Автор: Янь Ян (стажёр в период с 2001 по 2002 год).
Старший сказал мне перед отъездом, что ординатура - это очень сложно. Врачи не относятся к вам как к врачу и просят выполнять всю чёрную работу, пациенты относятся к вам как к врачу и возлагают на вас все обязанности. Вы оказались в безвыходном положении, и выхода нет ни с той, ни с другой стороны.
Когда я пришёл в больницу Тунхуа, мне всё ещё приходилось писать какие-то странные записи. Кто сказал, что стать хирургом - это хороший выбор? Насколько это может быть хорошо? В мой первый рабочий день медсёстры с этого этажа радостно подбежали ко мне и сунули эту книгу со словами: «Сяо Янь, ты здесь новый стажёр, верно? Студенты университетов хорошо осведомлены, а те, кто работает в хирургии, хорошо подготовлены. Мы поручим это тебе!»
Я пролистал содержание этой книги и понял, что это за бессмыслица, чёрт возьми!
Достойные студенты Медицинского университета XX века были погублены этим дерьмом! Но истории о призраках… Я по-прежнему готов их слушать, если они будут хорошо рассказаны. Чем страшнее они будут, тем лучше. Но те, что рассказаны плохо или не имеют смысла, я с радостью пропущу. В нашем университете ходило так много историй о призраках, что со временем мы разработали набор специальных методов исследования. Прежде всего, мы начнем с типа призрака... (здесь было ещё несколько предложений, но все они зачеркнуты, так как тема закрыта).
Что ж, в этой первой истории, возможно, есть элементы приукрашивания, чистой воды паранойи и нелогичные моменты.
Это произошло после того, как я пробыл в больнице около месяца. Я помню, что тогда несколько дней шёл дождь. Это был всего лишь мелкий дождик, но лил не переставая. Во всей больнице было сыро, промозгло, грязно и пыльно. Я не знаю, сколько человек поскользнулось и упало на пол главного здания, но думаю, нам так даже удобнее, поскольку они уже находятся в больнице.
В то утро всё ещё шёл небольшой дождь, и, как обычно, в больнице было полно людей, которые входили и выходили. Я убрал зонт и поднялся на третий этаж, в отделение общей хирургии. В коридорах было полно мокрых следов обуви разного размера. Стараясь не поскользнуться, я направился в кабинет № 3.
Доктора Лю ещё не было. Он был известным пожилым врачом в этой больнице, и все говорили, что мне повезло учиться у него. Этот знаменитый пожилой врач был очень добросовестным и усердным. Обычно он всегда приходил на работу более чем на десять минут раньше. Но когда он начинал принимать пациентов, меня сразу же отправляли выполнять поручения.
Сегодня доктор был занят лечением хромающих пациентов, поэтому я подошёл к книжному шкафу у окна и как раз собирался достать кассету с новым концептом английского языка, чтобы послушать, когда что-то в моём периферийном зрении заставило меня почувствовать себя неуютно. Мне казалось, что что-то не так, но я не мог понять, что именно.
Что было не так? Что вызывало у меня это странное чувство? Я огляделся. Стол, подоконник, книжный шкаф - всё казалось нормальным.… А, подоконник?
Я высунул голову наружу и замер.
Там был навес. На него попадал дождь, и подоконник оставался сухим. Однако я заметил на подоконнике пару небольших мокрых пятен, напоминающих следы ног, причём пальцы ног были направлены внутрь, как будто что-то собиралось проникнуть через окно.
Я опустил взгляд на пол. На полу были самые разные отпечатки ног, и я не был уверен, были ли среди них эти два следа.
Но, но, я почувствовал, как по моему телу пробежал холодок. Это третий этаж…
И, судя по размеру следов, они, вероятно, принадлежали 7-8-летнему ребёнку. Как ребёнок мог забраться через окно? Если бы это было днём, кто-нибудь обязательно увидел бы это. И если это было ночью... тогда, тогда... как мог ребёнок взобраться на высоту три этажа?
Я снова высунулся наружу и огляделся. Трубы снаружи здания находились по меньшей мере в двух-трех кабинетах от меня, а на подоконниках кабинет слева и справа не было никаких следов ног.
- Это... доктор Лю, вы сегодня видели, как ребёнок… залез в окно? - Осторожно спросил я доктора Лю.
Он опешил от моего вопроса и посмотрел на подоконник, на который я указывал, а затем сделал мне замечание:
- Парень, я закрывал глаза на то, что ты каждый день отлыниваешь от работы, но кто же знал, что ты настолько свободен, что сейчас начнёшь нести чушь?
Я угрюмо закрыл рот, но когда поднял глаза, то увидел сестру Лю, которая что-то принесла нам. Она стояла в дверях с бледным лицом и смотрела на меня с дрожащими руками.
Заметив мой взгляд, она поспешила положить вещи на стол, а затем снова вышла.
Ах, может быть, это был тот непослушный ребёнок, которого звали Гао Легао!
На самом деле Гао Легао звали не Гао Легао, а Гао Летянь. Вероятно, мне потребовалось восемь жизней, полных несчастий, чтобы познакомиться с таким ребёнком, и он даже был моим первым пациентом.
На первый взгляд этот ребёнок казался живым и умным, но как только он открывал рот, всё, что оттуда выходило, оказывалось просто ложью. Он схватил папки с делами, лежавшие на моём столе, и начал рвать их, а когда я терпеливо забрал их обратно, он закатил истерику, начал пинать ногами и крушить мой стол. Его мать стояла позади него со смущённой улыбкой и сказала:
- Доктор, просто у него такой характер. Пожалуйста, потерпите его.
Терпеть? Я подумал о том, что это мой первый пациент, да ещё и ребёнок в придачу, и решил потерпеть. Я наблюдал, как он закидывает ноги на стул и с торжествующей улыбкой разрывает на полоски записи, которые я сделал с доктором Лю.
Странно, но ни один из результатов его анализов не выявил никаких проблем у этого энергичного ребёнка.
Было ли это из-за того, что я был недостаточно опытен и пропустил какие-то важные данные? Возможно, мои сомнения и беспокойство отразились на моём лице, поэтому его мать отвела меня в сторону.
- На самом деле, Летянь не болен, - прошептала она.
Я вздрогнул.
- Тогда зачем вам понадобилось везти его в больницу?! - Она что, издевалась над нами, интернами? Неудивительно, что доктор Лю без возражений передал этого ребёнка под мою опеку.
- Пожалуйста, пожалуйста, просто выпишите ему что-нибудь и дайте ему побыть в больнице три или пять дней! - искренне умоляла его мать, и было видно, что она не шутит.
- Что вы имеете в виду? - Спросил я, наблюдая, как ребёнок роется в шкафу.
Она тихонько потянула меня за рукав.
- С ним такое случается каждый год, он всегда лежит здесь в это время года, и в больнице об этом тоже знают… вам просто нужно придумать какую-нибудь надуманную причину...
Хотя я всё ещё сомневался, но, поскольку она так сказала, а доктор Лю также приказал мне следовать пожеланиям родителей, мне, естественно, пришлось согласиться.
Я немедленно поставил ему капельницу на три дня в отместку за его шалости.
Сразу после этого мать утащила ребёнка, и он украл одну из моих коробок с изысканно упакованными шоколадными конфетами.
Когда Гао Летянь поступил в стационар, все говорили, что он ведёт себя как хулиган. Он схватил пульт от телевизора в тот самый момент, когда переступил порог, заставив всех тётушек и дядюшек в палате смотреть с ним мультфильмы весь день. Он рылся по всей палате в поисках закусок. Даже пациентам с соседней койки было приказано принести ему воды. Если что-то шло не по его воле, он тут же начинал громко плакать и поднимать шум на всю больницу.
Это было то, что я услышал от медсестры перед тем, как уйти с работы. По-видимому, это происходило уже третий год подряд, и каждый раз происходило одно и то же. Его мать настаивала на том, что она должна поместить своего ребёнка именно в эту больницу, именно в это время года, и никто не мог ей отказать, потому что у неё были связи в больнице. В любом случае, все трое соседей Гао Летяня по палате подали заявление о смене палаты до конца дня, никто из них не хотел оставаться рядом с этим маленьким избалованным хулиганом.
Я не мог отделаться от подозрения, что это следы, оставленные тем озорным мальчишкой, который посреди ночи влез через окно.
Но как могло случиться, что 8-летний ребенок мог…
http://bllate.org/book/12623/1120212
