Кассета зажужжала.
Это было знакомое жужжание. Но в записи был какой-то другой звук, похожий на неясный гул на заднем плане.
Сначала Сунь Чжэн подумал, что это просто обычный фоновый звук, но, поразмыслив, понял, что один из самых распространённых звуков, которые у него ассоциировались с этими записями, отсутствовал.
Шагов не было слышно.
Слышалось только тяжёлое дыхание, как будто кто-то ещё не пришёл в себя после интенсивного бега на длинную дистанцию.
Жужжание и грохот продолжались, и время от времени их прерывал усиленный человеческий голос, который то появлялся, то исчезал, создавая очень странную атмосферу.
В этот момент диктофон, должно быть, держал Янь Ян. Где он был?
Динь.
На записи послышался очень знакомый звук. Это был…
Лифт?
За звоном последовала серия щелчков, как будто кто-то отчаянно нажимал на определённую кнопку в лифте.
Как только он подтвердил местонахождение Янь Яна, ситуация стала ещё более невероятной.
Послышался звук быстро открывающихся и так же быстро закрывающихся дверей лифта, возможно, из-за того, что он постоянно нажимал на кнопку ранее.
Янь Ян был в лифте, но не выходил ни на одном этаже. Вместо этого он продолжал нажимать на кнопки, чтобы открывать и закрывать двери…что он пытался сделать?
Клац, клац.
С того момента, как начался прежний хаос, прошло не так уж много времени, но количество людей в больнице, казалось, уменьшилось. Янь Ян в одиночестве поднимался в лифте, занимаясь этой нелепой ерундой, но никто не пришёл пожаловаться.
Грохот лифта продолжался.
Лифт издал «динь», когда достиг определённого этажа. Янь Ян снова принялся лихорадочно нажимать на кнопку, открывая и закрывая двери.
Он повторил то же самое на следующем этаже.
Как раз в тот момент, когда Сунь Чжэн уже начал подозревать, что это просто повторяющийся фрагмент записи, раздался ещё один звук «динь», но на этот раз Янь Ян не нажимал на кнопку.
С другой стороны кассеты послышался резкий вздох, как будто человек, державший диктофон, только что увидел что-то ужасное.
Запись начала жужжать, а затем послышались быстрые шаги. Янь Ян выбежал из лифта.
Всё ещё пребывая в шоке, он продолжал бежать по лестнице, и запись жужжала такт его шагам. Он бежал и бежал, вполне возможно, преодолев несколько этажей на одном дыхании, но в его движениях не было ни тени сомнения. Как будто он уже знал, куда идёт и что собирается делать.
Его шаги замерли на определённом этаже.
- Лу Сяоюнь! Я здесь! Где ты?
Голос эхом разнёсся по пустому коридору, охрипший от бега и криков.
Он бросился вперёд, сделал несколько шагов, а затем снова остановился.
- Здесь так темно… Лу Сяоюнь? Ммф… - тон явно изменился, как будто кто-то закрыл ему рот рукой.
- Это ты вошёл? - это был низкий голос, который был таким ровным и холодным, что обычно звучал бесстрастно, однако на этот раз в нём чувствовалась лёгкая нотка удивления. - Всё усложнилось.
Владелец магнитофона сначала всё ещё сопротивлялся, но сразу успокоился, когда услышал этот голос.
- Лу Сяоюнь? - его голос тоже был тихим, как будто он всё ещё не оправился от удивления при виде другого человека.
Затем послышались короткие шаги. Они вдвоём, казалось, тихо перебрались в более уединённое место.
- Я же говорил, что тебе здесь больше нечего делать. Зачем ты вообще пришёл сюда? - снова заговорил другой мужчина. На этот раз все следы его прежнего удивления и других эмоций исчезли, растворившись в его глубоком и безразличном голосе.
Только из-за этой фразы Янь Ян, который держал магнитофон, внезапно разволновался. Он оторвался от Лу Сяоюня, отошёл на несколько шагов, а затем начал громко кричать.
- Лу Сяоюнь! Мои родители всё ещё живы, а я ещё не обзавелся семьей! Чёрт возьми, я ещё даже не поцеловался в первый раз с девушкой! Я сейчас в расцвете сил, почему, по-твоему, я бы бросил всё это и примчался сюда, чтобы найти тебя? Это потому, что я поверил в твои безумные слова, я поверил в тебя, я поверил, что если это ты, то ты...
- Шшш, - другой человек немедленно притянул Янь Яна к себе, неизвестным способом заглушив его голос.
Слова Янь Яна внезапно оборвались.
В этом коридоре, кроме движения этих двух людей, не было слышно никаких других звуков. Мир по ту сторону записи был тих, почти беззвучен.
Слышался только лёгкий звук шуршания ткани друг о друга.
Если бы Сунь Чжэн сейчас не находился в такой же тёмной и вызывающей клаустрофобию больнице, он бы вообразил, что сцена в коридоре на другом конце записи была яркой и солнечной.
В пустом коридоре были только Лу Сяоюнь и Янь Ян, и яркие солнечные лучи, падающие через окно, заставляли их щуриться, их щёки горели и краснели. Все, что они чувствовали, - это обжигающий жар, не зная, от солнца ли это или от другого человека рядом с ними.
Прошла такая тихая, беспокойная минута.
Янь Ян выдохнул, тяжёло дыша.
- ...Лу Сяоюнь, ты чёртов идиот! Я говорил о поцелуе с женщиной, а не с тобой!
Человек, слушавший запись, тоже застыл на мгновение. Он смутно понимал, что происходило раньше, но теперь, когда Янь Ян выложил всё начистоту, Сунь Чжэн почувствовал себя крайне неловко.
Янь Ян, казалось, был удивлён.
- Лу Сяоюнь... Ты такой холодный...
Лу Сяоюнь не ответил прямо на комментарий. Он помолчал несколько секунд, затем ровным тоном спросил:
- Как тебе удалось войти?
Янь Ян ничего не сказал, но, должно быть, сделал жест, чтобы ответить Лу Сяоюню.
- Лифт... - голос Лу Сяоюня затих, как будто ответ Янь Яна был неожиданным. - Что ты увидел?
Янь Ян не заметил, что Лу Сяоюнь задавал ему больше вопросов, чем обычно. Он продолжал бессвязно рассказывать о своём опыте вхождения в бездну в одиночку.
- Послушай, после того, как ты попытался взвалить всё на свои плечи и убежал один, я спустился с третьего этажа, и угадай, что произошло? Я увидел нечто, что было просто-напросто необъяснимо! Мы, очевидно, видели, как Лю Цинь вбежала в операционную, но когда я спустился вниз, остальные сказали мне, что Лю Цинь потеряла сознание и умерла. Как такое возможно?! Как только услышал это, я понял, что Лю Цинь замышляет что-то недоброе, что она может причинить тебе вред! ...Какого чёрта ты киваешь? Только не говори мне, что ты это знал? Ты гребаный псих, ты что, больше не хочешь жить? Слава богу, я вернулся...
- Я нигде не мог тебя найти и вдруг вспомнил, что, когда мы обсуждали Лю Цуньфан, нам было интересно, как она попала в бездну. Тогда ты упомянул, что было бы опасно, если бы кто-то случайно коснулся или увидел что-то в бездне, и это что-то должно быть «этим». Если Лю Цуньфан могла намеренно отправиться на поиски «этого», то я тоже могу… Я долго думал и вспомнил твою аналогию с зеркалами. Ты сказал, что если мы видим отражение чего-то, чего нет рядом с нами, то мы должны избегать этого. И поэтому, если бы я безостановочно ехал на лифте, то, с точки зрения вероятности, в какой-то момент я должен был бы встретиться с «этим». Тогда, если бы я не избегал «этого», я мог бы попасть в бездну…Почему ты так сильно хмуришься... Но самое странное, что я видел только одно зеркало. Я думал, что там появится монстр или что-то в этом роде, но ничего не произошло...
- Это верный путь. Но нужно ещё время, - Лу Сяоюнь терпеливо слушал разглагольствования Янь Яна. - Пойдём со мной.
Затем послышался топот бегущих двух человек.
- В операционной? - когда шаги стихли, Янь Ян удивлённо ахнул, не успев перевести дыхание.
В записи снова стало тихо. Даже шаги двух мужчин стали тихими и осторожными.
- Смотри.
- На что? ...Слишком темно, я ничего не вижу...
- Скоро ты сможешь это увидеть.
Из кассеты раздалось громкое шипение.
Звук заглушил запись. Звук был настолько громким, что, казалось, ревел весь диктофон. Это было похоже на возмущение магнитного поля или скрежет ногтя по микрофону. Звук был настолько громким, что казалось, что плёнка вот-вот необратимо испортится.
Затем внезапно звук исчез без следа.
Тёмная безжизненная тишина больницы вернулась, остались только звуки дыхания и разговоров, в которых было немного жизненной силы.
- Ч-что, чёрт возьми, только что произошло? - голос Янь Яна явно дрожал.
Никто ему не ответил.
- Лу, Лу Сяоюнь, где ты? Не пугай меня.…Лу Сяоюнь, - Янь Ян, казалось, почувствовал что-то неладное и сразу же нервно огляделся в поисках другого человека. - А, вот ты где!
Возможно, кто-то включил фонарик или передвинул его, потому что Янь Ян издал ещё один изумлённый вздох.
- Где мы? Может быть, я тоже схожу с ума, Лу Сяоюнь, п-почему у меня такое чувство, что... мы в другом месте?
- Передай мне ключ от гигантского моллюска.
В записи что-то зашуршало. Янь Ян вытащил ключ, который он так надёжно прятал, как будто это было драгоценное, незаменимое сокровище.
- Подожди! Не надо, не открывай - что это за место… 315А?! - его голос внезапно стал громче. - Почему мы на 315А? Как мы здесь оказались! Мы что, монстры?!
Лу Сяоюнь проигнорировал его. Послышался только звук вставляемого в замок ключа, за которым последовал щелчок, когда замок открылся.
- Если мы доберёмся сюда раньше Лю Циня, это будет наша победа.
Повреждённая дверь со скрипом отворилась, тёмная дыра становилась всё больше и больше. Много лет назад эти двое мужчин вошли в эту же комнату с тем же чувством любопытства, нервозности и страха, пока старые тени и запах гнили в воздухе полностью не поглотили их фигуры.
Им удалось выбраться обратно?
- Воняет... - тихо пожаловался Янь Ян.
После того, как шаги прекратились, некоторое время не было слышно ни звука.
Казалось, что запись остановилась. Было так тихо, что, казалось, они забыли дышать.
Лязг.
Раздался громкий звук.
Сунь Чжэн понял, что это, вероятно, из-за того, что магнитофон снова упал на землю.
- Это... - голос Янь Яна был на удивление тихим и холодным. То, что он увидел в этот момент, потрясло его настолько сильно, что буквально за несколько секунд на него навалилось такое мрачное и холодное чувство, что оно вытеснило все его удивление, страхи и сомнения.
- Люди, - ответил ему Лу Сяоюнь своим обычным холодным и бесстрастным тоном.
http://bllate.org/book/12623/1266735
