×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Sissy / Неженка [❤️]✅: Когда что-то пошло не по-плану Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Ли Чэнсю закончил свою утреннюю смену и вернулся во второй половине дня.

Он пошел на рынок купить свежей рыбы, и запланировал вкусный обед, чтобы порадовать Шао Цюня.

На самом деле переход на утреннюю смену был хорошей идеей. Теперь когда он уходил на работу, то с трудом дожидался окончания рабочих часов, так как хотел скорее вернуться домой пораньше.

Когда Ли Чэнсю думал о словах Шао Цюня, как он пожаловался, что рядом нет никого, кто мог бы о нем позаботиться, Ли Чэнсю почувствовал укол совести. Он знал, что такие люди, как Шао Цюнь, с детства привыкли к тому, что их балуют. Конечно ему было тяжело строить бизнес в одиночку, к тому же в чужом городе. Да и питаться ему нужно было правильно. Еда вне дома может быть приготовлена в плохих санитарных условиях и даже быть вредной для здоровья. Ли Чэнсю очень хотел позаботиться о Шао Цюне самым лучшим образом.

При приготовлении ужина Ли Чэнсю позаботился о том, чтобы он был легким и разнообразным. Раньше он никогда не готовил столько блюд, зная, что не сможет их съесть один. Но теперь же, даже если ему придется следующие пару дней питаться остатками от сегодняшней еды, он все равно собирается приготовить много разнообразной и вкусной еды, чтобы порадовать Шао Цюня.

Закончив готовить, Ли Чэнсю принялся за уборку. Он залез в каждый угол в квартире, вылизав все дочиста.

Было уже семь вечера, а Шао Цюнь все еще не пришел.

Ли Чэнсю не мог не переживать. Он набрал его номер, но сколько бы гудков не прошло, ему никто не ответил. Ли Чэнсю стал волноваться.

Спустя еще полчаса в квартире неожиданно раздался звонок в дверь. Ли Чэнсю тут же вскочил, включил свет и побежал открывать.

По ту сторону стоял странный мужчина в очках с толстой черной оправой, одетый в дорогую рубашку и такие же брюки. Он смотрел прямо в глаза и вел себя очень спокойно.

— Здравствуйте, господин Ли. Я помощник господина Шао. Моя фамилия Чжоу, — мужчина вежливо кивнул, не проявляя излишних эмоций на лице.

— Здравствуйте.

Ли Чэнсю отошел в сторону, позволяя войти, но обнаружил, что тот держит в руке чемодан. Позади него стоял еще один человек, который толкнул вешалку с одеждой, похожую на ту, которую можно увидеть в магазинах одежды. Ли Чэнсю присмотрелся к разным костюмам, висевшим там. В основном они были черные и серыми с отутюженными краями, и все они были в прозрачных мешках.

— Господин Ли, господин Шао не может прийти прямо сейчас, потому что занят. Он попросил меня перевести сюда кое-что из его предметов первой необходимости и сменную одежду.

Ли Чэнсю тупо уставился на стойку из нержавеющей стали и кивнул.

— Господин Ли, это всего лишь некоторые вещи, которые господин Шао привык иметь под рукой, — помощник Чжоу поставил чемодан в центр гостиной. — Пожалуйста, приготовьте их для него, — затем он проинструктировал мужчину, толкающего вешалку. — Повесь всю одежду в шкаф. Следи за тем, чтобы не нарушить порядок цветов — от светлого к темному.

Ли Чэнсю стоял в стороне, молча наблюдая, как помощник Чжоу и его ассистент ходят по комнате, оставляя светло-серые следы на только что вымытом полу.

— Господин Ли, как помощник господина Шао, я несу ответственность за то, чтобы его жизнь была стабильной и упорядоченной, чтобы он мог сосредоточиться на своей работе, — когда одежду развесили на свое на место, ассистент Чжоу достал из портфеля папку и передал ее Ли Чэнсю. — Этот документ содержит большую часть информации об образе жизни господина Шао, в том числе продукты, которые он не должен употреблять. Так же чего ему следует избегать, его привычки на работе и отдыхе. Господин Шао собирается большую часть времени жить здесь, поэтому я надеюсь, что это поможет вам жить более гармоничной и приятной жизнью.

С деревянным лицом Ли Чэнсю взял мягкую кожаную папку. Очевидно, что это были всего лишь несколько листов бумаги, но он чувствовал, что держит что-то намного более тяжелое.

— Господин Шао может не прийти сегодня вечером. Господин Ли, вы должны звонить ему, чтобы уточнить, нужно ли ему готовить ужин, заранее, — помощник Чжоу продолжил говорить с невозмутимым лицом.

Выполнив все, что должен, он покинул квартиру.

В течение всего процесса помощник Чжоу был очень вежлив и корректен, но по какой-то причине Ли Чэнсю почувствовал, что его несколько раз ударили.

Он не знал, то ли это он был слишком чувствительным, то ли этот человек по имени Чжоу действительно относился к нему как к любовнику Шао Цюня?

Дрожа от гнева, Ли Чэнсю скомкал папку, развернулся и швырнул ее в мусорное ведро. Он чувствовал себя морально измученным, поэтому рухнул на диван, глядя на чемодан, который стоял в центре гостиной. На столе были расставлены приготовленные изысканные блюда. А на сердце стало тяжело, словно его придавило камнем.

Ли Чэнсю был немного сбит с толку и не знал, как правильно ему поступить. Он знал, что Шао Цюнь был не тем человеком, с которым можно было бы легко жить, но не мог не чувствовать своего влечения к нему. Столько всего уже произошло, хотя это было только начало. Произошедшее сегодня заставляло Ли Чэнсю усомниться в правильности своего решения.

Ли Чэнсю больше не хотел думать об этом, но не мог остановить себя, даже если бы и захотел. Он знал, что Шао Цюнь теперь главный. Но у него не было другого выбора, кроме как делать шаг за шагом и смотреть, что будет происходить дальше.

Ли Чэнсю встал и убрал всю посуду с нетронутой едой в холодильник. Он ни съел ни кусочка. Аппетит пропал полностью.

Ли Чэнсю открыл чемодан и разложил находившиеся там вещи Шао Цюня, расставив их рядом со своими в спальне и ванной комнате.

Закончив, он посмотрел на часы. Было уже девять часов. Он долго смотрел на дисплей своего мобильного телефона, не решаясь что-то сделать, но все же набрал и отправил текстовое сообщение Шао Цюню.

«Ты все ещё занят?»

Ли Чэнсю не получил сразу ответа. Он был очень разочарован. Он лежал в постели и долго ждал. Он провалился в сон, так и не дождавшись его.

Около полуночи Ли Чэнсю вдруг почувствовал, что что-то горячее и тяжелое давит на него. Он медленно открыл глаза и увидел позади себя темный силуэт. Будучи все еще сонным, он немного растерялся, поэтому сразу никак не отреагировал. Но когда сознание пробудилось, то он тут же закричал и попытался встать.

— Это я, — Шао Цюнь схватил его за талию и прошептал.

Ли Чэнсю тут же успокоился и осторожно свернулся калачиком в его объятиях.

— Я был так занят сегодня. Я вымотался.

Ли Чэнсю не мог не нахмуриться, когда почувствовал резкий запах алкоголя и сигарет, пропитавший всю одежду Шао Цюня.

Ледяная рука Шао Цюнь потянулась сразу под пижаму и огладила грудь. Шао Цюнь некоторое время просто гладил тонкое тело, а затем опустил руку, чтобы стянуть мешковатые пижамные штаны Ли Чэнсю.

— Шао Цюнь, не надо… — Ли Чэнсю испугался и хотел оттолкнуть его.

— Как долго ты хочешь, чтобы я еще терпел? — Шао Цюнь тяжело дышал. Повисла тишина, а затем он грубо стянул пижаму вместе с бельем Ли Чэнсю до колен.

Ли Чэнсю почувствовал, как что-то горячее коснулось его ягодиц, и его лицо тут же побледнело от испуга. Он повернулся и с силой оттолкнул Шао Цюня.

Пьяный и нетерпеливый Шао Цюнь не проявил и половины своей обычной заботы, что испугало Ли Чэнсю.

— Что, черт возьми, с тобой не так? Не похоже, чтобы ты не делал этого раньше, — Шао Цюнь схватил Ли Чэнсю, перевернул и подмял под себя.

— Ты пьяный, — испуганный Ли Чэнсю смотрел на него.

— Я достаточно трезв, чтобы трахнуть тебя, — он резким движение раздвинул бедра Ли Чэнсю и тот в испуге закричал, сжавшись в комок и сопротивляясь силе Шао Цюня, пиная его ногами и ударяя руками.

Шао Цюнь был пьян не до такой степени, чтобы отключиться сразу, скорее он был просто сильно выпивший, поэтому в силе он все еще преобладал. Но пока Ли Чэнсю боролся, у Шао Цюня закружилась голова, и он долгое время не мог ничего сделать. Вдруг он резко прекратил все и встал с кровати. Покачиваясь из стороны в сторону он с силой захлопнул за собой дверь спальни и ушел.

Ли Чэнсю испугался громкого звука. Его тело била мелкая дрожь. После долгого пребывания в темноте, не переставая дрожать, он надел на себя одежду.

Он вспомнил, что Шао Цюнь был в пальто и даже не снял кожаные туфли. Шао Цюнь войдя в квартиру, прямо направился сразу в спальню.

Так наплевательски… За кого он его принял?

Ли Чэнсю встал с кровати и включил свет. Он взглянул на мятые простыни с некоторыми очевидными отпечатками обуви. В носу у Ли Чэнсю защипало, а глаза наполнились влагой.

На следующий день Ли Чэнсю работал в вечернюю смену. Он проснулся рано утром и выключил свой телефон. Он не знал, что сказать, если Шао Цюнь позвонит.

Каждая секунда нахождения в отеле по-прежнему давалась очень тяжело. Коллеги по отношению к Ли Чэнсю становились все более брезгливыми, относясь к нему пренебрежительно. Сотрудники мужского пола даже демонстративно делали большой крюк, обходя стороной, как только видели его.

Всякие неприятные слухи распространялись по отелю со скоростью лесного пожара в застоявшуюся летнюю жару.

Менеджер Чжан говорил с ним теперь ежедневно, и слова становились все тяжелее и резче, заставляя Ли Чэнсю чувствовать себя так, будто он бессовестно продолжал оставаться в отеле.

Ли Чэнсю чувствовал себя физически истощенным и морально опустошенным, а давление было настолько велико, что он даже не мог спокойно поесть. Теперь он серьезно начал размышлять над тем, чтобы уволиться.

Было десять часов вечера, когда он вышел с работы. Чтобы избежать встречи с коллегами, он вышел через черный ход.

Чтобы добраться отсюда до автобусной остановки, ему пришлось пройти через зону отдыха отеля. Эта территория с видом на море занимала более ста акров. На территории было два бассейна и несколько горячих источников. Вся зона отдыха была засажена пышными тропическими растениями. Ночью видимость там было не очень хорошей. Там пряталось несколько человек, и естественно Ли Чэнсю не заметил их.

Несколько мужчин из рабочего персонала отеля преградили ему дорогу, не позволяя пройти к склону в третьем корпусе.

Ли Чэнсю не ожидал здесь никого встретить, поэтому в испуге вжал голову в плечи. Он не ожидал столкнуться с чем-то подобным во взрослом возрасте. Разве это не то, что делают ученики средней школы?

Прибрежные города обычно были довольно открытыми, и явных стычек тут не происходило. Поэтому он не мог понять, почему эти люди, которых он даже не знал лично, ведут себя подобным образом.

— Шеф Ли, я давно ждал встречи с вами, — мужчина, стоявший впереди, с презрением посмотрел на него сверху вниз.

Эти люди не были штатными сотрудниками отеля. Они были фрилансерами, которые получали фиксированную плату за выполнение определенной работы. Когда им нужны были деньги, они могли брать несколько заказов с разных отелей. Сердце Ли Чэнсю сковало страхом. Неужели менеджер Чжан зашел так далеко, чтобы запугать его?

— Что вы хотите?

— Поговорить с тобой.

— Я вас не знаю.

— Неважно, знаешь ли ты нас или нет. Ты думаешь, что кто-то в отеле еще не слышал о тебе? Шеф-повар Ли, ты близок к большому денежному мешку, но ты все еще продолжаешь здесь работать. Разве ты не должен сидеть дома и наслаждаться своим благословением?

— Не… Не говори глупостей.

— Разве мы говорим глупости? Кто еще этого не знает? Ты каждый день ждешь автобус в этом районе, чтобы выйти в элитном районе. Я слышал, что один квадратный метр там стоит более шестидесяти тысяч юаней[5]. Если бы не большой босс, смог бы ты там жить? Мог бы ты себе это позволить? Почему ты все еще притворяешься? В отеле много людей, которые ездят на этом автобусе каждый день, они видели тебя много раз.

[5] 690 000 рублей м2

— Эй, а почему этот большой босс не дал тебе личного водителя? Ха-ха-ха…

Лицо Ли Чэнсю становилось пепельным. Он держал полиэтиленовый пакет перед грудью, готовясь к побегу.

Ближайший к нему человек толкнул его прямо в плечо, а затем ударил о стену спиной. Ли Чэнсю задрожал. Его глаза наполнились ужасом, когда он посмотрел на окружающих его людей.

— Ли Чэнсю, я не буду больше говорить с тобой о всяких глупостях. Ты докучаешь другим людям, понимаешь? Думаешь это хорошо? Если ты уйдешь, то на твое место придет более квалифицированный повар, чем ты. Сейчас для тебя самое подходящее время уйти. Не будь эгоистичным, другим приходится полагаться на эту работу, чтобы содержать свои семьи. Ты должен знать как все устроено, так что избавь себя от смущения и убирайся отсюда.

— Ты… на каком основании…? — Ли Чэнсю собрался с духом.

— На каком основании? — мужчина схватил Ли Чэнсю за воротник и замахнулся кулаком. — Как долго ты хочешь еще здесь оставаться? Мы можем сделать все по-простому или по-плохому. Как ты хочешь?

Ли Чэнсю в ужасе посмотрел на кулак. На бледном лице, казалось, не осталось ни одной кровинки.

— Какого черта ты делаешь? А ну отпусти его, — вдруг позади мужчин раздался холодный голос.

Глаза Ли Чэнсю наполнились слезами, когда он услышал знакомый голос.

— Что происходит? — Шао Цюнь подошел и нахмурился, глядя на Ли Чэнсю, окруженного незнакомцами.

Он только что вышел с парковки. Он приехал, чтобы забрать Ли Чэнсю. На полпути он увидел скопление людей недалеко от здания, а когда подошел ближе, то увидел, что Ли Чэнсю стоит среди них.

Он попросил этого Чжана найти способ заставить Ли Чэнсю уйти, но он не хотел, чтобы тот нанимал группу идиотов, которые могли его избить. Что за хрень он творит?

Несколько мужчин повернули голову, но не узнали его. Они думали, что он просто гость, поэтому один из парней злобно сказал:

— Господин, это не ваше дело. Не беспокойтесь. Идите мимо.

— Убирайтесь отсюда, — заорал Шао Цюнь, указывая рукой в сторону.

— Кто ты, черт возьми, такой? Ищешь неприятности? — мужчина отпустил Ли Чэнсю и искоса посмотрел на него.

Это люди действительно были проинструктированы менеджером Чжаном, поэтому они были довольно смелыми. Обычно они никогда не посмели бы так нагло оскорбить гостей отеля.

Ли Чэнсю забился в угол, с тревогой глядя на Шао Цюня, который теперь был окружен несколькими мужчинами.

В глазах Шао Цюня запылала ярость.

Хотя он успешно притворялся джентльменом, состоящим в молодой элите, его свирепый и раздражительный нрав никуда не делся. Маленький лидер правонарушителей, который был агрессивен с детства, не сильно изменился. Просто теперь он выпускал пар сливая и приобретая торговые центры. Эти люди взбудоражили его гнев, который долгое время не выходил наружу.

Шао Цюнь снял галстук, выбросив его в сторону, и подняв ногу, яростно пнул человека перед ним в живот. Прежде чем мужчина успел издать хоть звук, его отшвырнуло более чем на метр, и он блевал на землю, держась за живот.

Нападавшие на мгновение остолбенели, а когда пришли в себя, то все вместе бросились на Шао Цюня.

Ли Чэнсю был в шоке. У него разболелась голова.

— Шао Цюнь! Шао Цюнь! — закричал он.

Ситуация быстро вышла из-под контроля. Четыре или пять человек окружили Шао Цюня, готовых к бою. Шао Цюнь тоже был полон боевого настроя, и его сжавшиеся кулаки не оставляли сомнений в его намерениях.

Ли Чэнсю хотел помочь Шао Цюню, но у него не хватило смелости. От одной мысли о том, что его ударят кулаком, ноги уже подкашивались.

Шум быстро привлек внимание других людей. Из-за громких криков вскоре появился и менеджер Чжан, а с ним и несколько охранников.

Когда менеджер Чжан увидел Шао Цюня, у которого из разбитого уголка рта шла кровь, он тут же побледнел, испугавшись последствий.

— Господин Шао! Что… Что происходит?

Шао Цюнь посмотрел на него и фыркнул. Менеджер Чжан был охваченный неподдельным ужасом, но продолжал извиняться перед Шао Цюнем.

— Иди сюда, — Шао Цюнь вытер кровь с уголка рта и потянулся к Ли Чэнсю.

Ли Чэнсю прислонился к стене и дрожал. Когда он услышал, как Шао Цюнь зовет его, он собрал свои силы и быстро подбежал к нему, чтобы схватить его за руку.

— Ты в порядке, Шао Цюнь…? — задыхаясь, спросил Ли Чэнсю.

— Я в порядке. Пойдем домой, там поговорим, — Шао Цюнь обнял его за плечо.

Ли Чэнсю начал плакать, как только сел в машину.

— Шао Цюнь…

— Почему ты плачешь? Все в порядке.

— Это больно?

— Это не больно. Когда я жил в Великобритании, я каждый день дрался с иностранными мальчишками. Эти ребята, между прочим, были крутыми.

Шао Цюнь завел машину и они поехали в квартиру.

Как только они вошли в комнату, Ли Чэнсю сразу же пошел искать аптечку. Затем он вытер уголки рта Шао Цюня ватой, смоченной в спирте.

— Не плачь. Все в порядке, — Шао Цюнь коснулся щеки Ли Чэнсю.

Ему нравилось, когда Ли Чэнсю беспокоился о нем. Его заплаканный взгляд сделал Шао Цюня менее раздраженным.

— Мне жаль.

— Почему тебе жаль? — Шао Цюнь сделал паузу. — Это я вчера слишком много выпил. Это я должен извиниться перед тобой.

Ли Чэнсю посмотрел на распухшее лицо Шао Цюня и почувствовал себя еще более виноватым. Но слова Шао Цюня тронули его сердце и по щекам потекли слезы.

Шао Цюнь обхватил лицо Ли Чэнсю и нежно поцеловал.

Ли Чэнсю молча посмотрел на него.

— Чэнсю, я нормальный человек. Но я ничего не могу с собой поделать, понимаешь?

Ли Чэнсю кивнул. Шао Цюнь наклонился, чтобы слизнуть его слезы, и медленно подтолкнул на диван.

Когда Шао Цюнь снимал одежду с Ли Чэнсю, то с гордостью думал о том, что произошедшее сегодня действительно того стоило.

________________

Вот и съехались...

Вы заметили, что когда Шао Цюнь делает что-то, что может разозлить Чэнсю, он в этот день не появляется и не берет трубку... боится 😅

http://bllate.org/book/12596/1119051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Разные миры. Непонимание Глава 24»

Приобретите главу за 8 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Sissy / Неженка [❤️]✅ / Разные миры. Непонимание Глава 24

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода