× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Worship Me, I Can Make You Rich / Поклоняйся мне, я могу сделать тебя богатым [🤍] ✅: Глава 42. Что мне делать, хотя я завидую.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжуан Чжоу казалось, что он спит.

Сегодня был первый день его стажировки. Он ждал довольно долго, но Верховный Бог все не приходил.

Все боги вокруг него метались. Кто знает, что происходит.

Чжуан Чжоу и другие боги не были знакомы. Он был лишь немного близок к маленьким бессмертным (п/п: кто ещё официально не стал богом) из Восточной области богов богатства и часто прислушивался к их сплетням. Например, у такого-то Южного Бога Богатства сколько последователей или какой Западный Бог Богатства получил Веру какого-то большого босса.

Однако никого из них сегодня не было. Чжуан Чжоу сидел один, послушно ожидая Верховного Бога.

Примерно через час, наконец, появился Верховный Бог.

Чжуан Чжоу поспешно встал: «Дядя Верховный Бог».

Выражение лица Высшего Бога было несколько истощенным. Хотя его называли дядей, он выглядел как юноша, одетый в халат с длинными рукавами и широким воротником.

Чжуан Чжоу уже привык к этому. Даже когда он был совсем маленьким, Верховный Бог выглядел вот так. Теперь, когда он стал больше, Верховный Бог выглядел все так же, без изменений.

«Ты все упаковал?» спросил Верховный Бог.

Чжуан Чжоу послушно кивнул: «Все упаковано».

Верховный Бог спросил: «Ваше устройство для сбора Веры?»

Чжуан Чжоу указал на предмет, похожее на бусину, висевшую у него на шее: «Со мной!»

Верховный Бог погладил его по голове, сказав: «Чем больше Веры у тебя в устройстве сбора, тем сильнее твоя Божественная сила. Очень быстро ты тоже сможешь стать могущественным Высшим Богом, как я.

Глаза Чжуан Чжоу были полны предвкушения. Нет Бога, который не хотел бы стать могущественным Верховным Богом. Он был таким же.

Однако перед Верховным Богом он все же сказал с оговоркой: «Я сделаю все возможное, чтобы стать официальным первым!»

Он не забыл, что все-таки был интерном. Не говоря уже о том, что он только начал.

Верховный Бог собирался сказать что-то еще, но Чжуан Чжоу обнаружил, что мир меняется на его глазах. Верховный Бог исчез. Встревоженные боги в окрестностях также исчезли.

Он был в мире, покрытом горами мусора.

«Дядя Верховный Бог?»

Чжуан Чжоу закричал с замешательством на лице. Внезапно он почувствовал, что это место показалось ему очень знакомым.

Это было похоже на мусорную планету, где он впервые увидел Вэнь Сяоюня после прибытия в космос.

Пока он думал об этом, картина перед его глазами расплылась. Конечно же, он увидел человека, занятого уборкой мусора.

«Вэнь Сяоюнь!»

С этим криком тьма вокруг отступила, как вода. Чжуан Чжоу подсознательно открыл глаза и встретился взглядом с парой темных бездонных глаз.

Увидев, как он проснулся, Вэнь Сяоюнь спросил: «Тебе приснился сон?»

Чжуан Чжоу почесал затылок. Он обнаружил себя в комнате Вэнь Сяоюня, держа в руках Божественный образ. То, что произошло только что, на самом деле было всего лишь сном.

На самом деле он мечтал о том дне, когда спустится в мир смертных, чтобы начать стажировку.

Чжуан Чжоу тоже выглядел несколько озадаченным: «Да. Мне приснилось мое прошлое».

Вэнь Сяоюнь спросил: «Боги тоже могут видеть сны?»

Чжуан Чжоу спросил в ответ: «Наверное?»

Два человека посмотрели друг на друга, и каждый из них смог сделать обоснованный вывод.

В конце Вэнь Сяоюнь сказал: «Я тебе приснился. Ты только что звал меня по имени».

Чжуан Чжоу слегка покраснел: «…….Да».

Тонкие губы Вэнь Сяоюня изогнулись. Он как раз собирался спросить Чжуан Чжоу, что он делал во сне, но тут услышал, как Чжуан Чжоу сказал: «Однако я не просто видел тебя во сне, мне также снился дядя Верховный Бог».

Вэнь Сяоюнь: «……».

Я этого не слышал, спасибо.

Поскольку Вэнь Сяоюнь уже знал, кто он, Чжуан Чжоу не стал ничего скрывать от него. Он вытащил маленькую бусину, висевшую у него на шее.

Устройство сбора веры уже содержало много веры.

С тех пор, как он пошел преподавать в Военную академию №1, людей, поверивших в него, стало в несколько раз больше.

Даже не исполняя мечты людей, клиенты все равно присоединялись к постоянному потоку. Чжуан Чжоу это очень понравилось.

С увеличением Веры изначально пустая бусина стала почти украшенной. Каждая капля Веры была подобна мерцающим звездам, которые заполняют бескрайнее ночное небо, делая его все более и более похожим на бутылку желаний.

«Очень хорошенькая.» Вэнь Сяоюнь посмотрел на устройство для сбора Веры и сделал эту тихую оценку.

Эта бусина была действительно очень красивой.

На первый взгляд он выглядел как обычная бусина.

Но при ближайшем рассмотрении казалось, что вокруг него мерцают и плавают блестящие звезды, как будто он содержит в себе бесконечную вселенную, в то время как он был лишь одной из звезд среди нее.

«Да-да».

По мнению Чжуан Чжоу, в этом мире не было ничего прекраснее Веры!

Он засунул бутылку обратно под воротник и сказал несколько самодовольно: «Когда она наполнится, я смогу стать официальным!»

Вэнь Сяоюнь был несколько сбит с толку: «Стать официальным?»

Чжуан Чжоу быстро прикрыл рот, не желая признавать, что он был всего лишь маленьким бессмертным в середине стажировки.

Через некоторое время он нагло сменил тему: «Давайте вставать! Я опоздаю на урок!»

Чжуан Чжоу виновато убежал умываться.

Ван Сяоцзюнь тоже встала с постели и умылась вместе с ним.

Когда они собирались поесть, Вэнь Сяоюнь спросил его: «Что ты хочешь съесть на завтрак?»

Чжуан Чжоу ненадолго задумался и украдкой взглянул на него. Затем он выпрямил спину и сказал: «Амброзия богов».

Вэнь Сяоюнь: «……»

Чжуан Чжоу рассмеялся: «Хе-хе».

Вэнь Сяоюнь поднял бровь: «Научился запугивать меня?»

Чжуан Чжоу невинно моргнул: «Ни за что! Это ты спросил меня, что я хочу есть. Вот что я хотел съесть!»

Вэнь Сяоюнь посмотрел на него, ничего не говоря.

С тех пор, как он узнал, что его любимым человеком был Бог, он исследовал множество мифологических историй о богах на Старой Земле.

Что-то о том, как все бессмертные пили бессмертную росу, или амброзию божью и прочее.

С тех пор, как он узнал об этом, он редко заставлял Чжоу Чжоу пить пищевые добавки или даже есть в военной столовой.

Но если ему действительно нужно было найти какую-нибудь бессмертную росу, или амброзию богов, или что-то в этом роде, он тоже не мог этого сделать.

Поэтому он может найти только свежие фрукты, овощи и другие подобные органические продукты.

В космосе свежих фруктов и овощей было очень мало. Однако для Вэнь Сяоюня не составило большого труда найти долгосрочную цепочку поставок. Его заботило то, понравится ли это Чжоу Чжоу.

Увидев, как Вэнь Сяоюнь смотрит на него беспомощным, безмолвным взглядом, Чжуан Чжоу прикрыл рот рукой и некоторое время тайно хихикал.

Посмеявшись вдоволь, он наконец откашлялся и сказал игриво-великодушным тоном: «Хорошо, раз ты не можешь этого сделать, то ничего, если я ничего не буду есть. Я не из тех людей, которым нравится усложнять жизнь другим».

Вэнь Сяоюнь сказал: «Да. Ты лучший в том, чтобы быть внимательным к другим».

Чжуан Чжоу был очень счастлив. Казалось, позади него безостановочно вилял неосязаемый хвостик.

Сегодня Вэнь Сяоюнь лично привез его в Академию.

По дороге в школу Вэнь Сяоюнь вдруг кое-что вспомнил и спросил Чжуан Чжоу: «Вчера этого твоего ученика звали Ляо Чжирин. Ты знаешь, как он сейчас?»

Услышав это, Чжуан Чжоу ненадолго замер, а затем честно покачал головой: «Нет».

Вэнь Сяо Юнь сказал: «Тогда ты хочешь знать, как он сейчас?»

Чжуан Чжоу ненадолго подумал и сказал: «Лучше не знать. Наверное, это не должно быть слишком хорошо.»

Что касается того, насколько нехорошо, он действительно не хотел знать. В любом случае, это не имело к нему никакого отношения.

Он их уже предупредил. Однако сдержать обещание, данное ему, было их собственным решением.

Вэнь Сяоюнь погладил Чжуан Чжоу по голове, и в его сердце возникло странное чувство.

Неважно, предыдущий Чэнь Цзяньсян или нынешний Ляо Чжипин, возмездие этих двух людей не имеет ничего общего с Чжоу Чжоу.

Отсутствие отношений здесь означало, что Чжоу Чжоу никогда никому не причинял вреда лично.

Несчастья Чэнь Цзяньсяна начались после того, как он оскорбил Бога, и его преследовали тучи несчастий, из-за которых ему не повезло.

Возмездие Ляо Чжипина было результатом нарушения обещания, данного Богу.

Люди, не осведомленные об обстоятельствах, могли подумать, что Чжоу Чжоу был тем, кто действовал и отомстил за себя. Но, судя по наблюдениям Вэнь Сяоюня, у него возникло необъяснимое чувство.

Например, как таинственно и необъяснимо существовала очень таинственная сила, поддерживающая авторитет и могущество Чжоу Чжоу как «Бога».

Он принадлежит не только Чжоу Чжоу, этому «Богу богатства». Вместо этого он принадлежал всем «Богам».

Но кроме Чжоу Чжоу, были ли в этом мире еще боги?

Глядя на Чжоу Чжоу, он, казалось, вообще ничего не знал.

Чжоу Чжоу знал только то, что если кто-то оскорбит Бога, ему не повезет. Предательство Бога также имело бы последствия.

Но только почему именно так?

По мнению Чжоу Чжоу, это должно было случиться.

Вэнь Сяоюнь подавил все эти вопросы в своем сердце, не желая упоминать о них и заставлять Чжоу Чжоу слишком много думать. Он согласился со словами Чжоу Чжоу и сказал: «Если ты не хочешь знать, я ничего не скажу. Когда ты выйдешь из класса, я приду и заберу тебя.»

«Да».

В отличие от того, что он пришел в академию в прошлый раз, на этот раз никто не преградил Чжуан Чжоу дверь.

Мало того, что они не решались на это, видя издалека идущего Чжуан Чжоу, ученики заранее готовились приветствовать Чжуан Чжоу: «Чжуан-лаоши, привет».

Чжуан Чжоу тоже улыбнулся, прищурив глаза, и поздоровался с ними.

Когда он улыбался, то чувствовал себя чрезвычайно сердечным и дружелюбным, мягким и милым, совершенно лишенным высокомерия и безобидным. Это заставляло людей бессознательно улыбаться вместе с ним.

Так что с Чжуан-лаоши на самом деле было так легко ладить. А еще этот милый. Когда он улыбался, он был таким красивым!

Затем, снова подумав о сообщении, которое Чэн Цзиньсюэ прислала прошлой ночью, все снова почувствовали себя немного кислыми.

У такого симпатичного Чжуан-лаоши уже был партнер!

И это тоже был адмирал Вэнь!

Не говоря уже о том, что адмирал Вэнь довольно хорошо обращался с Чжуан-лаоши. Забудь, забудь. Похоже, здесь у них нет никаких шансов.

Чжуан Чжоу не знал их мыслей. Как и вчера, он пошел в аудиовизуальный класс.

Ученики 4-го курса уже сидели и ждали его рано утром. Когда директор делал приготовления, количество людей было ограничено.

После того, как эта группа студентов заканчивала обучение, он начинал подготовку для следующей группы.

Тем не менее, прямо сейчас, несмотря на то, что был только один день занятий, курс Чжуан Чжоу уже стал самым популярным в школе. Вчера в течение одного дня директор Дейлсон получил более тысячи заявлений о смене специальности.

Однако директор не разрешил.

Потому что в аудиовизуальном классе действительно не осталось мест!

Из-за этого, когда Чжуан Чжоу увидел сидящих сзади 7-8 «студентов», которые принесли свои табуретки, чтобы слушать класс, он даже несколько удивился.

Это было потому, что эти «студенты» были не совсем молодыми по возрасту. Им было по крайней мере 60 лет или больше……

Хань Цинсяо тихо объяснил: «Чжуан-лаоши, все они преподаватели из отдела проектирования меха Военной академии №1……»

Чжуан Чжоу: «……»

Почему все учителя тоже слушали его уроки!

Чжуан Чжоу странно начал нервничать!

Мало того, когда прозвенел звонок к началу занятий, торопливо вбегал человек с табуреткой: «Я опаздываю, я опаздываю. Чжуан-лаоши, пожалуйста, извините меня.»

Чжуан Чжоу внимательно посмотрел: «Директор Дейлсон?»

Директор рассмеялся: «Я тоже здесь, чтобы учиться. Чжуан-лаоши, ты можешь просто притвориться, что я студент.»

Другие ученики: «……»

Черт. Директор, разве вы не говорили, что в этот класс допущено определенное количество учеников?!

Вы, ребята, даже здесь, со своими местами!

После того, как директор сел и огляделся, он вдруг обнаружил, что одно из мест на самом деле было пустым.

Он нахмурил брови: «Есть еще студент, который еще не пришел?»

Поступить в класс Чжуан Чжоу было не так просто. В глазах директора это была действительно огромная возможность.

И все же был студент, который на самом деле не знал, как это ценить?

«Директор, человека, которого здесь нет — студент Ляо Чжипин. Мы звонили ему, но никто не ответил». Студент встал и сообщил.

Директор был несколько недоволен.

Только у той ученицы, которая вчера разговаривала с Ляо Чжипин, на душе стало как-то не по себе.

Неужели Ляо Чжипин действительно… пошел и что-то сделал?

Это беспокойство, с тех пор как занятия начались официально, так и не разрешилось для ученицы.

После того, как этот урок закончился, она немедленно отправила сообщение на комм Ляо Чжипина. Однако никто не ответил.

Студентка постепенно почувствовала некоторое беспокойство.

«Лан Лан, что с тобой?» Соседка по парте студентки заметила, что она выглядит рассеянной, и не удержалась от вопроса.

Студентка по имени Лан Лан хотела рассказать, что произошло вчера. Потому что после того, как она сообщила Ляо Чжипину, что прибыл подчиненный барона Бо Дуня, выражение лица Ляо Чжипина выглядело несколько странно.

Однако, несмотря на то, что эти слова вертелись у нее на языке, она все еще не могла их произнести.

Лан Лан заставила себя сказать: «Ничего страшного. Я просто немного устала».

Соседка по парте вздохнула с облегчением, но затем сказала с легким беспокойством: «Лан Лан, мне сейчас очень страшно».

Лан Лан спросил: «Что случилось?»

Сосед по парте сказал тихим голосом: «Боюсь, люди знают, что я девушка Чжан Цзюня……»

Лан Лан сразу вспомнил. Чжан Цзюнь, также изучавший дизайн меха, ранее протестовал у ворот, не желая, чтобы Чжуан-лаоши вошел.

Ее соседка по парте, Лю Си Си, пыталась отговорить Чжан Цзюня от подобных вещей, но Чжан Цзюнь не слушала. Эти двое даже поссорились из-за этого.

Лю Си Си сказал тихим голосом: «Ты слышала ранее, сказал Чжуан-лаоши, все студенты, участвовавшие в протесте, не только он, но и его друзья, все… ты знаешь. Если бы Чжуан-лаоши узнал, что я девушка Чжан Цзюня. Боюсь, я тоже не смогу продолжать учиться».

Лан Лан посоветовал ей, сказав: «СиСи, я давно говорил тебе расстаться с ним. Он вообще не заботится о тебе. Ты спешишь позаботиться о нем. Каждый раз, когда вы, ребята, ссоритесь, когда он извинялся первым? Воспользуйтесь этим шансом, вам лучше поторопиться и...»

Она даже не закончила говорить, когда прозвучал сигнал Лю Си Си. Судя по номеру, на самом деле это был Чжан Цзюнь.

Лю Си Си колебалась, отвечать или нет. Лан Лан подавила ее голос: «Просто ответь и расстанься с ним прямо сейчас».

Лю Си Си нерешительно ответила. С другой стороны донесся теплый нежный голос Чжан Цзюня: «СиСи, я жду тебя на старом месте. Подойди на секунду, мне нужно тебе кое-что сказать.»

Лю Си Си прямо отказалась, заявив, что не хочет идти.

Чжан Цзюнь сразу разозлился: «Ладно, не подходи. Я скажу Чжуан-лаоши, что ты моя девушка прямо сейчас! Посмотрим, сможешь ли ты продолжить посещать его занятия!»

Услышав это, цвет Лю Си Си слегка изменился. В конце концов, она может только заставить себя пойти.

Увидев друг друга, Чжан Цзюнь сразу же принял вид милого парня и мягко извинился перед Лю Си Си, сказав, что он не должен был игнорировать ее слова в прошлом, что теперь он знал, что был неправ.

В конце тема снова сменилась, и он медленно сказал: «СиСи, энергетическая система, которой тебя научил Чжуан-лаоши, теперь ты знаешь, как ее сделать?»

Лю Си Си сжала губы и сказала: «Я знаю, но не могу тебе сказать».

Услышав это, Чжан Цзюнь сердито сказал: «Не можешь мне сказать? СиСи, ты забыла, кто я для тебя? Я твой парень. Мы договорились пожениться после выпуска, ты забыла? Мы договорились делать меха вместе в компании моей семьи, ты тоже забыла об этом?»

Лю Си Си сказала: «Я не забыла, но я также обещала Чжуан-лаоши……»

Чжан Цзюнь громко закричал: «Кто он для тебя? Кто я для тебя?! Я твой парень! Ты ближе к нему или что? Ты будешь слушать его, но не меня?»

Лю Си Си на мгновение замолчала: «Чжан Цзюнь, давай расстанемся».

Эти слова ошеломили Чжан Цзюня. Он тут же начал громко ругаться: «Расстаться! Ты тоже хочешь, блядь, порвать со мной? Каждый из вас хочет порвать со мной отношения, не так ли? А-Мэн был таким же, как и ты! Только из-за этой дурацкой энергетической системы!»

Лю Си Си не ответила.

Лицо Чжан Цзюня полностью исказилось: «Позволь мне сказать тебе, Лю Си Си. Даже если ты порвешь со мной прямо сейчас, это бесполезно! Пока я говорю Чжуан Чжоу, что мы встречались ранее, посмотрим, позволит ли он тебе продолжить учиться у него! Только ты будешь такой же, как я. Все от тебя отстанут!»

Как раз в это время раздался тихий голос: «Ребята, вы про меня?»

Услышав этот голос, лицо Лю Си Си мгновенно побледнело.

Они увидели двух человек, идущих из-за угла.

Это были Вэнь Сяоюнь и Чжуан Чжоу.

Лю Си Си начала слабо дрожать: «Чжуан, Чжуан-лаоши……»

Слезы тут же начали течь по ее лицу.

Как будто она уже видела свою судьбу.

Чжуан Чжоу и Вэнь Сяоюнь только что вышли из кабинета директора и собрались вернуться домой. Неожиданно, когда они шли сюда, они увидели двух этим студентов.

С напряженным лицом Чжан Цзюнь посмотрел на них.

Чжуан Чжоу не стал беспокоить Чжан Цзюнь. Вместо этого он подбежал к Лю Си Си и тихо утешил ее: «Не плачь. Не нужно его бояться!»

Лю Си Си все еще плакала. Услышав эти слова, она была несколько ошеломлена. Чжуан-лаоши не прогонял ее?

Чжуан Чжоу достал салфетку и даже одарил Лю Си Си очень свирепым взглядом: «Парни, которые издеваются над девушками — плохие парни! Не бойся его. Если он посмеет запугивать тебя в будущем, просто скажи Вэнь Сяоюаню!»

Он указал на Вэнь Сяоюнь и притянул Вэнь Сяоюня к себе, сказав: «Он защитит тебя!»

Сказав это, Чжуан Чжоу слегка нахмурился. Позволить Вэнь Сяоюнь защищать других девушек или что-то в этом роде...

Нахмурив брови, он потянул Вэнь Сяоюня за собой и сказал тяжелым голосом: «Забудь об этом. Будет лучше, если я защищу тебя».

Лю Си Си всхлипнула: «Спасибо, спасибо, Чжуан-лаоши……»

Целый день и ночь она была в ужасе только потому, что боялась, что другие скажут Чжуан-лаоши, что она девушка Чжан Цзюня, и он вышвырнет ее из класса.

Теперь, когда Чжуан Чжоу сказала это, она почувствовала, как огромный камень в ее сердце наконец поднялся. Она даже не могла остановить слезы.

Чжан Цзюнь тоже не мог представить, что все будет так. Лицо его было темным и некрасивым.

Вэнь Сяоюнь холодно посмотрел на него: «Все еще здесь?»

Из-за присутствия Вэнь Сяоюня Чжан Цзюнь не осмелился ничего сделать. Он может только махнуть рукой и уйти.

Когда Лю Си Си перестала плакать, ей стало намного лучше. Однако она все еще была немного напугана: «Чжуан-лаоши, ты действительно не возражаешь, что я была…… я была……»

Чжуан Чжоу серьезно сказал: «Нет. Ты хорошая девочка, которая держит свои обещания.»

Ему нравятся люди, которые держат свои обещания.

Лю Си Си мгновенно покраснела: «Спасибо, Чжуан-лаоши! Я обязательно буду хорошо учиться!»

Сказав это, она помахала рукой им двоим, развернулась и убежала.

После того, как Лю Си Си сбежала, Чжуан Чжоу вспомнил, что он только что сказал, и не смог удержаться от того, чтобы сказать Вэнь Сяоюаню: «Тебе не нужно защищать ее. Я могу защитить ее сам!»

Вэнь Сяоюнь усмехнулся и спросил: «Почему ты не хочешь, чтобы я защитил ее?»

Чжуан Чжоу сжал губы, опустил голову и ничего не сказал.

Ему это не понравилось. Мысли о том, что Вэнь Сяоюнь должен защищать других, ему не нравились.

Вэнь Сяоюнь заставил его поднять голову и тихо спросил: «Чжоу Чжоу, могу я интерпретировать это как «ты ревнуешь?»

Услышав это, Чжуан Чжоу мгновенно покраснел: «Нет, я не!»

Вэнь Сяоюнь: «Да, тогда ты не такой. Но что мне делать, я завидую».

Чжуан Чжоу был ошеломлен.

Вэнь Сяоюнь: «Ты сказал, что собираешься защищать ее. Мне это тоже не нравится».

Чжуан Чжоу опустил голову, его уши покраснели: «Тогда что мне делать… Я уже сказал это…»

Вэнь Сяоюнь сказал: «Давай просто попросим Чэн Цзиньсюэ защитить ее».

Чжуан Чжоу: «Можем ли мы это сделать?»

Вэнь Сяоюнь: «Да. В последнее время у него очень много свободного времени».

—–

Автору есть что сказать: PS–

Ченг Цзиньсюэ: ??? Ребята вы серьёзно???

http://bllate.org/book/12686/1123269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода