× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Save the Shy and Paranoid Supporting Actor [Fast Transmigration]. / Спасти скромного и параноидального актёра второго плана [Быстрая трансмиграция].: Том 1. Глава 8.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перерыв быстро подходил к концу, а сценические работники все еще обсуждали инцидент с сожжённым стулом и пытались выяснить, кто был виновником, совершенно не желая работать.

Однако Ни Синь не стал продолжать слушать и начал заниматься своими делами. Он перемещал тяжёлые реквизиты, для перемещения которых требовалось два или три человека, аккуратно расставляя их на сцене. Его движения были быстрыми и мощными, не выдавая ни малейших признаков усталости.

Присев немного, он сосредоточенно расставлял реквизит. Мускулы, более развитые, чем у обычного человека, были видны сквозь его тёмно-синий рабочий костюм, демонстрируя преувеличенный рельеф. Длинные пальцы, испещрённые мозолями от тяжёлой работы, ловко манипулировали стеклянными предметами.

Хотя эти задачи не должны были выполнять реквизиторы, он молча следовал указаниям, казалось, что он трудится без усталости и не выражает недовольства. Он большой дурак, которого легко запугать в глазах директора театра, а также он лучший сотрудник, способный удовлетворить владельца театра.

Для всех он выглядел чрезмерно молчаливым. Мало кто мог услышать от него предложения, состоящие более чем из пяти слов; его выражение лица часто было пустым, и никто не знал его истинных мыслей и не стремился их узнать. Он казался прозрачным существом в театре, о котором вспоминали только тогда, когда сценические работники искали объект для насмешек.

Даже когда сценические работники высказывали свои подозрения владельцу, предполагая, что Ни Синь сжёг стул, мало кто в это верил. В конце концов, владелец театра вызывал полицию, но даже они не нашли никаких улик. Никто не думал, что парень с сильными конечностями, такой как Ни Синь, будет обладать таким осторожным умом и сможет прожечь стул в плотно защищенной комнате.

В конечном итоге они пришли к выводу, что это был одержимый фанат артиста, который сжёг его из соображений "если я не могу иметь, никто не должен". Ведь вчера театр переполняли посетители, которые казались почти безумными, готовыми забрать стул себе.

"Неужели это не безумие? Почему все фанаты этого артиста так свирепы?"

"Может, его песни просто настолько привлекательны. Я слышал, что многие крупные фигуры, которые раньше смотрели на поп-исполнителей свысока, стали его фанатами..."

"Ты просто хвастаешься. Откуда тебе знать, действительно ли крупные фигуры его полюбили?"

"Я был на тёмной стороне интернета, и за его адрес предлагают баснословные суммы..."

[Кажется, твои коллеги считают тебя идиотом.]

Неожиданно Ни Синь услышал холодный голос сестры. Тон был резким и угрожающим; Очевидно, это был тот же голос, что и у Ни Синя, но он казался еще более холодным и злым.

«Она» некоторое время смеялась. По сравнению с безумием позавчерашнего дня, Не Синь в это время казалась намного спокойной, но в «ее» голосе все еще можно было услышать подавленный гнев.

[Я единственная, кто знает, что ты мстительный человек?]

"……"

Ответа не последовало.

Не Синь не заботило его реакция; ей просто нужно было выпустить свои эмоции.

Ни Синь продолжал расставлять реквизит. У него было легкое обсессивно-компульсивное расстройство которое заставляло его ставить все реквизиты точно в одно и то же положение. Даже если слова его сестры были резкими, он, казалось, их не слышал.

[Ты сжёг тот стул.]

Челюсть Ни Сина слегка напряглась.

[Как и сказала мама, ты негодяй.]

Когда он услышал «негодяй», его большие руки на мгновение замерли, вены на запястье напряглись, словно он сдерживал что-то, а в его глазах, наполненных тёмным оттенком, проскользнула тень подавленных эмоций.

Он как будто увидел лицо матери, вместе с этой повторяющейся фразой: «негодяй».

В потускневших воспоминаниях её когда-то красивая лицо стало иссушённым и худым, а её запавшие глаза светились ненавистью: «Почему твой отец никогда не умел быть верным любви! И ты тоже, ты прирождённый негодяй!"

[Чтобы подставить тех сценических работников, ты действительно потратил немало сил.]

После этих слов Ни Синь опустил взгляд, напряжение в венах ослабло. Казалось, что какой-то неизвестный секрет не был раскрыт; в его обычно безразличных глазах появился проблеск облегчения, который он сам не замечал.

[За последний месяц многих твоих коллег уволили...]

[В основном это были те, кто когда-либо смеялся над тобой или унижал тебя, хе-хе-хе —]

Её смех был полон сарказма. «Она» не заметила изменений у Ни Сина, просто устала от его вечного невинного вида. Словно «она» была беспечным ребёнком, который всё время попадает в беду, а он — невинной жертвой, который много страдал Только «она» знала истинную природу своего брата — холодного и безжалостного монстра.

Ни Синь убрал напряженные ладони и посмотрел на аккуратно разложенный реквизит. Спустя долгое время он встал и ушел, закончив свою работу на день. А Не Синь, так и не получив ответа, холодно усмехнулась и больше не заговорила — её цель насмешки была достигнута.

Вернувшись в подвал, Ни Синь принялся убирать беспорядок в комнате, и лишь когда всё стало чисто и аккуратно, сел за стол, ожидая начала вечернего выступления. Он привычно привёл в порядок газеты и журналы на столе — это были сегодняшние выпуски, которые он вытащил из почтового ящика и ещё не успел прочитать.

Когда он расправлял газету, разглаживая каждую складку, из него выпала письмо с золотым обрамлением. Подняв письмо, он увидел, что оно адресовано ему. Ни Синь на мгновение замешкался, затем медленно открыл конверт; гладкий белый бумажный конверт с золотыми узорами в уголках источал лёгкий запах свежих чернил. Развернув конверт, Ни Синь поджал обычно тонкие губы, и подпись в конце письма — Цзю Шу — отразилась в его темных зрачках.

В загородном доме в центре города Цзю Шу сидел на диване, казалось, погружённый в размышления. Его правая рука была в гипсе, а губы слегка побледнели от боли. Черные волосы до пояса спускаются по шее вдоль изящно изогнутого подбородка. Под сильным контрастом цветов кожа становится белой, как снег, такой белой, что на шее можно увидеть тонкие голубые кровеносные сосуды.

Через некоторое время он моргнул, словно пробуждаясь от задумчивости, и длинными пальцами размял виски. Не зная, дошло ли письмо, он надеялся, что если всё прошло удачно, то завтра они смогут встретиться.

Цзю Шу уже запланировал шаги, чтобы изменить судьбу объекта наказания, оставалось только подождать, когда тот попадётся в сети. Тем не менее, учитывая, что этот объект обладал высокой физической силой и довольно холодным характером, Цзю Шу проявлял осторожность. Он только что просматривал содержание оригинала.

Хотя в тексте были некоторые спорные моменты, они всё же имели справочную ценность; только изучив оригинал, можно было узнать как можно больше о объекте наказания. Например, о его ужасном детстве.

Трагедия объекта наказания началась в его детстве, и если не исцелить раны, скрытые глубоко в его душе, добиться счастливого конца будет сложно. Однако о детстве объекта наказания в книге не было много подробностей, только несколько намёков, из которых можно было делать выводы.

Цзю Шу на мгновение задумался, затем, как обычно, проигнорировал непрерывные пронзительные звуки системы в ушах и продолжил читать исходный текст. Некоторые места с косвенными описаниями также требовали тщательного изучения.

Перелистывая страницы, Цзю Шу слегка приподнял брови; он вдруг обнаружил скрытую кнопку в глубине панели системы. Открыв её, он обнаружил производное произведение "Криминальные записи".

После большого успеха "Криминальные Записи", его показали на большом экране и породили множество серий фильмов. Например, некоторые криминальные персонажи с ярким характером и большой популярностью были экранизированы в фильмах ужасов. Среди них особенно выделялся фильм ужасов с обложкой в виде маски кролика.

"……"

Цзю Шу прищурил свои красивые глаза, заметив, что система, постоянно надоедавшая ему, вдруг замолчала, его полные губы невольно изогнулись в улыбке с оттенком фальши. Неудивительно, что раньше, когда он читал оригинал, у него возникало странное чувство — вот в чём дело.

Цзю Шу почувствовал себя немного раздраженным. Действительно, нельзя слишком доверять системе; она с самого начала скрывала информацию. Если бы не ослабление системы с каждым днём и постепенное проникновение его в её внутренности, она действительно смогла бы утаить эту скрытую информацию.

Следует понимать, что хотя мир был относительно мирным, надо помнить что все еще существуют подводные течения, и скрытая информация могла содержать ключ к разрешению проблемы или представлять собой кризис, возникающий из-за неосторожности. Информация, которая может быть намеренно скрыта системой, должна иметь ценность. Цзю Шу нажал на фильм с маской кролика.

http://bllate.org/book/12648/1121508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода