× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Look At Me / Взгляни на меня [❤️] [Завершено✅]: Глава 31.3. Петля Мёбиуса из мыслей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тосон сказал с ударением:

— Это комната отдыха персонала. У меня нет дезодоранта, и если вы выпустите свои феромоны здесь, разве все сотрудники не узнают ваш феромонный запах?

— Тогда ладно.

Похоже, предчувствие Тосона оказалось верным. Холодный голос Хеерака заставил его почувствовать себя еще более подавленным. Не мог же Хеерак уже отказаться от подавления своих феромонов и выпустить их, верно? Тосон не мог избавиться от чувства беспокойства.

— Пожалуйста, директор…

— Все уже наверняка уверены, так что не помешает нанести последний удар.

— Пожалуйста, не надо. Директор, разве вы не знаете, что не контролировать свои феромоны в общественном месте — это большая проблема?

Хеерак издал низкий смешок и насмешливо сказал:

— А я должен это знать?

Тосон в раздражении повысил голос:

— Конечно, вы должны знать! Это огромная проблема, особенно с таким супердоминантом, как вы.

Тосон ушел на работу и отправился за продуктами, забыв о том, что он был пропитан феромонами Хеерака. После того как он узнал об этом, он многократно извинился перед своими коллегами. Он также поблагодарил менеджера Муна за то, что тот всегда держит его на подхвате. Тосон мог использовать нелепое оправдание, что он не знал, потому что был бетой. Тосон мог быть легко помилован, но это не относилось к Хеераку. Было бы чудом, если бы лицо Хеерака не появилось в вечерних новостях.

Тосон ломал голову.

— Кому какое дело до того, что думают другие люди? Невозможно, чтобы феромоны другого человека — другого альфы — исходили от меня…

Глаза Хеерака слегка смягчились, когда Тосон взглянул на него. Тосон почувствовал некоторое облегчение и продолжил:

— Вы это прекрасно знаете. Поэтому я не думаю, что вам стоит сердиться из-за такого пустяка, как этот.

— Ты прав, — тихо прошептал Хеерак и подошел совсем близко. — И так должно быть и впредь, — пробормотал он, делая ударение на каждом слове, когда их глаза встретились.

— Если это когда-нибудь случится… — руки потянулись вперед. Длинные пальцы с силой схватили Тосона за плечи. У него не было времени ослабить бдительность. Тосон уставился в ледяные глаза, которые, казалось, собирались втянуть его в себя. — Я бы действительно сошел с ума.

Тосон не был уверен, было ли это предупреждением или угрозой. В один момент Хеерак ласково улыбался, но в другой он выглядел очень пугающе, как сейчас. Возможно, это было потому, что Тосон привык видеть вечно лучезарную улыбку этого человека. Тосон был в растерянности, что делать, когда мужчина перед ним серьезно выразил свое недовольство всем телом.

Тосон решил сбросить напряжение, шутливо спросив:

— Вы имеете в виду, что это будет продолжаться до конца моей жизни?

— Да, — это был немедленный ответ.

Услышав прямой и прямолинейный ответ, Тосон потерял дар речи. Он бессмысленно моргал. Он посмотрел на неулыбчивое лицо Хеерака и прошептал:

— Ну, это проблема.

— Что именно?

— До конца моей жизни — это довольно долгий срок.

Хеерак немедленно ответил, повысив голос:

— Что это значит? Помнишь, что ты сказал в прошлый раз? Ты не хотел делать это ни с кем, кроме меня. Ты сказал, что увидишь в них меня!

— Да, я так и сказал, — Тосон с готовностью кивнул в знак согласия. Тосон внутренне улыбнулся, увидев глаза Хеерака, которые, казалось, говорили: «Видишь?» и продолжил: — Кажется, я также сказал, что не знаю, что произойдет в будущем.

Хеерак усмехнулся.

— Это нормально, что ты не знаешь своего будущего. Потому что я знаю. Неважно, каковы были твои долгосрочные планы или как ты представлял себе свое будущее, теперь это все бесполезно. Почему? Потому что с этого момента я буду принимать участие в каждом аспекте твоей жизни. Многое будет по-другому, за пределами того, что ты можешь себе представить.

Тосон поджал губы, услышав убедительные слова Хеерака. Он не мог придумать, что ответить, и только украдкой поглядывал на Хеерака. Надутые губы Хеерака постепенно растянулись в улыбке. Тосон тоже почувствовал облегчение и мягко улыбнулся. Теперь, когда напряженная атмосфера спала, ему стало легче.

Хеерак протянул руки и обнял Тосона. Несмотря на напоминание Хеерака о том, что здесь не место для подобных вещей, Хеерак проигнорировал ворчание Тосона и крепко сжал его. Тосон знал, что говорить больше бесполезно, поэтому он смирился и покорно склонил голову на плечо собеседника.

— Что привело вас сюда, директор?

— Ах да, я совсем забыл, — Хеерак проверил свои часы. Проверив цифру, на которую указывала минутная стрелка, он издал короткий вздох. Его левая рука быстро обхватила Тосона. — Кое-кто из моих знакомых попросил встретиться со мной через некоторое время. Они хотели, чтобы местом встречи было это заведение, так что я подумал, что это отличная возможность для меня.

— Разве вам не нужно идти?

— У меня еще есть около двадцати минут.

— Но мне нужно вернуться на работу. Мой перерыв уже давно закончился.

— Ну и что? Если кто-то будет что-то говорить по этому поводу, скажи, чтобы спросили меня.

«Есть ли кто-нибудь, у кого хватит смелости совершить такой смелый поступок перед вами?» — Тосон проглотил жалобу, которая крутилась у него на языке.

Сегодня, как обычно, они собирались пойти домой вместе и выпить пива после работы. Тосон подумал, что тогда ему следует сказать Хеераку о том, что он должен разграничить свою личную и рабочую жизнь.

Нет, подождите. Могут ли они вообще потом выпить вместе пива? Разве Хеерак не стал бы пить с человеком, с которым встречался сегодня вечером?

http://bllate.org/book/12675/1122881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода