Юя его рот смешно приоткрылся, глаза округлились и весь вид его выражал шок. Хозяин дома молча поднял руку и изящным движением поднял челюсть очередного идиота. Потом наклонился к нему, уголки его губ очаровательно приподнялись, а певучий глубокий голос тихо произнёс:

‒ Мне всё равно, кто тебя прислал. Мне всё равно, чей ты ученик. Донеси до сведения всех, кому так не терпится от любопытства. Если ещё кто-нибудь без особых… очень особых причин придёт к моему порогу, то я спущу его вниз так, что он своим телом пересчитает все изгибы и ступени. Понял?

‒ Да-да, ‒ выдавил из себя почему-то вмиг побледневший юноша. Хм, Бин Юй даже свою ауру Небесного императора не выпустил на волю.

‒ Я хочу медитировать и готовиться к Турниру Великого собрания в тишине и спокойствии. Ты меня понял? Хорошо понял?

‒ Я понял, второй молодой господин! Мы… больше не будет вас тревожить!

‒ Иди, ‒ мягко улыбнулся Бин Юй.

Юноша сделал два шага назад, резко развернулся и побежал. Только Бин Юй собрался было вернуться в дом, как этот непуганый глупец остановился и поднялся обратно на пару ступеней. Тонкая бровь Бин Юя вопросительно и угрожающе приподнялась, что совершенно не испортило его поразительной и притягательной красоты. Мальчишка на ступенях вновь замер с широко раскрытыми глазами. Бин Юй вздохнул и вопросил:

‒ Что, самоубийца?

‒ Второй молодой господин, вы… Вы просто так удивительно изменились, что все не могут… Они… Понимаете, все действительно рады за вас. Простите нам нашу несдержанность, ‒ юноша вдруг сложил руки в вежливом жесте и низко поклонился.

‒ О богиня, ‒ растерянно засмеялся Бин Юй. ‒ Я всего лишь похудел!

‒ Нет, ‒ по-дурацки восторженно улыбнулся ему мальчишка в ответ, ‒ вы стали похожи на божество! Вы… словно возродились заново! Так все говорят! Это чудо!

‒ Чудо? Нет. Просто мне помогла богиня Таэньянь. Молитесь чаще, благодарите её за милость и, возможно, она и ваши молитвы услышит. Богине нравится, когда люди не только себя, но и мир вокруг стараются сделать лучше.

‒ А-а-а… А вы на самом деле видели её аватар? Она… какая она?

‒ Она прекрасна как сама жизнь, ‒ ответил Бин Юй. ‒ Божественная красота в лучшем своём воплощении. Она… как мечта. Идеальная белоснежная кожа, длинные золотые волосы и бездонные мудрые глаза. Её аватар пришёл ко мне и подарил благословение за мои молитвы. Иди уже!

‒ Спасибо, второй молодой господин! Я точно последую вашим советам. Буду стараться, чтобы стать лучше! Простите за беспокойство!

‒ Держи за смелость, ‒ Бин Юй бросил мальчишке пилюлю. Благо у него в кольце был целый запас. Юань Фэн знал, что подарить старому другу. ‒ Она поможет тебе укрепить твои основы.

‒ О-о!!! Спасибо!!!

‒ Да иди уже!

Бин Юй вздохнул, вошёл в дом и закрыл дверь. Он прислонился к ней спиной и закрыл глаза. Как только он это сделал в его голове прозвучал тихий смех, похожий на перезвон серебряных колокольчиков.

‒ Ты такой искусный льстец, Сяо Юй!

‒ Разве я где-то солгал? Вы действительно прекрасны, моя госпожа!

‒ Но молитвы от тебя я не слышала, ‒ намекнула на его маленькую ложь богиня.

‒ Но, если кто-то другой станет молится усерднее и приносить дары в ваш храм, разве это не сделает вас ещё сильнее? Это же… прана?

‒ Моя сила в моей крови, юноша. Но… прана просто великолепный бонус. И… я не забываю добрых дел, ‒ чарующий голос Таэньянь смолк, а Бин Юй усмехнулся.

Если бы кто услышал, как он разговаривает с могущественным созданием, вероятно, решил бы что он сумасшедший. Так фамильярно. Но такова она, юная богиня Таэньянь. Она не высокомерна с теми, кто верно ей служит и действительно всегда щедра. Её задания хоть и трудны, но всё же выполнимы. Ведь Таэньянь всегда готова за хороший труд подкинуть пару козырей. Жаль, что не все боги такие. Вероятно, что многие из них намного жестче, скупее и высокомернее. И Бин Юй давно уже оценил, насколько ему повезло, что в его судьбе появилась именно она.

А на что, по сути, ему жаловаться? У него юное тело, теперь ещё и более великолепное, чем раньше. Он силён и таланты его, похоже, безграничны. У него прекрасная поддержка в виде семьи. Даже такой неугомонный красавчик как Янь Вэй свалился на его голову. И… Бин Юй должен признать, что этот парень в его вкусе. Отказываться от такого шикарного подарка глупо. Но повозиться, подстраивая под себя, всё же придётся. Некоторые замашки этого Огненного Демона нужно выкорчёвывать с корнем. Думая об этом, Бин Юй направился к маленькому столику, где стоял небольшой нефритовый чайник с травяным чаем. Как только он протянул руку, чтобы взять его и напиться, как в его голове снова прозвучал голос. Только не такой мелодичный, как у Таэньянь. От него по телу Бин Юя пробежала предательская дрожь.

‒ Эй? А-Юй? Ты меня слышишь?

‒ Ты!.. Ты как в мою голову залез?!

‒ Ха-ха, ‒ по сознанию Бин Юя прокатился бархатистый довольный смех, а потом дразнящий голос произнёс: ‒ Так ты меня слышишь?

‒ Конечно слышу, кретин!

‒ У-у-у… Какой ты вредный, А-Юй. Нет чтобы обрадоваться мне, я ведь скучал все эти дни без тебя. Вспоминал о твоей нежной упругой коже. О твоих вкусных сладких губах. О тех стонах, что так будоражили моё тело и душу…

‒ Ты где? ‒ Бин Юй пулей выскочил наружу и стал крутиться вокруг себя, оглядывая окрестности. Но наглеца нигде не было видно. Даже огненный дракон не парил в небесах. ‒ Немедленно скажи мне, где ты и я приду, чтобы оторвать тебе самое ценное!

‒ Голову?

‒ А разве ты её используешь? Я оторву то, что у тебя в штанах, болван! Зачем… ты болтаешь о… ты меня смущаешь, идиот! Ты где? ‒ Бин Юй закрыл глаза, вдохнул-выдохнул и привёл свои чувства в относительное спокойствие. Этот тип… Он всегда выводит его из равновесия!

‒ Больше не рычишь? А-Юй, ты такой милый, когда сердишься.

‒ Янь Вэ-эй!

‒ Хэ-хэ, ‒ нахальный голос вдруг стал спокойным и от него потеплело вдруг на душе. Бин Юю было это так странно ощущать, они ведь на самом деле знакомы всего ничего. ‒ Я надел твою серьгу.

‒ Мою серьгу? ‒ Бин Юй сначала пришёл в замешательство и только спустя пару мгновений понял, о чём сказал Янь Вэй. ‒ Та самая серьга с красным нефритом и солнцем? Она всё время была у тебя?

‒ Да, я бережно хранил её вдали от чужих глаз. Просто не знал, как встретиться с тобой.

‒ Вот это сюрприз, ‒ искренне удивившись, ответил Бин Юй. Таково поворота он действительно не ожидал. Вот и ещё один кусочек забытого пазла. Эх… Зря автор новеллы забросила эту сюжетную линию. Очень зря! Но Бин Юй рад, что благодаря некоей богини у читателей будет ещё шанс узнать все «пасхалки» этой удивительной истории. ‒ Так ты можешь говорить со мной из-за серьги?

‒ Да, ‒ мягко ответил Янь Вэй. ‒ Вероятно, эти парные серьги изначально служили для духовной связи. Возможно, когда-то они принадлежали боевой двойке. Таким же воинам, как мы с тобой.

‒ Значит, ты у себя в секте? Говорил уже с дедом?

‒ Да. Но он решил подумать, прежде чем дать ответ. Мой дед тот ещё упрямец. Воля богини для него закон, так что не стоит беспокоиться, А-Юй. Он сделает всё, как нужно. Только поупрямится чуть-чуть.

‒ Хорошо. Лань Сю Бо готов к сотрудничеству.

‒ Замечательная новость. Кстати, А-Юй, ты мог бы меня разбудить в храме! Знаешь, как я себя почувствовал, когда открыл глаза и увидел перед собой такую красавицу, да ещё и богиню, а я… в неприличном виде?

‒ Хэ-хэ, ‒ теперь настала очередь Бин Юя посмеиваться.

‒ Ты такой жестокий, ‒ послышался вздох, а потом… ‒ Я действительно скучаю по тебе…

http://bllate.org/book/12800/1129640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода