× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After a Flash Marriage With the Disabled Tyrant / После неожиданного брака с тираном-инвалидом ✅ [💗]: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пшшш-пшшш

Внезапный звук вибрации телефона прервал поток мыслей Ши Юньнаня.

Он поднял аппарат и увидел сообщение в WeChat от Вэнь Ибэя вместе с прикрепленной ссылкой на веб-страницу.

«Юньнань, ты видел эту новость? Несколько малых активов под управлением семьи Ло были арестованы».

«Это как-то связано с Ло Линшэном?»

Увидев эти два вопроса, Ши Юньнань нахмурился и перешел по ссылке.

В последнее время он был занят «замещением» Юань Жуя, отвечая за дизайн и управление всей студией, и не обращал внимания на внешние события. Теперь же он понял, что деловой мир Дицзина уже начал меняться.

Несколько малых предприятий под управлением семьи Ло, возглавляемых ShiXing Industries, были уличены в фальсификации бухгалтерской отчетности, что позволяло им не только обманывать акционеров, но и получать таким образом банковские кредиты.

Проект в сфере новых источников энергии, который уже получил одобрение на участие в государственном тендере, был внезапно дисквалифицирован из-за жалоб, а убытки на начальном этапе составили 150 миллионов юаней.

Более того, даже обычно стабильная внешнеторговая группа Корпорации Ло была уличена в фальсификации отчетности с целью уклонения от налогов.

В комментариях под этой новостной статьей уже царил хаос — акционеры и пользователи, интересующиеся подобными событиями, яростно спорили между собой.

Ши Юньнань читал это с нахмуренным лбом. Если все указанные факты будут расследованы и подтвердятся, ответственные лица могут столкнуться с тюремным сроком.

Не тратя времени на ответ Вэнь Ибэю, Ши Юньнань взглянул на время на телефоне и немедленно набрал Ло Линшэна.

Эти несколько секунд ожидания показались ему невероятно долгими.

Наконец, когда Ши Юньнаню уже начало не хватать воздуха, на другом конце провода раздался знакомый голос: — Алло?

Похоже, Ло Линшэн только что проснулся от звонка — его голос звучал томно и чувственно.

Волнение Ши Юньнаня мгновенно улеглось от одного только звука голоса любимого человека. Он постарался говорить спокойнее: — Я разбудил тебя?

У него самого рабочий день уже подходил к концу, а у Ло Линшэна еще не было и шести утра.

— Нет. — Голос Ло Линшэна в трубке был невероятно мягким.

Послышался легкий шорох простыни — вероятно, он приподнялся в кровати. — Юньнань, что-то случилось?

Ши Юньнань решил не скрывать: — ...Я просто увидел новости о том, что активы семьи Ло попали под расследование, и немного забеспокоился.

Группа компаний Корпорация Ло имела прочную основу и вряд ли могла рухнуть в одночасье, но даже самая крепкая плотина может быть разрушена муравьями.

Если он не ошибался, в изначальной линии мира Ло Яньчуань использовал компанию своей семьи как «приманку», чтобы постепенно подставить Ло Линшэна и свергнуть его с пьедестала.

Хотя развитие событий сейчас сильно отличалось от его воспоминаний, уже были моменты, когда они совпадали. Поэтому, увидев похожий сценарий в новостях, Ши Юньнань невольно занервничал.

— Проблемные активы ShiXing Industries — это собственность второй ветви семьи. Другими словами, хотя они и работают под именем Корпорация Ло, их финансовая отчетность ведется отдельно.

«Не класть все яйца в одну корзину» — такова была стратегия, которую заложил еще старейшина Ло. Если какие-то активы попадали в беду, это не должно было затрагивать остальные.

Причина, по которой они все еще работали под именем Корпорации Ло, была проста — это добавляло им веса в деловых переговорах.

Ши Юньнань слегка вздохнул с облегчением: — А как насчет внешнеторговой группы Корпорации Ло? Я слышал от Цинь Цзяня, что она управляется Ло Дэсином и его женой, но их финансы связаны с головной компанией.

— Это мой план. — Ло Линшэн, наконец поняв причину звонка, тихо извинился: — Я слышал, ты в последнее время полностью погрузился в работу студии? Поэтому не стал тебя утруждать подробностями.

— Твой план?

Ши Юньнань переспросил, и последние остатки беспокойства в его сердце рассеялись от уверенного тона Ло Линшэна.

— М-м. Если хочешь разом вычистить всех паразитов, придется пожертвовать частью плоти и пролить немного крови. Я намерен воспользоваться этой возможностью, чтобы разобраться не только с Ло Яньчуанем, но и со всеми остальными, кто точит зуб на Корпорацию Ло.

Внешнеторговая группа Корпорации Ло казалась неотъемлемой частью компании, но на самом деле три месяца назад Ло Линшэн тайно начал процесс переноса и разделения ключевых активов. Уклонение от налогов второй ветвью семьи также было частью его плана и оставалось под контролем.

Ло Яньчуань использовал своих родителей как прикрытие, чтобы мутить воду, и теперь Ло Линшэн намерен лишить его этой защиты, а заодно и разделаться с ним самим.

Ши Юньнань откинулся на спинку кресла и фыркнул: — Зря я за тебя переживал.

Ло Линшэн на мгновение замолчал, затем рассмеялся: — Я же говорил тебе — занимайся тем, чем хочешь. Я буду твоей опорой, а не обузой.

Уголки губ Ши Юньнаня невольно поползли вверх, и он переключил голосовой вызов на видео. Вскоре на экране появилось лицо Ло Линшэна.

— Все еще в офисе?

— М-м.

Ши Юньнань заметил резюме на столе и не удержался от того, чтобы поделиться: — Кстати, мы наняли в студию очень талантливого сотрудника. Угадай, кто это?

Ло Линшэн, изучив выражение лица возлюбленного, мгновенно выдал ответ: — Лу Чжаоань?

«...»

Ши Юньнань надулся: — Как ты догадался?

Ло Линшэн усмехнулся: — Чувства Лу Чжаоаня к Юань Жую несложно разглядеть. После нашей случайной встречи в уезде Дэхуа я был уверен, что так и будет.

— Несложно? Это смотря для кого. — Ши Юньнань не согласился и поднял бровь: — Мне кажется, Лу Чжаоань похож на закрытый сосуд — он все держит в себе. Юань Жуй может выглядеть своенравным, но на самом деле он с детства страдал от критики отца и куда более раним, чем кажется.

Если Лу Чжаоань и дальше будет избегать его, другу может стать только хуже.

— Пусть разбираются сами. — Ло Линшэн резко оборвал тему и неожиданно спросил: — Ты скучал по мне?

Его низкий, бархатистый голос, доносящийся через наушники, звучал невероятно соблазнительно.

Ши Юньнаню стало жарко. Опасаясь, что сотрудники могут внезапно зайти, он ответил едва слышно: — Скучал. Ло Линшэн.

— М-м?

— Я очень по тебе скучаю. — Ши Юньнань повторил, затем с радостью перешел к делу: — Скоро годовщина нашей регистрации.

На экране в глазах Ло Линшэна вспыхнула невиданная прежде нежность: — Еще немного.

— До чего?

— Когда я вернусь.

Годовщину мы отметим вместе.

Ши Юньнань понял его намек и тихо рассмеялся: — Хорошо.

Снаружи послышался звук передвигаемой мебели — рабочий день подошел к концу.

Ши Юньнань вспомнил, что разбудил Ло Линшэна, и ему стало немного неловко: — Поспи еще? Реабилитация сегодня была тяжелой? Надо было позвонить попозже.

— Все в порядке. Ведь мне и так снился только ты.

«...»

Ши Юньнаню снова стало жарко, и его сердце забилось чаще.

Ему вдруг показалось, что Ло Линшэн, выглядывающий с экрана телефона, словно открыл в себе какой-то новый дар — несколькими словами он мог заставить его сердце трепетать.

— Ладно, мне пора собираться домой к Сяо Цзиньюй.

Ши Юньнань переключился обратно на голосовой режим, складывая дизайнерские эскизы со стола, но не удержался от ворчания: — Так дело не пойдет.

— Что не пойдет?

— На годовщину мы уже будем старой парой.

Как же так вышло, что от нескольких слов ему становится жарко? Так дело не пойдет.

Ло Линшэн на секунду замолчал, затем рассмеялся: — Старой парой?

— М-м. Есть возражения?

— Старые пары остаются вместе на всю жизнь.

Ши Юньнань замер на мгновение, затем тоже рассмеялся: — Что ж, на всю жизнь так на всю жизнь. Я не против.

Что касается той самой «белой луны», что когда-то пряталась в сердце его возлюбленного...

Простите, но в этой жизни у нее уже не будет шанса «возродиться из пепла».

...

В то же время. Район вилл Кансин.

Ло Яньчуань, загнанный в угол и лишенный всякой поддержки, издал яростный крик и швырнул телефон на ковер. Обмякший на диване, он одним глотком осушил остатки виски.

Острый вкус алкоголя обжег горло, но не смог заглушить бушующий в груди гнев.

После провала помолвки с Мо Сюаньци ему с огромным трудом удалось стабилизировать пошатнувшиеся связи и получить банковский кредит.

Ради этого жизненно важного тендера на проект в сфере новых источников энергии он, преодолевая колоссальное давление, вложил на начальном этапе огромные заемные средства. Пройдя уже два этапа отбора, он практически увидел свет победы.

Но в одночасье все изменилось.

Потеря права на участие в тендере, выброшенные на ветер кредитные деньги, возбуждение уголовного дела против компании... Даже те подлые директора, что прежде льстили ему за кулисами, теперь повернулись к нему спиной!

Он провел расследование: первыми, кто подал официальную жалобу в соответствующие органы, стали Мо Байань и Фан Я. Эта пара, так и не простившая ему причиненную их дочери боль, выбрала самый критический момент для мести!

— Нет, что-то не так... — Ло Яньчуань потер виски, пульсирующие от боли. — Даже если у Фан Я и Мо Байаня есть возможности, они не могли получить внутренние документы... Это Ло Линшэн, это его тайные происки...

В разгар хаоса в мыслях Ло Яньчуаня раздались торопливые шаги — в комнату ворвалась перепуганная мать: — Яньчуань! Быстро! Ты должен немедленно уехать!

— Мама, что случилось?

— Звонил секретарь твоего отца. — Госпожа Ло едва переводила дыхание, глаза постепенно наполнялись слезами. — Представители органов наложили арест на ShiXing, и... и забрали твоего отца с другими ответственными менеджерами из головного офиса...

Яньчуань, если заведут уголовное дело — тюрьмы не избежать, нашей семье не выкрутиться! Но мы с отцом сделаем все, чтобы защитить тебя!

Госпожа Ло схватила заранее приготовленную сумку и торопила сына: — Ключи от машины, наличные, паспорт и смена одежды — уезжай сейчас же! Когда отец возьмет все на себя и шумиха уляжется... я свяжусь с тобой.

Кулаки Ло Яньчуаня сжались так, что кости затрещали: — Это все Ло Линшэн! Только он!

— Яньчуань! Сейчас уже неважно, кто виноват. — Как могла госпожа Ло не понимать, что за всем стоит Ло Линшэн?

Она повела Ло Яньчуаня вниз, к гаражу: — Мы с отцом думали просто спокойно жить, но знали, что ты не смиришься... Поэтому рискнули всем, чтобы поддержать тебя в этой борьбе... Увы, потерпели крах.

Ло Яньчуань понимал — лучшего выбора уже нет. Осталось лишь послушаться мать: — Мама, берегите себя. Пока есть жизнь — есть надежда. Я не проиграл окончательно!

Громкий хлопок дверцы отсек негодование Ло Яньчуаня. Через полминуты машина умчалась прочь.

Госпожа Ло стояла у входа, провожая взглядом исчезающий вдали автомобиль, и в сердце ее поднялось запоздалое раскаяние…

После того, что случилось со старшей ветвью семьи, их, вторую ветвь, должно было хватить надолго. Но они с мужем поддались на уговоры сына и возжелали власти и статуса, которых не смогли получить в прошлом.

С одной стороны — муж, прожитый вместе долгие годы. С другой — сын, плоть от плоти.

Госпожа Ло смахнула слезы. Они с мужем уже договорились:

Если день расплаты настанет — они сделают все, чтобы полностью выгородить Ло Яньчуаня.

Оставалось лишь надеяться, что Ло Линшэн проявит снисхождение к родственнику и оставит Ло Яньчужаню путь к отступлению, не станет преследовать дальше — подарит их ветви последний лучик надежды.

...

Ло Яньчуань прекрасно осознавал, что садится за руль пьяным, но сейчас ему приходилось вдавливать педаль газа в пол.

В компанию нельзя, в отель нельзя, "друзья-приятели" запросто сдадут его властям — связываться с ними тоже не вариант...

Ло Яньчуань в ярости ударил по рулю — и вдруг в сознании всплыла фигура, которую можно было бы использовать.

В этот момент отвлечения на дороге внезапно появился пешеход.

Скрип!

— Черт!» — Ло Яньчуань резко ударил по тормозам и вывернул руль.

Бам!

Звук столкновения все равно раздался.

Заглянув в зеркало заднего вида после остановки, Ло Яньчуань увидел окровавленное тело на обочине.

Его дыхание участилось. Быстро осмотрев окрестности и убедившись в отсутствии камер наблюдения на этом глухом участке, он под действием алкоголя позволил демону в себе затмить последние проблески совести.

«Сам виноват — переходил в неположенном месте. Не мне каяться».

Наступающие сумерки окутал внезапный дождь. После оглушительного раската грома Ло Яньчуань завел машину и быстро покинул место происшествия.

...Следующий день.

Редкие выходные без необходимости идти в дизайн-студию.

Когда Ши Юньнань наконец проснулся, трудолюбивый Сяо Цзиньюй уже успел закончить утренние занятия с репетитором и теперь возился с утятами в заднем дворе.

Получив от дворецкого соответствующий намек, Ши Юньнань сразу направился в сад.

— Кря-кря, это не твое! Не смей есть!

— Вот сюда, каждому по мисочке.

— Дядя сказал — нельзя отбирать у других. Вкусно? Растите скорее!

Услышав детские поучения Сяо Цзиньюй, Ши Юньнань ускорил шаг. Вскоре он увидел его — малыш сидел на корточках у импровизированного загончика и наблюдал, как питомцы едят.

С тех пор как получил в подарок трех уток породы корелла, Сяо Цзиньюй уговорил Юань Мэна соорудить для них заборчик-вольер и теперь ежедневно после школы проводил здесь время.

— Сяо Цзиньюй, — позвал Ши Юньнань.

Малыш обернулся и, увидев его, сразу бросился к выходу из загона.

Три утки, только что мирно обедающие, тут же выстроились в ряд и последовали за хозяином, словно хвостик.

Ши Юньнаню это зрелище показалось одновременно милым и забавным. — Дедушка Цинь говорит, ты сразу после уроков сюда прибежал? Домашнюю работу сделал?

Сяо Цзиньюй виновато покачал головой: — ...Дядюшка, я еще не закончил арифметику.

— Хорошо, что дяди нет дома — точно бы тебя отругал. — Ши Юньнань присел на корточки, чтобы быть с ним на одном уровне, и стер пальцем пятнышко на его щеке. — Я купил утят, чтобы тебе было веселее расти вместе с ними. Но и про учебу забывать нельзя, понял?

— Дядюшка, только не говори дяде, хорошо? Я сделаю уроки сразу после обеда, не буду баловаться, — Сяо Цзиньюй обнял Ши Юньнаня за плечи, капризно заныв: — Дядюшка, ну пожалуйста? Ты же самый лучший, я тебя так люблю!

Малыш сыпал сладкими комплиментами, а утята вторя ему дружно поддержали хозяина весёлым кряканьем.

Ши Юньнань, разрываясь между смехом и раздражением, ущипнул его пухлую щёчку: — Ладно. Ты проголодался? На кухне сегодня приготовили рыбую запеканку, пойдём разделим?

— Угу! Дядя должен съесть побольше!

Малыш взял Ши Юньнаня за руку, помахал утятам: — Идите домой, я с дядей пойду обедать! Вернусь поиграть с вами после обеда!

И — о чудо! — три утёнка действительно развернулись и заковыляли обратно.

— Дядя, видишь, какие они послушные? — гордо сказал Сяо Цзиньюй.

Ши Юньнань с удивлением приподнял бровь, подхватил мальчика на руки: — Конечно, ведь наш Сяо Цзиньюй — самый лучший пример для подражания!

Малыш зажмурился от удовольствия и принялся наперебой рассказывать о детсадовских приключениях: — Дядюшка, все ребята мне так завидуют! А можно я возьму утят с собой в садик?

— Лучше пригласи друзей в гости. Пусть дедушка Цинь приготовит вам печенье и свежий сок, хорошо?

— А... а новую воспитательницу тоже можно позвать?

— Конечно, ты здесь хозяин.

Так, непринужденно болтая, они неспешно вернулись в главный дом.

...

После обеда Сяо Цзиньюй сдержал обещание, ответственно отправившись делать арифметику.

В это время дворецкий провёл в гостиную знакомого гостя.

— Господин Ши, к вам Юй Шо.

Ши Юньнань поднял взгляд и встретился с улыбающимися глазами гостя: — Давно не виделись, господин Ши.

После благотворительного аукциона прошло добрых полгода.

Как-то раз в беседе Ло Линшэн упомянул, что во время передела власти в южном клане Юй, Юй Шо с отцом обращались за помощью к Корпорация Ло. Но молодой глава клана, обременённый внутренними и внешними проблемами, был вынужден отказать.

Когда отец Юй Шо пал жертвой внутрисемейных интриг, он отправил сына за границу — спасать то, что ещё можно было спасти.

Но злой рок распорядился иначе: мать Юй Шо тяжело заболела и умерла, а он не успел проститься с ней.

Хотя Ло Линшэн не был виноват, эта тень легла между друзьями, и со временем связь прервалась.

И лишь случайная встреча в ночном клубе вновь свела их.

— И правда давно, — Ши Юньнань поднялся, затем добавил: — Вы не вовремя — Линшэн за границей, вернётся недели через три.

— Господин Ши, вы ошибаетесь, — Юй Шо покачал головой, улыбка стала загадочной. — Я пришёл именно к вам.

— Ко мне?

— Есть новость, которая вас заинтересует. Я как раз по делам в этих краях — вот и заглянул.

Любопытство Ши Юньнаня было задето. Он изучающе посмотрел на гостя — человек, которого Ло Линшэн считал другом, явно был не прост.

— Не смотрите так, я без злого умысла, — Юй Шо рассмеялся, разведя руками. — Я всё-таки гость — не предложите присесть?

— Дядя Цинь, будьте добры, приготовьте чай.

— Слушаюсь. — Старый дворецкий удалился, по пути тактично уведя прислугу.

— Прошу, господин Юй. Говорите прямо.

Юй Шо сел и без предисловий начал: — Вы наверняка слышали от Линшэна, что бизнес клана Юй сосредоточен в Хайши, а в семье хватает грязных разборок.

— Знаю.

Южный Юй и северный Ло — столпы делового мира. Но если Корпорация Ло при Ло Линшэне стабилен, то клан Юй до сих пор бурлит.

— Тогда вы должны знать, что мы с старшим братом — единокровные. С тех пор, как отец взял бразды правления, брат только и делает, что строит мне козни.

«...»

Ши Юньнань уловил усталость в голосе гостя: — Господин Юй?

— В богатых семьях редко бывает искренняя братская любовь. Полгода назад у отца обнаружили рак — пришло время решать, кому достанется власть.

Лёгкие как пух слова контрастировали с холодным блеском в глазах рассказчика.

Ши Юньнань понял намёк: — Ваши семейные дрязги меня не касаются. Если рассчитываете на помощь Корпорации Ло через меня — напрасно.

Он никогда не вмешивался в дела Ло Линшэна, как и тот поддерживал его начинания.

— Нет, я разберусь сам, — Юй Шо отрицательно мотнул головой. — Дело в другом. Я собрал неопровержимые доказательства: мой брат занимается контрабандой запрещённых товаров. Через две недели он ответит по закону.

«...»

Ши Юньнань не ожидал такой откровенности, но гость продолжил: — Но один момент касается семьи Ши в Дицзине. Поэтому я здесь.

Сообразительный Ши Юньнань сразу уловил суть: — Значит, контрабанда связана с семьёй Ши?

— Да.

— Мой брат использует логистическую компанию семьи Ши для перевозок. Обычно такие грузы обязательно досматривают перед перегрузкой.

Но партия Юй Мина прошла без проверки по специальному разрешению.

Кто-то в компании Ши покрывал контрабандистов.

Ши Юньнань иронично приподнял бровь.

Дедушка Ши, при всей его холодной расчетливости, никогда не опустился бы до преступления.

Но теперь, когда он прикован к больничной койке, нашлись желающие поживиться на тёмных делишках?

По закону соучастники контрабанды — включая тех, кто предоставляет транспорт — несут единую ответственность.

Будь то частное лицо или компания, семью Ши ждёт арест активов.

Ши Юньнань усмехнулся.

Его связь с семьёй Ши давно разорвана. Жизнь или смерть компании его не волновали.

Но любопытство взяло верх:

— Установили, кто именно стоит за этим?

Авторские примечания:

#После этого последует разоблачение~

#↑Лисёнок: «Годовщина! Мы старые супруги! Кому какое дело до той «белой луны»?» [уверенный.JPG]

Отредактировано Neils июль 2025г.

http://bllate.org/book/12798/1129534

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода