× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn As the Ex-wife of the Paranoid Male Lead / Перерождение Бывшей Жены Параноидального Главного Героя✅: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Шиву был... ошарашен.

Прежде чем Лю Хэн успел обратиться к кому-либо, он поспешно оттащил его назад:

- Эй, подожди!

Лю Хэн с любопытством посмотрел на него и спросил:

- Что случилось?

- Успокойся. - Цзянь Шиву дал ему в руку половину очищенных дынных семечек и потянул его: - Если ты позволишь своим художникам помочь, и "она" узнает...

Как и ожидалось, лицо Лю Хэна сильно изменилось при упоминании этой женщины. Он нахмурился:

- Ну и что, что она узнает, она придет и изобьет меня?

Семья Лю Хэна была в особой ситуации, его отец Гу Чжипин женился на другой женщине после смерти матери, эта дешевая мачеха, можно сказать, заставила Лю Хэна много страдать, она не могла относиться к нему хорошо и тайно подставляла его под удар, если Лю Хэн использует связи семьи в этот раз, это обязательно вызовет недовольство той женщины.

Шиву мягко сказал:

- Я боюсь, что она пытается заманить тебя в ловушку.

В результате, прежде чем Лю Хэн успел что-то сказать, Цяо Ань, который сидел на ковре и ел торт, спросил:

- Кто эта "она", о которой ты говоришь?

Цзянь Шиву немного замешкалась.

Цяо Ань сказал:

- Они ищут неприятности?

Тогда старший мальчик, который всегда выглядел солнечным, небрежно сказал:

- Хочешь, я позову кого-нибудь, чтобы разобраться?

На мгновение в гостиной воцарилась тишина.

Шэнь Чэн медленно перелистывал страницу книги, единственный человек в комнате, который был так же спокоен, как Цяо Ань. Как будто разговор шел о том, что поесть сегодня вечером. У Шиву и Лю Хэна, двух хороших парней, на их спинах выступил холодный пот.

Через некоторое время Лю Хэн вытер пот с лица:

- Спасибо, сейчас не нужно.

Цяо Ань улыбнулся:

- Да не за что.

Вдруг Цзянь Шиву почувствовал, что больше не может продолжать разговор, иначе он станет еще опаснее.

Лю Хэн уже использовал свои связи в WeChat для продвижения, поэтому он сказал:

- Не волнуйся, эта женщина сейчас не может защитить себя, я слышал, что она недавно проиграла в покер с каким-то супругом и думает, как получить средства от моего отца.

Только тогда Цзянь Шиву почувствовала себя немного спокойнее:

- Хорошо, спасибо.

- Ты все еще вежлива со мной, прекрати.

- Да, в конце концов, ты съел целую кучу моей жареной свинины.

- А, тетя сегодня дома, можно я приду и поужинаю?

- Ты такой противный...

Пока они разговаривали, круг друзей Лю Хэна уже успел поставить несколько лайков, а поклонники Ван Цзянаня все еще раздували его популярность.

 

***

 

В Weibo внезапно появилось несколько звезд трафика, которые обычно не публикуют много динамики репостов и лайков на странице голосования Цзянь Шиву!

- Ты очень милый, действуй.

- С нетерпением жду!

- Он немного похож на меня в мои школьные годы, мне нравится!

Несколько знаменитостей, которые зарепостили и публиковали новости, были звездами того же калибра, что и Гу Цзяцзя, а некоторые даже набирали обороты в последнее время и были более известны, чем Гу Цзяцзя.

Ван Цзяньань долгое время носил Гу Цзяцзя на руках, но Цзянь Шиву, любителя, на которого фанаты смотрели свысока, зарепостили сразу несколько звезд.

Где было обещанное отсутствие бэкпекеров? Где была обещанная самодеятельность? Это полностью отличается от согласованного сценария!

Не только они были удивлены, но даже Ван Лина. Она расследовала дела семьи Цзянь, Чжэнь Мэйли давно ушла из индустрии, наверняка мало кто ее помнит, как Цзянь Шиву мог знать кого-то еще, кроме своей матери, как могло быть... так много людей, продвигающих его. Разве Чжэнь Мэйли не покинула индустрию развлечений давным-давно, откуда у них связи?

Ван Цзяньань был рядом:

- Мама, ты же говорила, что семья Цзянь совсем не способна, что происходит?

Ван Лина похлопала себя по лбу:

- Что происходит? Мама сама не понимает, что происходит, все эти артисты, похоже, артисты "Утренней Звезды", но как семья Цзянь может быть связана с такой крупной компанией, как "Утренняя Звезда"...

Ван Цзяньань немного забеспокоился:

- Мам, у Цзянь Шиву есть какой-то крупный спонсор, посмотри на того, кто дал ему вчера дополнительное место, я не думаю, что у них закончились деньги. Я подозреваю, что если мы продолжим покупать голоса, все действительно может обернуться против нас.

Лицо Ван Лины выглядело не лучшим образом.

Прошло столько лет, а она все еще не могла забыть тот стыд, который испытывала тогда.

В то время она была артисткой и еще не отошла на второй план в качестве агента, она была самой популярной актрисой, пока не появилась Чжэнь Мэйли, и все изменилось.

Чжэнь Мэйли была красивой и очень способной. Куда бы она ни пошла, она была в центре внимания, и ее мгновенно затмили.

Она до сих пор помнит, как была счастлива, когда Чжэнь Мэйли вышла замуж за ботаника и объявила, что уходит, чтобы стать женой на полную ставку, она не спала целую неделю!

Но чего она не понимала, так это того, что даже после ухода Чжэнь Мэйли у нее ничего не получалось. Сфера, казалось, забыла о ней, все оплакивали уход этой драгоценности, никому не было до нее дела, она ненавидела её, если бы не Чжэнь Мэйли, она бы добилась успеха. Она никогда не позволит сыну этой женщины разрушить ее будущее!

 

***

 

Она сказала сыну:

- О чем ты беспокоишься, он знает только пару людей. Твоя мать - единственная, кто все еще в этой сфере.

Ван Цзяньань перестал говорить.

Ван Лина связалась с командой по связям с общественностью своей компании, чтобы проверить черный материал Цзянь Шиву, она сцепила руки и усмехнулась:

- Даже если семья Цзянь действительно готова платить, чтобы бороться с нами до конца, прошлое ребенка не чисто.

 

***

 

По состоянию на 15:00 в голосовании образовался огромный разрыв.

У занявшего первое место Цзянь Шиву было 57 890 голосов, а у занявшего второе место Ван Цзянаня - 31 099 голосов. С каждым часом Цзянь Шиву набирал почти в два раза больше голосов, чем Ван Цзянань.

Голосование длилось почти неделю. Это был пятый день, а значит, если Ван Цзянань не обгонит его в ближайшие два дня, то, по сути, уже ничего не изменить.

В 16:00 Цзянь Шиву был в горячем поиске!

Причина этого в том, что почти дюжина самых горячих знаменитостей разместили объявление о поиске любителя, шокировав зрителей поиском под названием: #Я тоже хочу быть младшим братом.

Зрители строчили комментарии:

- Я тоже хочу быть младшим братом любовного интереса моей семьи.

- Прежде всего, ты должен быть таким же красавцем.

Популярность Цзянь Шиву была настолько высокой, что это смущало поклонников Ван Цзяньаня, они чувствовали себя подавленными все эти дни, а давление со стороны того, на кого они когда-то смотрели свысока, было еще более убийственным.

Фанаты не хотели признавать неудачу своего кумира, поэтому, естественно, некоторые расследовали темную сторону истории и начали распространять историю Цзянь Шиву по всему Weibo:

- Раньше он был уродом.

- Ходят слухи, что его подозревают в пластической хирургии.

- Он участвовал в драке, перед школьной спартакиадой в средней школе, в переулке, и кто-то заснял его на камеру.

Чтобы дискредитировать имидж Цзянь Шиву и продвинуть Ван Цзянаня, фанаты делали все возможное, даже продвигали какие-то нелепые истории. Естественно, эти истории стали центром горячего обсуждения.

Те, кто хвалил его, тут же пошли на попятную.

- Почему на фото девочка? Маленькая девочка?

- Я думаю, что второе место ему как раз к стати.

- Да, мне доводилось видеть, как он играет маленького Ян Гуана.

- Цзянань с детства был красавчиком, в отличие от этого монстра пластической хирургии.

Уловки и толпы “людей-водолеев” несли ритм. Общественное мнение может оказать огромное влияние на человека, а в эпоху быстрого развития информации люди готовы верить тому, что увидят в интернете, независимо от истины.

 

***

 

Сидя перед окном от пола до потолка, Цзянь Шиву закончил играть на пианино, встал со своего места и поклонился толпе, улыбаясь:

- Але-с.

Все дети, сидевшие на диване, зааплодировали.

Человек в центре комнаты была старушкой, которая сегодня была в настроении для практики, поэтому группа сидела на диване, как будто они слушали концерт. Все они знали, что Цзянь Шиву очень хорошо играет на пианино, но они не ожидали увидеть такой прогресс за такое короткое время!

Старушка кивнула, и ее лицо было полно одобрения:

- Ну, прекрасно, даже замечательно.

Цзянь Шиву улыбнулся:

- Вы мне льстите.

Он очень хорошо вел себя перед старшими, что очень понравилось старушке, чья семья когда-то была семьей ученых и у которой были близкие отношения с родителями Шиву.

Старушка была очень озабочена правилами, и теперь, когда она увидела Цзянь Шиву и поняла, что он - дитя правил, она, естественно, обрадовалась. Кроме того, она давно заметила, что ее внук любит Цзянь Шиву, поэтому она, конечно, была еще больше довольна им.

Старуха посмотрела на внучка и сказала:

- Давайте, сегодня вы все останетесь и пообедаете со мной, старухой.

Цзянь Шиву сел напротив старухи и сказал:

- Спасибо, бабушка, но моя мама сказала, что зайдет за мной .....

Старушка похлопала его по руке и сказала:

- Не волнуйся, я возьму всё на себя.

Цзянь Шиву пришлось согласиться.

Старушка хотела отвести его в большую гостиную, чтобы он отдохнул. Лю Хэн и Цяо Ань ушли первыми, только Шэнь Чэн все еще стоял у двери и ждал. Цзянь Шиву мягко сказал старушке:

- Бабушка, вы можете идти, я еще хочу позаниматься на пианино.

Старушка подняла брови:

- О, зачем ты так усердно занимаешься?

Цзянь Шиву не знал, смеяться ему или плакать:

- Потому что мне предстоит участвовать в кое-каком конкурсе, и конкурс очень большой, поэтому мне приходится много работать.

На изящном лице пожилой леди появилось недовольное выражение:

- Шиву, что хорошего в участии в такой показушной деятельности, не то чтобы бабушка говорит, что ты должен найти серьезную работу, но это нехорошо, просто сиди дома, наша семья не испытывает недостатка в деньгах.

 

***

 

Что?

Цзянь Шиву почувствовал, что что-то не так.

Но он не стал долго думать об этом, а просто сказал:

- Нет, все в порядке, мне это нравится, это не тяжелая работа, не беспокойтесь.

Старушка вздохнула, если бы это было в прошлом, она бы никогда не согласилась на это, в будущем Шэнь Чэнь унаследует семейный бизнес, Цзянь Шиву будет молодым главой семьи, каково это - делать такую работу, будучи в центре внимания?

Но сколько людей постарше и с более глубокими сердцами не хотели беспокоиться о делах своих детей.

Старушка, глядя на хорошо воспитанного ребенка перед собой, негромко сказала:

- Кто режиссер? Все еще агитирует за что-то, я попрошу кого-нибудь подойти и сказать об этом.

Цзянь Шиву был ошеломлен.

Он всегда знал, что эта старушка капризна, а также знал, что их семья богата и влиятельна.

Цзянь Шиву поджал губы и, заикаясь от волнения, поспешно сказал:

- Нет-нет, я все получить оценку по собственным заслугам, да и не ловко мне, что вы будете решать мои проблемы, это слишком хлопотно.

Изначально он думал, что самым шокирующим было не что иное, как вышеупомянутое замечание.

Но старушка издала звук "цк":

- Вы, дети, такие сырые, член семьи говорит так, как будто мы две РАЗНЫЕ семьи!


 

http://bllate.org/book/12636/1120713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода