×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Perverted Villain Insisted on Tangling on Top of Me / Быстрая Трансмиграция: Белый Лунный Свет злодея снова умер: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Командующий, докладываю! Мы подходим к планете Сесик. Запрашиваю разрешение на посадку для пополнения запасов.

 

Голос офицера ворвался в сознание как раз в тот момент, когда Юй Тан завершил переход между мирами. Он на мгновение замер, приходя в себя, и невольно пошевелил пальцами, наткнувшись на что-то мягкое и пушистое.

 

Оглядевшись, он обнаружил себя в роскошной каюте космического корабля. На нём был строгий мундир, напоминающий старую земную форму, а рука в безупречной перчатке покоилась на спине крупного тигра, развалившегося прямо у его ног.

 

В голове Юй Тана невольно возник вопрос: «Что здесь происходит?» Он перевёл взгляд с замершего в ожидании приказа адъютанта на зверя. Тигр поднял голову, и в его глазах Юй Тан увидел до боли знакомый, слегка глуповатый блеск.

 

Что ж, сомнений не было — это Сяо Цзинь.

 

Зверь издал негромкое утробное рычание. Адъютант тут же побледнел, на его лбу выступила испарина, и он поспешно отступил на полшага.

 

На самом же деле в сознании Юй Тана раздался восторженный вопль:

[О-о-о! Хозяин! Гляди! Я стал настоящим тигром! Я просто великолепен!]

 

Юй Тан почувствовал, как уголки губ предательски дрогнули, и поспешно кашлянул, стараясь сохранить невозмутимый вид.

 

Он легонько хлопнул тигра по лбу и мысленно одёрнул его: «Тише ты. Ты теперь не котёнок, не видишь — офицер тебя до смерти боится? Впредь помалкивай, общайся только через ментальную связь».

 

Сяо Цзинь коротко рыкнул в ответ, спохватился и, забавно прикрыв пасть лапой, растянулся на полу, изображая полную неподвижность.

 

Юй Тан едва сдержал смешок.

«Давай сюда данные по этому миру», — скомандовал он.

 

[Сию секунду!] — Сяо Цзинь не посмел медлить и тут же передал пакет информации.

 

Ознакомившись с памятью прежнего владельца тела и историей этого мира, Юй Тан нахмурился.

 

Это было будущее. Главный герой — выходец из самых низов одной захудалой планеты. С детства страдая от несправедливости, он поклялся пробиться наверх, к элите. Шаг за шагом, через интриги и борьбу, он сумел свергнуть прежних правителей и стать новым королём. Но власть лишь разжгла его амбиции. Он вознамерился покорить другие миры.

 

Для великих завоеваний требовались неисчерпаемые ресурсы, технологии и золото. Его взор пал на империю Аоро, которая сто лет назад пережила страшную катастрофу. Всё её население погибло, но несметные богатства и ресурсы так и остались нетронутыми — ни одна планета до сих пор не рискнула их присвоить.

 

Именно там герой столкнулся с тем, кто когда-то превратил империю Аоро в руины — со злодеем по имени Юй Сяо. И эта встреча едва не обернулась для всей армии героя полным уничтожением.

 

Юй Сяо в этом мире был существом практически всемогущим. Величайший искусственный интеллект, обладающий бессмертным телом, гениальным разумом и боевой мощью, сопоставимой с целым флотом крейсеров. Стоило ему получить доступ к любому источнику энергии, и он мог за считаные минуты обрушить сеть целой планеты.

 

Именно он в одиночку стёр империю Аоро с лица галактики. Причиной стало то, что его единственный любимый человек стал жертвой политических интриг и погиб на полях межзвёздной войны. В тот день Юй Сяо обезумел и вырезал всё человечество в своей империи.

 

Тем единственным человеком, которого он любил, был адмирал Юй Тан — прославленный военачальник Аоро. Даже имя «Юй Сяо» ему дал сам адмирал.

 

Когда-то Юй Сяо был всего лишь «роботом-улыбкой». Его создали на планете Сесик, процветающем центре робототехники. Он был одним из тысяч серийных андроидов, предназначенных для служения людям. В их эмоциональную матрицу была вшита лишь одна-единственная эмоция — радость. Что бы с ними ни делали, они не могли чувствовать обиды или гнева. Они всегда встречали своих хозяев с сияющей улыбкой.

 

Люди же относились к ним как к вещам: избивали, оскорбляли, использовали как живые мишени для выплеска ярости, а порой и вовсе хладнокровно кромсали ножами ради забавы. Для пущего реализма эти роботы, по сути, были искусственно выращенными людьми с вживлёнными чипами. У них была красная кровь, они чувствовали раны и физическую боль.

 

Но они не могли плакать. Они не могли ненавидеть. Что бы ни творили с ними хозяева, андроиды продолжали улыбаться. А когда они окончательно выходили из строя или надоедали владельцам, их отправляли на свалку — прямиком в мясорубки перерабатывающих заводов.

 

Юй Тан нашёл Юй Сяо именно там, среди гор мусора на Сесике. Он забрал безымянного подростка, чей номер уже стёрся, и дал ему фамилию Юй. Он назвал его Юй Сяо — Юй-Улыбка. Адмирал относился к нему как к младшему брату, оберегал и никогда не попрекал тем, что тот — лишь «низший» андроид.

 

Но счастье было недолгим. Юй Тан, преданный своей королеве, стал костью в горле для других политических фракций. В одной из битв для него подготовили ловушку: флагман был подбит и затянут в пространственный разлом. От адмирала не осталось даже тела.

 

Узнав об этом, Юй Сяо пережил колоссальное потрясение. Его скрытые способности, спавшие до поры до времени, вырвались наружу. Он полностью «почернел» и за одну ночь уничтожил всех людей, превратив великую империю в кладбище.

 

Юй Тан сверился с временной шкалой. Если он прибыл вовремя, то сейчас Юй Сяо всё ещё находится на Сесике.

 

Внезапная догадка заставила его вскинуть голову и посмотреть на адъютанта, который украдкой вытирал пот с лица.

 

— Ты сказал, мы подходим к планете Сесик?

 

— Так точно, Командир! — мгновенно вытянулся тот.

 

— Подтверждаю посадку, — приказал Юй Тан. — Мы немедленно спускаемся на Сесик для пополнения запасов.

 

Империя Аоро считалась одной из самых могущественных в туманности H34. Как только корабль с имперской эмблемой коснулся посадочной площадки, Юй Тана уже ждала торжественная делегация во главе с местным руководством.

 

Обменявшись с ними парой вежливых фраз, Юй Тан как бы невзначай уточнил местонахождение центра переработки отходов, после чего коротким жестом велел всем разойтись.

 

Оставив офицеров заниматься снабжением, он взял с собой Сяо Цзиня и направился к свалке. Жители Сесика провожали их взглядами, в которых смешивались страх и жгучее любопытство. Ведь такие звери, как тигры или львы, давно стали вымирающей редкостью; право держать их имели только представители высшей элиты. Простой человек не мог надеяться даже мельком увидеть подобное существо, не говоря уже о том, чтобы владеть им.

 

[Хозяин, у Верховного божества семь душ, представляющих Радость, Гнев, Печаль, Страх, Любовь, Ненависть и Желание. Нам осталась только Радость. Судя по сюжету, Юй Сяо и есть этот осколок], — раздался в голове голос Сяо Цзиня. — [Но если подумать, Вэй Юаню в этом мире приходится хуже всего. Его лишили всех чувств, оставив одну лишь радость, и при этом подвергли таким издевательствам...]

 

Сердце Юй Тана болезненно сжалось. В официальной сводке сюжета прошлое злодея упоминалось лишь вскользь, но в мире, где к андроидам относятся как к расходному материалу, было несложно представить, через какой ад пришлось пройти Юй Сяо.

 

Он невольно ускорил шаг. Свалка была совсем рядом, на самой окраине города. Добравшись до массивных ворот центра переработки, Юй Тан предъявил своё удостоверение вооружённой охране и беспрепятственно прошёл внутрь.

 

В огромном ангаре гудели двадцать гигантских прессов, перемалывающих металлолом и пластик. Юй Тан, морщась от оглушительного грохота, двинулся вглубь территории.

 

Он вышел на открытую площадку, куда свозили ещё не отсортированный мусор. Как раз в этот момент к платформе подкатил тяжёлый тёмно-зелёный грузовик. Кузов медленно приподнялся, задний борт с лязгом откинулся, и на землю — словно груда ненужного хлама — посыпались тела «роботов-улыбок».

 

Зрелище было ужасающим. Все они были в лохмотьях, у многих не хватало конечностей. В куче тел виднелись даже отдельные головы — их обладатели замерли с закрытыми глазами, навсегда погрузившись в небытие. Среди них были и юноши, и девушки, большинство — совсем юные. Все они стали жертвами чьей-то жестокости, но даже сейчас на их лицах застыли безмятежные улыбки.

 

От этой картины веяло чем-то зловещим и невыносимо печальным.

 

Зрачки Юй Тана сузились. Под испуганный вскрик Сяо Цзиня он бросился вперёд. Оттолкнув подбежавшего рабочего, адмирал начал лихорадочно разбрасывать тела андроидов, пытаясь отыскать то самое, единственное лицо.

 

Сяо Цзинь, видя состояние хозяина, тут же присоединился к поискам, помогая разгребать завалы лапами. Рабочие в ужасе попятились, не смея перечить человеку с огромным хищником, и побежали звать подмогу.

 

К тому моменту, когда прибыла охрана, Юй Тан уже вытащил Юй Сяо из груды тел.

 

Последние лучи заходящего солнца упали на израненного юношу. Глядя на его истерзанное тело, Юй Тан почувствовал, как к горлу подкатил ком, а глаза застлала пелена слёз.

 

Дрожащей рукой он убрал спутавшиеся пряди с его лица.

 

Почуяв приток свежего воздуха, Юй Сяо судорожно вдохнул, закашлялся и медленно открыл глаза. Сознание его ещё блуждало где-то далеко, но он инстинктивно потянулся к теплу, исходящему от человека рядом.

 

Он осторожно сжал пальцы Юй Тана и, глядя на него чистым, доверчивым взглядом, слабо улыбнулся.

 

— Скажите... вы... мой новый хозяин?

http://bllate.org/book/12689/2087532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода