Сян Си чувствовал, что его удача вот-вот закончится.
Преследовавший его человек уже был совсем рядом, и Сян Си теперь ясно видел в его руке металлический стержень. Тем временем Чэн Боянь спокойно сидел за рулем, просто наблюдая за ним.
Разве ты не видишь, что за мной гонятся?! – в сердцах закричал Сян Си. Похоже, Чэн Боянь не собирался ни заводить машину, ни помогать ему, поэтому Сян Си нужно было самому что-то придумать. Равнодушие Чэн Боянья немного разочаровало его, но не сломило – это была ожидаемая реакция. Любой другой, вероятно, поступил бы так же.
Сян Си решил выйти из машины. Поскольку Чэн Боянь не собирался помогать, ему нужно было немедленно выйти, прежде чем преследователь окажется рядом с машиной и повредит ее. Он не мог позволить себе оплачивать еще и ее ремонт. Прежде чем выйти, он окинул взглядом заднее сиденье. Внезапно он заметил несколько лежащих там палок, и в нем вспыхнула надежда. По крайней мере, он сможет обзавестись оружием!
– Можно мне этим воспользоваться?! – он рванулся к спинке сиденья, выдернул одну палку. Прежде чем он успел разглядеть, что это, палка от инерции сломалась у него в руке!
– Черт возьми! – в отчаянии закричал Сян Си. – Что это за дрянь?!
– Железный ямс, – спокойно ответил Чэн Боянь, не отрывая глаз от зеркала заднего вида.
– Что? – голос Сян Си дрогнул, когда он спросил.
– Он укрепляет и восполняет дефицит энергии, выводит негативную энергию, восполняет жизненные силы… — неторопливо продолжил Чэн Боянь.
Сян Си стиснул зубы и вцепился в дверцу машины.
– Я выхожу!
Дверь была заперта. Сян Си дважды попытался открыть её, но не смог. Он обернулся, собираясь попросить Чэн Боянья отпереть дверь и выпустить его, когда преследователь подошёл к машине. Мужчина, держа в одной руке металлический стержень, другой рукой резко дёрнул за дверцу машины.
Сян Си почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он неохотно решился выйти и встретить избиение, но, увидев агрессивную решимость этого человека, снова заколебался.
В эти несколько секунд колебания мужчина поднял стержень и ударил им по окну машины.
– Блять! – закричал Сян Си, когда автомобильное стекло не разбилось, но на нем появилась большая трещина. Металлический стержень в руке мужчины оказался обрезком стальной трубы!
– Восемьсот, – небрежно заметил Чэн Боянь.
– Что? – Сян Си на мгновение опешил.
Чэн Боянь не ответил. Он открыл дверцу машины и, прежде чем Сян Си успел отреагировать, уже вышел.
– Ты что, хочешь умереть?! – запаниковал Сян Си.
Забыв на мгновение, что, выйдя из машины, он окажется лицом к лицу со стальной трубой, он быстро распахнул дверцу автомобиля. Чэн Боянь действовал молниеносно. Пока Сян Си пригнувшись и прикрывая голову руками, наполовину высунулся из машины, Чэн Боянь уже обошел ее и оказался у пассажирской двери. В одно мгновение он подошел к мужчине и схватил того за руку, которая уже собиралась опустить стальную трубу.
Воспользовавшись моментом, Сян Си выскочил из машины и со всей силы ударил мужчину дверцей. Как раз когда он раздумывал, как поступить дальше, он услышал, как тот закричал. Крик испугал Сян Си. Он обернулся и увидел, что Чэн Боянь вывернул мужчине руку за спину. Как раз когда Сян Си собирался ликовать, стальная труба с грохотом упала на землю. Он быстро бросился её поднимать.
Мужчина яростно сопротивлялся. Сян Си внимательно изучал его лицо. За исключением полицейских, которых он инстинктивно избегал, Сян Си обычно знал большинство людей, от которых на улицах ему стоило держаться как можно дальше. Но этого человека он видел впервые. Судя по его слегка искривлённому рту, он вполне мог быть одним из парней Ослиной Морды. В той банде, вроде бы, был кто-то с кривым ртом, но Сян Си не мог понять, сейчас рот человека был кривым от природы или просто результатом гримасы боли.
Приблизившись, Сян Си уловил запах алкоголя. «Черт», – подумал он, – «неужели он просто пьян и нарывается на драку?»
Мужчина с большим кривым ртом, бессвязно ругавшийся и яростно размахивающий руками, был очень крупным. Когда Чэн Боянь уже собирался оттолкнуть его, мужчина внезапно замахнулся кулаком назад и выкрикнул:
– Я тебя уничтожу!
Чэн Боянь, застигнутый врасплох, получил удар во внешний угол глаза, отчего нахмурился и слегка поморщился.
– Кого ты, блять, собираешься уничтожить?! – взревел Сян Си и ударил мужчину кулаком в лицо.
Он уже собирался нанести удар ногой, когда мужчина издал еще один крик – на этот раз гораздо более мучительный, чем прежде. Звук был настолько жалким, что Сян Си чуть не вскрикнул вместе с ним. Когда Чэн Боянь отпустил мужчину, Сян Си заметил, что его правая рука безвольно свисает. Сгорбившись, мужчина прислонился к дорожному ограждению и застонал от боли.
– Ты вывихнул ему плечо? – спросил Сян Си. С детства он был свидетелем бесчисленных драк и избиений, но никогда не видел, чтобы кому-то так быстро и чисто вывихнули плечо. Он невольно почувствовал радость.
Чэн Боянь проигнорировал его. Стряхнув пыль с брюк, он повернулся и сел обратно в машину.
– Эй, гэ! – Сян Си пнул криворотого по заднице и, открыв дверцу, забрался в машину. – Ты потрясающий! Настоящий ортопед – твой вывих такой профессиональный…
– Выходи, – сказал Чэн Боянь, пристально глядя на него.
– Гэ, доктор Чэн, – Сян Си неловко улыбнулся, – не сердись, ладно? Слушай… У тебя кровь идет…
– Выходи, – Чэн Боянь слегка нажал на автомобильный гудок. – Или ты хочешь, чтобы я подвёз тебя домой?
– …У тебя разбито окно, – небрежно заметил Сян Си, не обращая внимания на поведение Чэн Бояня, и указал на треснувшее стекло. – Те 800, о которых ты говорил раньше, это стоимость замены стекла?
– Не волнуйся об этом. Я тороплюсь, – Чэн Боянь взглянул на время. – Ты можешь делать все, что тебе хочется, например, с помощью подставных аварий зарабатывать деньги на лечение отца.
Улыбка исчезла с лица Сян Си. Он помолчал немного, а затем вышел из машины. Прежде чем закрыть дверь, он повернулся и сказал:
– Я верну тебе деньги за окно.
Когда Чэн Боянь завел машину, Сян Си с громким хлопком закрыл дверь.
Наблюдая, как Сян Си быстро скрывается за углом, Чэн Боянь нахмурился и вздохнул. Он взял салфетку и приложил её к порезу в уголке глаза. Рана была небольшая, но немного кровоточила. Затем он взглянул на мужчину, все еще сидящего под деревом у обочины дороги и поддерживающего плечо. Потянувшись назад, он достал из машины аптечку, вынул два бинта и вышел.
– Не двигайтесь, – сказал он, присев рядом с мужчиной и взяв его за запястье. – Расслабьтесь. Если больно, просто терпите.
Мужчина испепеляющим взглядом посмотрел на него, всё ещё пребывая в состоянии шока. Чэн Боянь одной рукой подхватил локоть мужчины, осторожно согнув руку вверх и медленно поворачивая ее наружу. Затем он прижал локоть к груди мужчины и, наконец, повернул верхнюю часть руки внутрь. Из плеча раздался громкий щелчок.
– Готово, – сказал Чэн Боянь, быстро привязав руку мужчины к груди бинтами, после чего повернулся и сел обратно в машину.
– Ты что, чёрт возьми, врач? – крикнул ему вслед мужчина, наконец оправившись от шока.
Чэн Боянь проигнорировал его, завел машину и уехал.
В тот день у Чэн Бояня было ночное дежурство. Он вышел из дома на час раньше, надеясь купить продукты и, может быть, даже телефон для мамы. Он обещал ей его еще до Нового года, но прошло уже полмесяца, а он так и не сделал этого. И вот, из-за этого неожиданного инцидента, план снова сорвался.
Он взглянул на своё отражение в зеркале заднего вида. Рана на лице была небольшой, достаточно только пластыря. В его воображении мелькнул образ Чжань Хунту с пластырем под глазом. Эта мысль еще больше его разозлила. Он действительно поверил предыдущим рассказам того мальчишки!
Он рассказывал о своем отце, у которого рак желудка, о том, как подрабатывал, чтобы оплатить лечение, о том, как убегал от коллекторов, о том, как после перелома ноги отказался от госпитализации, чтобы ухаживать за отцом. Всё это было преподнесено с такой искренностью, с таким жалким выражением лица! Актёрское мастерство этого парня было достойно «Оскара» .
Чэн Боянь чуть было не сказал ему: «Иди подзаработай немного денег и запишись на курсы актёрского мастерства. Тебя ждет блестящее будущее в индустрии развлечений».
К тому времени, как Чэн Боянь прибыл в больницу, его лицо выглядело неважно. Когда он столкнулся с Сяо Цзян, одной из медсестер, она долго смотрела на него, а затем осторожно спросила:
– Доктор Чэн, э-э… этот порез на вашем лице – вы во что-то врезались или кто-то на вас напал?
– Врезался, – сказал Чэн Боянь, находя пластырь и наклеивая его. – Почему сегодня ты такая напряженная?
– Ах, вы не знаете, – нахмурилась медсестра. – Только что в приемном отделении у нас был пациент с перфорацией желудка, и его семья так волновалась, что чуть не устроила скандал.
– А теперь? – спросил Чэн Боянь.
– Теперь всё в порядке. Его перевели в палату, – вздохнула Сяо Цзян. – Ах, так не повезло в Новый год!
Чэн Боянь слабо улыбнулся и больше ничего не сказал. Да, Новый год – время, когда одни люди радостно собираются дома, другие попадают в больницу, третьих преследуют по улицам, а у четвертых разбивают окна в машинах…
На самом деле, Чэн Боянь всегда считал праздничные смены самыми стрессовыми, особенно во время Весеннего фестиваля. В эти дни число травм резко увеличивалось: падения, пьяные драки, их было гораздо больше, чем обычно. К одиннадцати вечера он уже оказал помощь трем таким пострадавшим. Третья пациентка – молодая женщина лет двадцати, довольно привлекательная, размахивая разбитой бутылкой, с кем-то подралась в караоке-баре. Когда ее привезли, она была вся в крови, с переломами пястных костей и предплечья. Тем не менее, она, казалась, совершенно не замечала своих травм, продолжая размахивать руками, как ни в чем не бывало.
– Не двигайтесь, – раздраженно сказал Чэн Боянь. – Вы хотите потерять эту руку?
– Конечно, забирай ее! – громко ответила молодая женщина. – Тебе нравятся мои ноги? Можешь забрать и их! – затем она наклонилась ближе и прищурилась. – Эй, красавчик! Оставь мне свой номер, как-нибудь выпьем вместе.
Две девушки, которые отвезли ее в больницу, быстро вмешались, пытаясь успокоить ее. После долгих уговоров она наконец угомонилась
После того, как Чэн Боянь закончил оказывать ей помощь, она взяла бейджик с его белого халата и посмотрела на него:
– Чэн Фуянь! Какое красивое имя! – затем она повернулась к своим подругам и спросила. – Вы записали его номер?
– Записали, записали, – поспешно ответила одна из её подруг, помогая ей выйти из приемного покоя.
Другая девушка виновато улыбнулась Чэн Бояню:
– Извините за это, доктор.
– Всё в порядке, – с улыбкой ответил Чэн Боянь. – Все меры предосторожности написаны на листке, который я только что вам дал, следите за ней, когда вернётесь домой.
Когда пьяное напевание девушки стихло в коридоре, Чэн Боянь опустился на стул, глубоко выдохнул и размял шею и ноги.
***
Тем временем Сян Си ненадолго вернулся в Чжао Цзяяо, но в дом дяди Пина не пошел. Семья дяди Пина еще не уехала, и Сян Си знал, что если он там появится, дядя Пин выйдет из себя. Впрочем, Сян Си и не планировал визит. Он с младенчества жил в Чжао Цзяяо и знал этот район как свои пять пальцев. Если бы не дом дядя Пина, выбранный им в качестве основного места жительства, Сян Си легко мог бы найти еще с десяток мест в этом районе, где можно было переночевать.
Например, переулок Тункуй, расположенный в трёх улицах от дома по адресу Дава, 17.
Несмотря на свое название, переулок Тункуй уже много лет не был похож на переулок. Как и остальные улицы этого района, он представлял собой запутанный клубок из старых домов, причем даже незаконные постройки выглядели обветшалыми. Некоторые строили курятники прямо у дороги, и найти проход тут было практически невозможно.
Задняя же часть переулка была еще хуже: она была полностью застроена заброшенными, полуразрушенными зданиями. Признанные непригодными для проживания, они превратились в склады для всякого хлама.
Сян Си, обойдя очередной дом, подошел к одной из дверей, достал тонкую веревку, спрятанную под окном, и потянул за нее. Окно открылось. Он засунул руку внутрь и отпер дверь. Трюк с веревкой был его собственным изобретением. Он завязал узел на веревке и оставил ее внутри, потянув за веревку, он заставлял узел приоткрывать окно. Снаружи, когда окно было закрыто, это было незаметно.
Этот дом принадлежал мужчине, которого Сян Си в детстве называл стариком Ло. В первый раз, когда Сян Си пришел сюда, его привел старик Ло. Мужчина стянул с Сян Си штаны и попытался его потрогать, и тот в испуге убежал. Когда это произошло во второй раз, Сян Си заманил старика Ло к себе и насильно вылил тому в рот полный стакан собственной мочи. После этого старик Ло больше никогда к нему не подходил, всегда держась на расстоянии, когда они встречались. В этот дом мужчина также больше никогда не заходил.
Сян Си же, напротив, приходил сюда довольно часто. Здесь он спрятал некоторые свои вещи.
Для посторонних они ничего не стоили. Это были старые билеты в кино, кольцо, которое он подобрал, рогатка, которую ему кто-то подарил, но он уже не помнил, кто именно. И довольно много книг, хотя Сян Си ни одной из них не читал. У каждого предмета была своя история, как и у пластыря на его лице. Сян Си был странно одержим желанием собрать эти вещи, словно потеря их стерла бы многие воспоминания, или, возможно, даже само его существование. Впрочем, он итак никогда по-настоящему не знал, кто он.
На этот раз Сян Си пришел не предаваться воспоминаниям, а за деньгами. Ему были нужны 800 юаней на ремонт стекла в машине Чэн Бояня.
Немного порывшись в шкафу в углу, он, наконец, нашел жестяную банку. Внутри находилось несколько пачек денег, которые он собирал всю свою жизнь. Без удостоверения личности он не мог открыть банковский счет, а использовать чужие документы было еще опаснее. Поэтому он использовал самый простой способ: спрятать наличные.
Вытащив восемь стоюаневых купюр, он свернул остальные и засунул их обратно в жестяную банку.
***
Когда Чэн Боянь вышел из больницы, он почувствовал легкое головокружение и дезориентацию. Он постоял несколько секунд на обочине дороги, прежде чем вспомнил, что ему нужно забрать свою машину. Он опустил голову и сделал пару шагов вперед, когда кто-то подбежал сзади, резко развернулся и преградил ему путь. Он чуть не столкнулся с этим человеком. Нахмурившись, он поднял глаза и увидел Чжань Хунту.
– Можешь перестать каждый раз выпрыгивать из ниоткуда? – спросил Чэн Боянь, пристально глядя на него.
– Я несколько раз звал тебя, но ты меня не слышал. Посмотри на своё лицо, – тоже нахмурившись, ответил Чжань Хунту. – Любой, то не знает правды, подумает, что с тобой произошёл серьёзный несчастный случай…
– Тебе что-то нужно? – перебил его Чэн Боянь.
– Да, – Чжань Хунту расстегнул свою куртку, достал из внутреннего кармана конверт и протянул его. – Не знаю, достаточно ли этого, если нет, просто скажи мне.
– Разве я тебе уже не говорил, чтобы ты не беспокоился? Оставь эти деньги себе, – вздохнул Чэн Боянь.
– Расслабься. Я зарабатываю на обмане людей больше, чем ты, – сказал Чжань Хунту.
Чэн Боянь никак не отреагировал, хотя вызывающее, слегка упрямое выражение лица Чжань Хунту было на удивление забавным. Однако, когда он вспомнил, какие изощренные лживые истории этот парень выдумал ранее, его охватило отвращение. Он почувствовал себя глупо из-за того, что сочувствовал ему. Он проникся симпатией к этому парню из-за его робкого «гэгэ» и всей этой чепухи про отца.
– Ладно, богач, – сказал Чэн Боянь, выхватывая конверт из рук Чжань Хунту. Затем он посмотрел на время в телефоне и добавил. – На всякий случай пойдешь со мной в автомастерскую.
– Хорошо, – охотно согласился Чжань Хунту.
Чэн Боянь забрал свою машину с парковки и задумался, стоит ли ему ехать в проверенную автомастерскую, где цены были ниже. Но, учитывая высокомерное поведение Чжань Хунту, он решил вместо этого отправиться в элитный автосалон – туда, где, как он знал, с него возьмут слишком много денег.
В машине стояла коробка молока. Чэн Боянь взял ее и сделал несколько глотков:
– Хочешь? Угощайся.
– Нет, – покачал головой Чжань Хунту. – Желудок болит.
– Там опухоль? – Чэн Боянь искоса взглянул на него. – Что-то серьезное?
– Черт, – усмехнулся Чжань Хунту. – Какой мстительный.
– С твоим образом жизни было бы чудом, если бы у тебя не было проблем с желудком, – Чэн Боянь указал на заднее сиденье. – Там есть грелка для рук. Подключи её и погрейся.
– Куда ее подключить? – Чжань Хунту взял грелку. – В прикуриватель?
– Да, – ответил Чэн Боянь.
– Довольно высокотехнологично, – Чжань Хунту подключил ее. После недолгой паузы он добавил. – Доктор Чэн, ты действительно хороший человек.
– Правда? – Чэн Боянь слабо улыбнулся. – Зависит от человека. С тобой это просто недоразумение.
Чжань Хунту не обиделся. Он цокнул языком и произнес:
– Как угодно, но раз ты такой хороший человек, я открою тебе секрет.
Чэн Боянь не ответил.
Чжань Хунту повозился с грелкой для рук, затем взглянул на треснувшее автомобильное окно и сказал:
– Меня зовут не Чжань Хунту.
– О, правда? – Чэн Боянь был совершенно спокоен. Теперь, даже если Чжань Хунту скажет, что он на самом деле женщина, он не удивится.
Чжань Хунту положил грелку для рук на колени, потер ладони друг о друга и, протянув правую руку к Чэн Бояню, сказал:
– Меня зовут Сян Си.
– Тебе нужно на запад? – Чэн Боянь взглянул на него. – Сейчас мы едем на восток. Подожди, пока машину починят, если хочешь на запад.
– Я говорю серьёзно. Меня зовут Сян Си, – Чжань Хунту, теперь уже Сян Си, опустил руку. – Моё настоящее имя – Сян Си.
Сян Си? Это имя звучало лучше, чем Чжань Хунту, и соответствовало его спокойному нраву, когда он молчал. Но Чэн Боянь не очень-то собирался в это верить.
В автосалоне мастер осмотрел окно и сказал, что его можно заменить сегодня – стекло нужного размера было у них в наличии.
– 1100 юаней, – сверившись с прайс-листом, назвал стоимость замены мастер.
Чэн Боянь улыбнулся и, не говоря ни слова, прислонился к стойке регистрации.
– Черт, почему так дорого! – возмущенно пробормотал Сян Си, вытаскивая из кармана бумажник. Он открыл его и достал оттуда еще три стоюаневые купюры. – Вы специально завысили цену, потому что он выглядит богатым? Или потому что я выгляжу полным идиотом?
Чэн Боянь хотел лишь немного проучить Сян Си. Он не собирался брать ни триста, ни восемьсот юаней, он вообще больше не хотел иметь с этим парнем ничего общего. Но когда его взгляд упал на бумажник Сян Си… и на след от шариковой ручки на его задней поверхности. Ему вдруг захотелось достать телефон и набрать 110.
Полиция! Мы поймали вора!
– Отличный кошелёк, – сказал он. – У тебя действительно хорошо идут дела. Ничем не гнушаешься, да?
http://bllate.org/book/12620/1610054
