Готовый переклад I Am Actually A Dark God?! [❤️] / Внезапно выяснилось, что я — тёмный бог: Зведення изменений в переводе 09.10.2026
Розділ 1. Она спокойно подобрала нож из лужи крови
Розділ 2. Его внешность казалась безупречной — словно гипсовая скульптура, выставленная в церкви для поклонения
Розділ 3. «Слепой чтец»
Розділ 4. «Любая сила, источником которой не являются Шесть Божественных Столпов, происходит от зла»
Розділ 5. Всё, что с помощью труда и учёбы решалось, серьёзной проблемой не являлось
Розділ 6. «Что мне принести в жертву? Что мне сделать, чтобы угодить вам?»
Розділ 7. Око Зазеркалья
Розділ 8. Всё центральное отделение было полностью под локдауном
Розділ 9. «Ты помнишь, что тебе приснилось?»
Розділ 10. На поле боя в ритуалистов целились в первую очередь
Розділ 11. «Ещё один день, когда аппетита нет, але есть всё-таки надо»
Розділ 12. «Если ты подведёшь моё доверие, то первым ответственность возьму на себя я»
Розділ 13. Холодок пробежал по позвоночнику Линя и, подобно пауку, взобрался к затылку
Розділ 14. Вооружённый серым зрением
Розділ 15. Его руки, хорошо подходящие для владения оружием, были скрещены на груди
Розділ 16. «Ты… семя. Ты — стремление семени»
Розділ 17. «Действительно ли было правильным не дожидаться ритуалиста?»
Розділ 18. Песнелет испытал ещё большее чувство вины
Розділ 19. «Мой внутренний эколог уже осуждает меня»
Розділ 20. Он сам жаждал богиню
Розділ 21. «И, конечно же, ты заагрился на ритуалиста»
Розділ 22. Линь начал импровизировать
Розділ 23. «Мы ведь ещё даже не ворвались в сам алтарь Культа искажения — откуда тут финальный босс?!»
Розділ 24. «Это — останки богини снов, Мелодии Раковины. Это часть её тела»
Розділ 25. Ритуалист говорил, исходя из собственного опыта
Розділ 26. «Коли я погружусь во тьму — зажги меня»
Розділ 27. Шум прибоя будто отступил вдаль
Розділ 28. «Ваша жизнь впереди будет полна света»
Розділ 29. «Женщина-культистка»
Розділ 30. Линь принялся составлять учебный план
Розділ 31. «Надежды и ожидания богов от людей»
Розділ 32. Он ведь действительно был невиновен!
Розділ 33. «Словно бабочка, ворвавшаяся в паутину»
Розділ 34. Дуло смотрело прямо на него
Розділ 35. «Магия — это скверна»
Розділ 36. «Пусть ваш ученик поспит на диване в моём кабинете»
Розділ 37. Это были волны? Или листья, шелестящие на ветру?
Розділ 38. «Этот парень глуповат»
Розділ 39. «Даже если у тебя нічого нет, стоит воззвать к свету — и свет снизойдёт»
Розділ 40. «Это зерно дремало в нём десять лет»
Розділ 41. «Я не могу позволить продолжать тебе так думать»
Розділ 42. «Ты можешь провести меня внутрь?»
Розділ 43. Дева Серебряной Луны взглянула вниз — на плачущие кости Мелодии Раковины
Розділ 44. Пришло время рискнуть
Розділ 45. «В конце концов, сон остаётся сном. Людям ведь всё равно приходится просыпаться, верно?»
Розділ 46. «Тебе что, тот маленький тёмный бог нравится больше?!»
Розділ 47. «Быть может, ты — святой дух?»
Розділ 48. С невероятной мягкостью
Розділ 49. «Он нагло ухаживает за мной»
Розділ 50. «Может быть, однажды она сможет справиться и без меня?»
Розділ 51. «В одиночку расследование проводить нельзя»
Розділ 52. Это было оружие, куда лучше подходившее для бумаги, чем для мяса
Розділ 53. «Если хочешь быть полезной — помолись господу»
Розділ 54. «Сделал небольшой вклад для Инквизиции»
Розділ 55. «Пойдём, наш дом здесь»
Розділ 56. «Кислородная свеча»
Розділ 57. [Небольшой дождь]
Розділ 58. «Почему я чувствую себя виноватым? Чего стыдиться?»
Розділ 59. «Слепой чтец» не мог их распознать
Розділ 60. Текущая вода была кровью
Розділ 61. Искреннее восхищение
Розділ 62. «Ты-ы-ы куда-а ходи-ил, почему-у верну-улся так по-оздно?»
Розділ 63. «Вера — это роса»
Розділ 64. «Почему бы в такой ситуации не спросить Око Зазеркалья?»
Розділ 65. «То, чйого вы ждёте, вот-вот произойдёт»
Розділ 66. «Как человек — столь юн, как бог — столь младенчески молод»
Розділ 67. «Дева Серебряной Луны проиграла? Правда?»
Розділ 68. «Я наблюдаю»
Розділ 69. Сокрытие — и есть путь тени
Розділ 70. В чистой силе его противником являлся Тёмное Солнце
Розділ 71. «Наша рыба!»
Розділ 72. Осквернение
Розділ 73. [Клинок разума]
Розділ 74. «Научите меня, старшие!»
Розділ 75. Эта детская сторона Линя завжди казалась Фельдграу особенно милой
Розділ 76. Тёмный вестибюль дома стал ярким — вместе с его улыбкой.
Розділ 77. «Хто-то вмешался и помог»
Розділ 78. «Требуют усилий, але не приносят благодарности»
Розділ 79. «Вот в этом и заключается их зло»
Розділ 80. Его глаза задвигались, он распахнул рот и жадно задышал
Розділ 81. «Других способов не было»
Розділ 82. «Если бы я был действительно хорош, я бы мог сразу спасти этих людей»
Розділ 83. — Какой я всё-таки злой, — вздохнул Линь
Розділ 84. «Разве ты сам всё это время не жил именно так?»
Розділ 85. Он ожидал увидеть в нём собственное отражение
Розділ 86. Какая же это была мощь
Розділ 87. Душа этого нежити-кита всё ещё билась внутри его разлагающегося тела
Розділ 88. Огонь души ярко горел в его глазах
Розділ 89. Значит, он убьёт. А если сможет — будет убивать медленно, одного за другим
Розділ 90. Страдание пробуждало силу души
Розділ 91. Он отбросил кинжал, взял окровавленный глаз в ладони и опустился на колени перед зеркалом
Розділ 92. Недаром в имени «Око Зазеркалья» было «око»
Розділ 93. «Твой кореш в моих руках!»
Розділ 94. «Теория “ларца души”»
Розділ 95. «Что это за тёмный бог вас околдовал?»
Розділ 96. «Была создана третья сверхмощная вычислительная система, её временно называют “Дар”»
Розділ 97. [Как вы хотите меня называть?]
Розділ 98. Сбережения семьи Линя превысили две тысячи восемьсот юаней!
Розділ 99. Одного за другим вытащить последователей тёмных богов и уничтожить их
Розділ 100. Кристабель походила на гигантский прожектор
Розділ 101. «Радость. Радость спасения жизни»
Розділ 102. Кап
Розділ 103. «Соединение материала, признанного богом, и символа, признанного людьми»
Розділ 104. «В большинстве случаев я всё-таки уважаю право других на личную жизнь»
Розділ 105. «Неужели ты думаешь, что твоя привлекательность может сравниться с его?»
Розділ 106. Боль превращалась в наслаждение, свобода — в клетку
Розділ 107. Его боль была ничем по сравнению с тем, что пережили эти души
Розділ 108. «Проклятые тёмные боги!..»
Розділ 109. Тёмный бог, отбросив всякое достоинство, поднял руки в знак капитуляции
Розділ 110. Он подмигнул левым глазом
Розділ 111. «Сам мир проклят»
Розділ 112. Пусть ругает ещё
Розділ 113. В этом явно чувствовался интерес к самому Линю
Розділ 114. Око Зазеркалья представлял из себя единое зеркало
Розділ 115. «Очень даже логично!»
Розділ 116. «Я воспитываю ребёнка?»
Розділ 117. «Пробудись, подобно Падшему Небу! Пробудись, Моисей Гуппи!»
Розділ 118. Количество «непрочитанных» уже превысило 999
Розділ 119. Отражение Фельдграу дрожало на воде
Розділ 120. «Фанатичные “защитнички”, называющие себя Столпами»
Розділ 121. «Сны — это невысвобожденные желания»
Розділ 122. Она протянула руку скелета к луне в луже
Розділ 123. Магия представляла собой связь, которую даже Мастер Адгезии не мог разорвать полностью
Розділ 124. «Моя кровь проливается ради тебя! Моё сердце разбивается ради тебя…»
Розділ 125. Фрагмент души Моисея Гуппи находился внутри неё
Розділ 126. Он ощутил чужие слёзы у себя на лице — а также чужие губы на своих губах
Розділ 127. «А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!..»
Розділ 128. «Ваше высочество, вы его любите?»
Розділ 129. [Пока не грянул первый ливень, постарайся вырасти]
Розділ 130. Наивно добрые намерения його высочества
Розділ 131. «Смотрите, возлюбленный Фельдграу!»
Розділ 132. «Решимость на самопожертвование — это вещь, которая причиняет боль и врагам, и близким»
Розділ 133. «Хочу носить с собой твою фотографию или носить с собой тебя самого»
Розділ 134. «Моё сердце не хочет отказывать»
Розділ 135. «Даже если с кем-то из его родных окажется что-то не так, самого инквизитора Линя не должно затронуть»
Розділ 136. «Деньги надо будет перевести мне!»
Розділ 137. «Даже во время отпуска у нас ведь ещё найдётся возможность встретиться?»
Розділ 138. «Я прибыл, чтобы оказать вам помощь в работе на дому»
Розділ 139. Самый настоящий нейро-идиот
Розділ 140. «Как с помощью особенностей божественного тела и божественного царства выстроить автоматизированный процесс классификации молитв»
Розділ 141. Знаком ли он вообще с понятием «отдых»
Розділ 142. Магическая сила устремилась по световой ленте к другому концу
Розділ 143. [Мечтатель]
Розділ 144. «Тот, кто не способен воплотить мечту в жизнь, не может называться мечтателем»
Розділ 145. «Тогда увидимся»
Розділ 146. «Какое совпадение!»
Розділ 147. «Это ведь не должно быть чем-то, из-за чего на его лице появлялось такое печальное выражение, верно?»
Розділ 148. «Я пришла от имени своей богини предложить сделку»
Розділ 149. «Богу также необходимо понять ту часть себя, что превосходит человека»
Розділ 150. «Я стану ценой за то, чтобы проверить вашу искренность»
Розділ 151. На ранней стадии своего божественного развития создал эманацию
Розділ 152. «Выражение лица старшего инквизитора было таким страшным»
Розділ 153. «Я тренировалась управлять действиями человека одними словами»
Розділ 154. Служитель тёмного бога совершенно бескорыстно спас инквизиторов
Розділ 155. Борьба за места служителей оставалась неизбежной частью жизни любой церкви
Розділ 156. Ты помер, але зато больше не голодаешь — поставленная цель достигнута, не так ли?
Розділ 157. Массив божественного тела — всё та же ручная работа
Розділ 158. «Чтобы апостол, находившийся в Шпиневиле, не прибил его на месте!»
Розділ 159. «Похоже, вы и правда его очень любите»
Розділ 160. Алый цвет символизировал опасность
Розділ 161. «Я сделаю так, чтобы во второй раз они уже не посмели»
Розділ 162. «А»
Зведення изменений в переводе 09.10.2026
Розділ 163. «Я дал тому парню пустую шкатулку»
Розділ 1. Она спокойно подобрала нож из лужи крови
Розділ 2. Его внешность казалась безупречной — словно гипсовая скульптура, выставленная в церкви для поклонения
Розділ 3. «Слепой чтец»
Розділ 4. «Любая сила, источником которой не являются Шесть Божественных Столпов, происходит от зла»
Розділ 5. Всё, что с помощью труда и учёбы решалось, серьёзной проблемой не являлось
Розділ 6. «Что мне принести в жертву? Что мне сделать, чтобы угодить вам?»
Розділ 7. Око Зазеркалья
Розділ 8. Всё центральное отделение было полностью под локдауном
Розділ 9. «Ты помнишь, что тебе приснилось?»
Розділ 10. На поле боя в ритуалистов целились в первую очередь
Розділ 11. «Ещё один день, когда аппетита нет, але есть всё-таки надо»
Розділ 12. «Если ты подведёшь моё доверие, то первым ответственность возьму на себя я»
Розділ 13. Холодок пробежал по позвоночнику Линя и, подобно пауку, взобрался к затылку
Розділ 14. Вооружённый серым зрением
Розділ 15. Его руки, хорошо подходящие для владения оружием, были скрещены на груди
Розділ 16. «Ты… семя. Ты — стремление семени»
Розділ 17. «Действительно ли было правильным не дожидаться ритуалиста?»
Розділ 18. Песнелет испытал ещё большее чувство вины
Розділ 19. «Мой внутренний эколог уже осуждает меня»
Розділ 20. Он сам жаждал богиню
Розділ 21. «И, конечно же, ты заагрился на ритуалиста»
Розділ 22. Линь начал импровизировать
Розділ 23. «Мы ведь ещё даже не ворвались в сам алтарь Культа искажения — откуда тут финальный босс?!»
Розділ 24. «Это — останки богини снов, Мелодии Раковины. Это часть её тела»
Розділ 25. Ритуалист говорил, исходя из собственного опыта
Розділ 26. «Коли я погружусь во тьму — зажги меня»
Розділ 27. Шум прибоя будто отступил вдаль
Розділ 28. «Ваша жизнь впереди будет полна света»
Розділ 29. «Женщина-культистка»
Розділ 30. Линь принялся составлять учебный план
Розділ 31. «Надежды и ожидания богов от людей»
Розділ 32. Он ведь действительно был невиновен!
Розділ 33. «Словно бабочка, ворвавшаяся в паутину»
Розділ 34. Дуло смотрело прямо на него
Розділ 35. «Магия — это скверна»
Розділ 36. «Пусть ваш ученик поспит на диване в моём кабинете»
Розділ 37. Это были волны? Или листья, шелестящие на ветру?
Розділ 38. «Этот парень глуповат»
Розділ 39. «Даже если у тебя нічого нет, стоит воззвать к свету — и свет снизойдёт»
Розділ 40. «Это зерно дремало в нём десять лет»
Розділ 41. «Я не могу позволить продолжать тебе так думать»
Розділ 42. «Ты можешь провести меня внутрь?»
Розділ 43. Дева Серебряной Луны взглянула вниз — на плачущие кости Мелодии Раковины
Розділ 44. Пришло время рискнуть
Розділ 45. «В конце концов, сон остаётся сном. Людям ведь всё равно приходится просыпаться, верно?»
Розділ 46. «Тебе что, тот маленький тёмный бог нравится больше?!»
Розділ 47. «Быть может, ты — святой дух?»
Розділ 48. С невероятной мягкостью
Розділ 49. «Он нагло ухаживает за мной»
Розділ 50. «Может быть, однажды она сможет справиться и без меня?»
Розділ 51. «В одиночку расследование проводить нельзя»
Розділ 52. Это было оружие, куда лучше подходившее для бумаги, чем для мяса
Розділ 53. «Если хочешь быть полезной — помолись господу»
Розділ 54. «Сделал небольшой вклад для Инквизиции»
Розділ 55. «Пойдём, наш дом здесь»
Розділ 56. «Кислородная свеча»
Розділ 57. [Небольшой дождь]
Розділ 58. «Почему я чувствую себя виноватым? Чего стыдиться?»
Розділ 59. «Слепой чтец» не мог их распознать
Розділ 60. Текущая вода была кровью
Розділ 61. Искреннее восхищение
Розділ 62. «Ты-ы-ы куда-а ходи-ил, почему-у верну-улся так по-оздно?»
Розділ 63. «Вера — это роса»
Розділ 64. «Почему бы в такой ситуации не спросить Око Зазеркалья?»
Розділ 65. «То, чйого вы ждёте, вот-вот произойдёт»
Розділ 66. «Как человек — столь юн, как бог — столь младенчески молод»
Розділ 67. «Дева Серебряной Луны проиграла? Правда?»
Розділ 68. «Я наблюдаю»
Розділ 69. Сокрытие — и есть путь тени
Розділ 70. В чистой силе его противником являлся Тёмное Солнце
Розділ 71. «Наша рыба!»
Розділ 72. Осквернение
Розділ 73. [Клинок разума]
Розділ 74. «Научите меня, старшие!»
Розділ 75. Эта детская сторона Линя завжди казалась Фельдграу особенно милой
Розділ 76. Тёмный вестибюль дома стал ярким — вместе с его улыбкой.
Розділ 77. «Хто-то вмешался и помог»
Розділ 78. «Требуют усилий, але не приносят благодарности»
Розділ 79. «Вот в этом и заключается их зло»
Розділ 80. Его глаза задвигались, он распахнул рот и жадно задышал
Розділ 81. «Других способов не было»
Розділ 82. «Если бы я был действительно хорош, я бы мог сразу спасти этих людей»
Розділ 83. — Какой я всё-таки злой, — вздохнул Линь
Розділ 84. «Разве ты сам всё это время не жил именно так?»
Розділ 85. Он ожидал увидеть в нём собственное отражение
Розділ 86. Какая же это была мощь
Розділ 87. Душа этого нежити-кита всё ещё билась внутри его разлагающегося тела
Розділ 88. Огонь души ярко горел в его глазах
Розділ 89. Значит, он убьёт. А если сможет — будет убивать медленно, одного за другим
Розділ 90. Страдание пробуждало силу души
Розділ 91. Он отбросил кинжал, взял окровавленный глаз в ладони и опустился на колени перед зеркалом
Розділ 92. Недаром в имени «Око Зазеркалья» было «око»
Розділ 93. «Твой кореш в моих руках!»
Розділ 94. «Теория “ларца души”»
Розділ 95. «Что это за тёмный бог вас околдовал?»
Розділ 96. «Была создана третья сверхмощная вычислительная система, её временно называют “Дар”»
Розділ 97. [Как вы хотите меня называть?]
Розділ 98. Сбережения семьи Линя превысили две тысячи восемьсот юаней!
Розділ 99. Одного за другим вытащить последователей тёмных богов и уничтожить их
Розділ 100. Кристабель походила на гигантский прожектор
Розділ 101. «Радость. Радость спасения жизни»
Розділ 102. Кап
Розділ 103. «Соединение материала, признанного богом, и символа, признанного людьми»
Розділ 104. «В большинстве случаев я всё-таки уважаю право других на личную жизнь»
Розділ 105. «Неужели ты думаешь, что твоя привлекательность может сравниться с его?»
Розділ 106. Боль превращалась в наслаждение, свобода — в клетку
Розділ 107. Его боль была ничем по сравнению с тем, что пережили эти души
Розділ 108. «Проклятые тёмные боги!..»
Розділ 109. Тёмный бог, отбросив всякое достоинство, поднял руки в знак капитуляции
Розділ 110. Он подмигнул левым глазом
Розділ 111. «Сам мир проклят»
Розділ 112. Пусть ругает ещё
Розділ 113. В этом явно чувствовался интерес к самому Линю
Розділ 114. Око Зазеркалья представлял из себя единое зеркало
Розділ 115. «Очень даже логично!»
Розділ 116. «Я воспитываю ребёнка?»
Розділ 117. «Пробудись, подобно Падшему Небу! Пробудись, Моисей Гуппи!»
Розділ 118. Количество «непрочитанных» уже превысило 999
Розділ 119. Отражение Фельдграу дрожало на воде
Розділ 120. «Фанатичные “защитнички”, называющие себя Столпами»
Розділ 121. «Сны — это невысвобожденные желания»
Розділ 122. Она протянула руку скелета к луне в луже
Розділ 123. Магия представляла собой связь, которую даже Мастер Адгезии не мог разорвать полностью
Розділ 124. «Моя кровь проливается ради тебя! Моё сердце разбивается ради тебя…»
Розділ 125. Фрагмент души Моисея Гуппи находился внутри неё
Розділ 126. Он ощутил чужие слёзы у себя на лице — а также чужие губы на своих губах
Розділ 127. «А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!..»
Розділ 128. «Ваше высочество, вы его любите?»
Розділ 129. [Пока не грянул первый ливень, постарайся вырасти]
Розділ 130. Наивно добрые намерения його высочества
Розділ 131. «Смотрите, возлюбленный Фельдграу!»
Розділ 132. «Решимость на самопожертвование — это вещь, которая причиняет боль и врагам, и близким»
Розділ 133. «Хочу носить с собой твою фотографию или носить с собой тебя самого»
Розділ 134. «Моё сердце не хочет отказывать»
Розділ 135. «Даже если с кем-то из его родных окажется что-то не так, самого инквизитора Линя не должно затронуть»
Розділ 136. «Деньги надо будет перевести мне!»
Розділ 137. «Даже во время отпуска у нас ведь ещё найдётся возможность встретиться?»
Розділ 138. «Я прибыл, чтобы оказать вам помощь в работе на дому»
Розділ 139. Самый настоящий нейро-идиот
Розділ 140. «Как с помощью особенностей божественного тела и божественного царства выстроить автоматизированный процесс классификации молитв»
Розділ 141. Знаком ли он вообще с понятием «отдых»
Розділ 142. Магическая сила устремилась по световой ленте к другому концу
Розділ 143. [Мечтатель]
Розділ 144. «Тот, кто не способен воплотить мечту в жизнь, не может называться мечтателем»
Розділ 145. «Тогда увидимся»
Розділ 146. «Какое совпадение!»
Розділ 147. «Это ведь не должно быть чем-то, из-за чего на его лице появлялось такое печальное выражение, верно?»
Розділ 148. «Я пришла от имени своей богини предложить сделку»
Розділ 149. «Богу также необходимо понять ту часть себя, что превосходит человека»
Розділ 150. «Я стану ценой за то, чтобы проверить вашу искренность»
Розділ 151. На ранней стадии своего божественного развития создал эманацию
Розділ 152. «Выражение лица старшего инквизитора было таким страшным»
Розділ 153. «Я тренировалась управлять действиями человека одними словами»
Розділ 154. Служитель тёмного бога совершенно бескорыстно спас инквизиторов
Розділ 155. Борьба за места служителей оставалась неизбежной частью жизни любой церкви
Розділ 156. Ты помер, але зато больше не голодаешь — поставленная цель достигнута, не так ли?
Розділ 157. Массив божественного тела — всё та же ручная работа
Розділ 158. «Чтобы апостол, находившийся в Шпиневиле, не прибил его на месте!»
Розділ 159. «Похоже, вы и правда его очень любите»
Розділ 160. Алый цвет символизировал опасность
Розділ 161. «Я сделаю так, чтобы во второй раз они уже не посмели»
Розділ 162. «А»
Зведення изменений в переводе 09.10.2026
Розділ 163. «Я дал тому парню пустую шкатулку»
Розділ 1. Она спокойно подобрала нож из лужи крови
Розділ 2. Его внешность казалась безупречной — словно гипсовая скульптура, выставленная в церкви для поклонения
Розділ 3. «Слепой чтец»
Розділ 4. «Любая сила, источником которой не являются Шесть Божественных Столпов, происходит от зла»
Розділ 5. Всё, что с помощью труда и учёбы решалось, серьёзной проблемой не являлось
Розділ 6. «Что мне принести в жертву? Что мне сделать, чтобы угодить вам?»
Розділ 7. Око Зазеркалья
Розділ 8. Всё центральное отделение было полностью под локдауном
Розділ 9. «Ты помнишь, что тебе приснилось?»
Розділ 10. На поле боя в ритуалистов целились в первую очередь
Розділ 11. «Ещё один день, когда аппетита нет, але есть всё-таки надо»
Розділ 12. «Если ты подведёшь моё доверие, то первым ответственность возьму на себя я»
Розділ 13. Холодок пробежал по позвоночнику Линя и, подобно пауку, взобрался к затылку
Розділ 14. Вооружённый серым зрением
Розділ 15. Его руки, хорошо подходящие для владения оружием, были скрещены на груди
Розділ 16. «Ты… семя. Ты — стремление семени»
Розділ 17. «Действительно ли было правильным не дожидаться ритуалиста?»
Розділ 18. Песнелет испытал ещё большее чувство вины
Розділ 19. «Мой внутренний эколог уже осуждает меня»
Розділ 20. Он сам жаждал богиню
Розділ 21. «И, конечно же, ты заагрился на ритуалиста»
Розділ 22. Линь начал импровизировать
Розділ 23. «Мы ведь ещё даже не ворвались в сам алтарь Культа искажения — откуда тут финальный босс?!»
Розділ 24. «Это — останки богини снов, Мелодии Раковины. Это часть её тела»
Розділ 25. Ритуалист говорил, исходя из собственного опыта
Розділ 26. «Коли я погружусь во тьму — зажги меня»
Розділ 27. Шум прибоя будто отступил вдаль
Розділ 28. «Ваша жизнь впереди будет полна света»
Розділ 29. «Женщина-культистка»
Розділ 30. Линь принялся составлять учебный план
Розділ 31. «Надежды и ожидания богов от людей»
Розділ 32. Он ведь действительно был невиновен!
Розділ 33. «Словно бабочка, ворвавшаяся в паутину»
Розділ 34. Дуло смотрело прямо на него
Розділ 35. «Магия — это скверна»
Розділ 36. «Пусть ваш ученик поспит на диване в моём кабинете»
Розділ 37. Это были волны? Или листья, шелестящие на ветру?
Розділ 38. «Этот парень глуповат»
Розділ 39. «Даже если у тебя нічого нет, стоит воззвать к свету — и свет снизойдёт»
Розділ 40. «Это зерно дремало в нём десять лет»
Розділ 41. «Я не могу позволить продолжать тебе так думать»
Розділ 42. «Ты можешь провести меня внутрь?»
Розділ 43. Дева Серебряной Луны взглянула вниз — на плачущие кости Мелодии Раковины
Розділ 44. Пришло время рискнуть
Розділ 45. «В конце концов, сон остаётся сном. Людям ведь всё равно приходится просыпаться, верно?»
Розділ 46. «Тебе что, тот маленький тёмный бог нравится больше?!»
Розділ 47. «Быть может, ты — святой дух?»
Розділ 48. С невероятной мягкостью
Розділ 49. «Он нагло ухаживает за мной»
Розділ 50. «Может быть, однажды она сможет справиться и без меня?»
Розділ 51. «В одиночку расследование проводить нельзя»
Розділ 52. Это было оружие, куда лучше подходившее для бумаги, чем для мяса
Розділ 53. «Если хочешь быть полезной — помолись господу»
Розділ 54. «Сделал небольшой вклад для Инквизиции»
Розділ 55. «Пойдём, наш дом здесь»
Розділ 56. «Кислородная свеча»
Розділ 57. [Небольшой дождь]
Розділ 58. «Почему я чувствую себя виноватым? Чего стыдиться?»
Розділ 59. «Слепой чтец» не мог их распознать
Розділ 60. Текущая вода была кровью
Розділ 61. Искреннее восхищение
Розділ 62. «Ты-ы-ы куда-а ходи-ил, почему-у верну-улся так по-оздно?»
Розділ 63. «Вера — это роса»
Розділ 64. «Почему бы в такой ситуации не спросить Око Зазеркалья?»
Розділ 65. «То, чйого вы ждёте, вот-вот произойдёт»
Розділ 66. «Как человек — столь юн, как бог — столь младенчески молод»
Розділ 67. «Дева Серебряной Луны проиграла? Правда?»
Розділ 68. «Я наблюдаю»
Розділ 69. Сокрытие — и есть путь тени
Розділ 70. В чистой силе его противником являлся Тёмное Солнце
Розділ 71. «Наша рыба!»
Розділ 72. Осквернение
Розділ 73. [Клинок разума]
Розділ 74. «Научите меня, старшие!»
Розділ 75. Эта детская сторона Линя завжди казалась Фельдграу особенно милой
Розділ 76. Тёмный вестибюль дома стал ярким — вместе с его улыбкой.
Розділ 77. «Хто-то вмешался и помог»
Розділ 78. «Требуют усилий, але не приносят благодарности»
Розділ 79. «Вот в этом и заключается их зло»
Розділ 80. Его глаза задвигались, он распахнул рот и жадно задышал
Розділ 81. «Других способов не было»
Розділ 82. «Если бы я был действительно хорош, я бы мог сразу спасти этих людей»
Розділ 83. — Какой я всё-таки злой, — вздохнул Линь
Розділ 84. «Разве ты сам всё это время не жил именно так?»
Розділ 85. Он ожидал увидеть в нём собственное отражение
Розділ 86. Какая же это была мощь
Розділ 87. Душа этого нежити-кита всё ещё билась внутри его разлагающегося тела
Розділ 88. Огонь души ярко горел в его глазах
Розділ 89. Значит, он убьёт. А если сможет — будет убивать медленно, одного за другим
Розділ 90. Страдание пробуждало силу души
Розділ 91. Он отбросил кинжал, взял окровавленный глаз в ладони и опустился на колени перед зеркалом
Розділ 92. Недаром в имени «Око Зазеркалья» было «око»
Розділ 93. «Твой кореш в моих руках!»
Розділ 94. «Теория “ларца души”»
Розділ 95. «Что это за тёмный бог вас околдовал?»
Розділ 96. «Была создана третья сверхмощная вычислительная система, её временно называют “Дар”»
Розділ 97. [Как вы хотите меня называть?]
Розділ 98. Сбережения семьи Линя превысили две тысячи восемьсот юаней!
Розділ 99. Одного за другим вытащить последователей тёмных богов и уничтожить их
Розділ 100. Кристабель походила на гигантский прожектор
Розділ 101. «Радость. Радость спасения жизни»
Розділ 102. Кап
Розділ 103. «Соединение материала, признанного богом, и символа, признанного людьми»
Розділ 104. «В большинстве случаев я всё-таки уважаю право других на личную жизнь»
Розділ 105. «Неужели ты думаешь, что твоя привлекательность может сравниться с его?»
Розділ 106. Боль превращалась в наслаждение, свобода — в клетку
Розділ 107. Его боль была ничем по сравнению с тем, что пережили эти души
Розділ 108. «Проклятые тёмные боги!..»
Розділ 109. Тёмный бог, отбросив всякое достоинство, поднял руки в знак капитуляции
Розділ 110. Он подмигнул левым глазом
Розділ 111. «Сам мир проклят»
Розділ 112. Пусть ругает ещё
Розділ 113. В этом явно чувствовался интерес к самому Линю
Розділ 114. Око Зазеркалья представлял из себя единое зеркало
Розділ 115. «Очень даже логично!»
Розділ 116. «Я воспитываю ребёнка?»
Розділ 117. «Пробудись, подобно Падшему Небу! Пробудись, Моисей Гуппи!»
Розділ 118. Количество «непрочитанных» уже превысило 999
Розділ 119. Отражение Фельдграу дрожало на воде
Розділ 120. «Фанатичные “защитнички”, называющие себя Столпами»
Розділ 121. «Сны — это невысвобожденные желания»
Розділ 122. Она протянула руку скелета к луне в луже
Розділ 123. Магия представляла собой связь, которую даже Мастер Адгезии не мог разорвать полностью
Розділ 124. «Моя кровь проливается ради тебя! Моё сердце разбивается ради тебя…»
Розділ 125. Фрагмент души Моисея Гуппи находился внутри неё
Розділ 126. Он ощутил чужие слёзы у себя на лице — а также чужие губы на своих губах
Розділ 127. «А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!..»
Розділ 128. «Ваше высочество, вы его любите?»
Розділ 129. [Пока не грянул первый ливень, постарайся вырасти]
Розділ 130. Наивно добрые намерения його высочества
Розділ 131. «Смотрите, возлюбленный Фельдграу!»
Розділ 132. «Решимость на самопожертвование — это вещь, которая причиняет боль и врагам, и близким»
Розділ 133. «Хочу носить с собой твою фотографию или носить с собой тебя самого»
Розділ 134. «Моё сердце не хочет отказывать»
Розділ 135. «Даже если с кем-то из его родных окажется что-то не так, самого инквизитора Линя не должно затронуть»
Розділ 136. «Деньги надо будет перевести мне!»
Розділ 137. «Даже во время отпуска у нас ведь ещё найдётся возможность встретиться?»
Розділ 138. «Я прибыл, чтобы оказать вам помощь в работе на дому»
Розділ 139. Самый настоящий нейро-идиот
Розділ 140. «Как с помощью особенностей божественного тела и божественного царства выстроить автоматизированный процесс классификации молитв»
Розділ 141. Знаком ли он вообще с понятием «отдых»
Розділ 142. Магическая сила устремилась по световой ленте к другому концу
Розділ 143. [Мечтатель]
Розділ 144. «Тот, кто не способен воплотить мечту в жизнь, не может называться мечтателем»
Розділ 145. «Тогда увидимся»
Розділ 146. «Какое совпадение!»
Розділ 147. «Это ведь не должно быть чем-то, из-за чего на его лице появлялось такое печальное выражение, верно?»
Розділ 148. «Я пришла от имени своей богини предложить сделку»
Розділ 149. «Богу также необходимо понять ту часть себя, что превосходит человека»
Розділ 150. «Я стану ценой за то, чтобы проверить вашу искренность»
Розділ 151. На ранней стадии своего божественного развития создал эманацию
Розділ 152. «Выражение лица старшего инквизитора было таким страшным»
Розділ 153. «Я тренировалась управлять действиями человека одними словами»
Розділ 154. Служитель тёмного бога совершенно бескорыстно спас инквизиторов
Розділ 155. Борьба за места служителей оставалась неизбежной частью жизни любой церкви
Розділ 156. Ты помер, але зато больше не голодаешь — поставленная цель достигнута, не так ли?
Розділ 157. Массив божественного тела — всё та же ручная работа
Розділ 158. «Чтобы апостол, находившийся в Шпиневиле, не прибил его на месте!»
Розділ 159. «Похоже, вы и правда его очень любите»
Розділ 160. Алый цвет символизировал опасность
Розділ 161. «Я сделаю так, чтобы во второй раз они уже не посмели»
Розділ 162. «А»
Зведення изменений в переводе 09.10.2026
Розділ 163. «Я дал тому парню пустую шкатулку»
