Глава 9. Уж не немой ли он?
Переводчик: funkey
"Здравствуй, могу ли я тебе чем-нибудь помочь?", – спросил Гу Бай у мужчины.
Взгляд мужчины все еще был прикован к ресторанчику, и он не ответил.
Гу Бай снова спросил: "Ты голоден?"
Мужчина молчал.
Гу Бай не знал, что сказать.
Уж не немой ли он?
"Хочешь что-нибудь съесть?"
Мужчина продолжал молчать.
Гу Бай потерял дар речи, повернулся и проигнорировал мужчину. Раз он хочет смотреть, пусть смотрит. В конце концов, его взгляд не мог причинить ему вреда.
Однако, как раз когда Гу Бай собирался войти в помещение, он услышал знакомый урчащий звук из живота мужчины.
Прошло много времени с тех пор, как он слышал этот звук. Если подсчитать время, то он находится в этом мире всего несколько дней, но такое ощущение, будто с момента жизни в конце света прошло несколько лет.
Во время апокалипсиса урчание голодного желудка — один из самых знакомых звуков для людей.
"Входи. Я что-нибудь для тебя приготовлю", – беспомощно сказал Гу Бай.
Если бы это произошло во время апокалипсиса, он бы точно не вмешивался в чужие дела. В конце концов, в последние времена разум людей непредсказуем. Если он не мог позаботиться даже о себе, откуда у него взялась бы дополнительная энергия, чтобы заботиться о других?
Возможно, небеса дали ему шанс снова выжить, чтобы у него было больше сострадания к другим. И он должен был что-то сделать, чтобы быть достойным этого перерождения.
Однако Гу Бай забыл, что во Втором мире его блюда не могли насытить желудок.
На этот раз мужчина последовал за ним, но по-прежнему не издал ни звука.
Все ингредиенты, приготовленные утром, были распроданы. По правде говоря, он использовал все оставшиеся средства на покупку ингредиентов. Сегодня он заработал в общей сложности 2200 звездных монет, что удвоило его первоначальный капитал.
Хотя это было не так уж много, Гу Бай все равно был доволен.
Он достал сотню звездных монет и купил некоторые ингредиенты, все они были относительно легкими.
Он не знал, какую еду предпочитает этот человек. Судя по тому, что его желудок подал знак, мужчина, должно быть, долго голодал, поэтому легкая пища сейчас была для него наиболее подходящей.
"Подожди здесь немного, я приготовлю для тебя", – Гу Бай взял только что прибывшие ингредиенты и пошёл на кухню.
Гу Бай умело поставил сковороду на огонь, а когда повернулся, чтобы взять ингредиенты, то вздрогнул, увидев высокую фигуру перед собой и, испугавшись, едва не упал на кухонную столешницу.
"Зачем ты пришел?", – Гу Бай слегка нахмурился, глядя с некоторым недовольством на вошедшего за ним человека.
Теперь он считал, что этот человек не только нем, но и не способен мыслить здраво. Гу Бай пожалел о принятом решении.
"Кухня слишком маленькая. Просто подожди снаружи, это не займет много времени", — Гу Бай вытолкнул его из кухни, плотно закрыл дверь и снова встал перед плитой.
Он обжаривал овощи и время от времени подбрасывал их в сковороде. Наконец он подал две миски риса, два блюда: жареную китайскую капусту в уксусном соусе и жареную цветную капусту. Когда он вышел, мужчина все еще стоял у дверей кухни, казалось, он ничуть не пошевелился после того, как его вытолкнули.
Гу Бай не удивился и сказал ему: "Иди и поешь".
В зале не было ни столов, ни стульев, было пустое пространство. У Гу Бая не было выбора, кроме как отдать поднос с блюдами мужчине, а сам он пошел на кухню, нашел большую пароварку с плоским дном и перевернул ее, чтобы использовать в качестве обеденного стола.
"Извини, но здесь все примитивно. Теперь поешь и иди домой. Твоя семья, наверное, волнуется за тебя", – Гу Бай не смог удержаться от смеха, сказав это.
В этом Втором мире, где еда не попадает в желудок, это всего лишь ощущение вкуса. Даже если люди действительно голодны, они голодны на самом деле. Здесь они не могут наесться досыта. Должно быть, в тот момент он спятил, раз решил накормить этого человека.
Однако он уже давно не ел настоящую еду. Хотя здесь он не может её есть, но все равно может удовлетворить свою тягу к еде, попробовав то, что сам приготовил. Ему нужно быстро заработать деньги, как можно скорее удалить сорняки на ферме и посадить урожай, чтобы можно было есть настоящую еду.
http://bllate.org/book/12651/1121570
Готово:
