У Чжан Цзюэ и Чэнь Боцяо были не самые лучшие места. Они сидели в углу, откуда не было видно пейзажа.
Интерьер и посуда в ресторане были старыми. На белой фарфоровой тарелке, стоявшей перед Чжан Цзюэ, были сколы. На фарфоровой поверхности было много царапин. Нож для стейка был слишком тупым, и им было трудно резать мясо.
Чэнь Боцяо ничего не сказал, спокойно взял у Чжан Цзюэ тарелку, разрезал ее и снова поставил перед ним.
Чжан Цзюэ не мог вспомнить, о чем они говорили в тот день, была ли еда вкусной или нет. Ему казалось, что трапеза закончилась сразу после того, как они сели за стол. Это было похоже на экзамен в школе, в котором он не был уверен. Во время выполнения заданий ему было не по себе, а когда он покидал место тестирования, то тут же и забывал вопросы.
Деньги Чжан Цзюэ были почти на исходе, и ему нужно было идти на другую конспиративную квартиру, взять там еще. Он выпил немного алкоголя, и Чэнь Боцяо подвез их на машине.
Asia League ехала по левой стороне. Чэнь Боцяо умел лихо водить машину и они неслись по улицам Бангкока в середине декабря.
Проезжая мимо большого супермаркета на углу улицы, Чжан Цзюэ вдруг пришла в голову очень практичная мысль. Не успел он ее озвучить, как они уже проехали мимо въезда на парковку.
Оказалось, что рядом с конспиративной квартирой произошла авария, и все движение было приостановлено.
Подождав некоторое время в пробке они практически не двинулись с места, и Чжан Цзюэ попросил Чэнь Боцяо остановиться и сказал, что дойдет сам. Забрав деньги, Чжан Цзюэ прошел мимо небольшой аптеки. Он остановился, подумал еще несколько секунд, все же вошел внутрь. На него сразу же повеяло прохладой кондиционера и ароматом тайских лекарств.
За стеклянным прилавком сидел фармацевт и разговаривал по мобильному телефону. Когда Чжан Цзюэ подошел к стойке и постучал по стеклу, тот снял наушник и поднял голову. Увидев Чжан Цзюэ, парень на секунду остолбенел, а затем снял второй наушник, мягко улыбнулся и спросил что-то по-тайски.
Чжан Цзюэ не понял, но догадался, что тот спрашивает то, что ему нужно, и спросил по-английски:
— Are there any contraceptives? (Есть ли противозачаточные средства?)
Клерк удивился, Чжан Цзюэ повторил свой вопрос еще раз и только тогда парень отреагировал и спросил, какие Чжан Цзюэ хочет, долгосрочные или краткосрочные, и какие ему нужны — дорогие или подешевле.
— Краткосрочный, — лаконично ответил Чжан Цзюэ. — Дорогой.
— Импортное лекарство из Северной Америки, — фармацевт передал Чжан Цзюэ коробку с самым дорогим препаратом, — но у краткосрочных лекарств больше побочных эффектов, чем у долгосрочных.
Дизайн бумажной коробки был очень преувеличенным. На ней огромным синим шрифтом по-английски было написано «freedom» и «passion», а мелким шрифтом — «can minimize the chances of pregnancy and knotting».
***freedom — свобода / passion — страсть / can minimize the chances of pregnancy and knotting — может свести к минимуму вероятность беременности и завязывания узла.
— Какие побочные эффекты? — Чжан Цзюэ никогда не думал о том, чтобы прийти в аптеку и купить противозачаточные средства и за двадцать восемь лет это был первый случай. И он вообще не проводил даже никаких исследований. Он даже не знал, может ли он забеременеть. Несколько лет назад во время обследования врач сказал ему, что его половая система поражена феромонами альфа железы и развита не очень хорошо.
Но Чэнь Боцяо может беспокоиться, поэтому…
— Тошнота, — парень указал на свой живот и хлопнул рукой по голове, — головокружение.
Чжан Цзюэ равнодушно кивнул, купил таблетки, не попросив пакетик, и открыл коробку на прилавке. Он крепко сжал в руках алюминиевую фольгу с лекарством, опустил голову, чтобы подумать, и попросил продавца принести стакан теплой воды. Он проглотил таблетку и положил пачку в карман. Он подумал, что Чэнь Боцяо не нужно видеть, как он принимает лекарство.
Когда Чжан Цзюэ вышел из аптеки, дорога уже освободилась. Он подошел к машине и открыл дверь. Чэнь Боцяо не стал включать кондиционер. Он открыл люк, откинулся на спинку сиденья и, закинув руки за голову, наслаждался солнцем.
— Разве не жарко? — Чжан Цзюэ закрыл дверь автомобиля.
Чэнь Боцяо выпрямил спинку сиденья, завел двигатель и не ответил. — Что ты хочешь делать сегодня днем?
До посадки на корабль оставались считанные дни. Если все пойдет по плану, то через три дня они смогут сесть на круизный лайнер, направляющийся в Северную Америку, и затем более полумесяца путешествовать по Тихому океану, прежде чем прибудут к месту следующей остановки. Чжан Цзюэ понимал, что ему следует воспользоваться этой возможностью и сделать то, о чем он раньше и подумать не смел, но ничего не мог придумать. В конце концов, он посмотрел на Чэнь Боцяо и спросил:
— А ты что хочешь?
Чэнь Боцяо облегченно вздохнул, улыбнулся и посмотрел на Чжан Цзюэ.
— Давайте сначала проедемся по окрестностям, — он снял солнцезащитные очки и поехал вперед.
Чэнь Боцяо ехал не очень быстро и они проезжали вдоль реки.
Проехав некоторое время, Чжан Цзюэ увидел знакомую скульптуру большой собаки и указал на нее Чэнь Боцяо.
— Котенок, я отправил его в эту больницу.
Чэнь Боцяо притормозил.
— Раз уж мы все равно свободны, не хочешь ли ты навестить его? — спросил он.
Чжан Цзюэ ответил утвердительно. Свернув за угол, он остановился у дверей больницы для животных и задумался:
«Интересно, а тот администратор здесь?»
Чжан Цзюэ вспомнил, что Чэнь Боцяо похвалил администратора за его миловидность, и его настроение изменилось. Он понял, что ревнует, но не знал, как это не делать, поэтому не стал ничего комментировать и молча вошел вместе с Чэнь Боцяо.
Проходя мимо стены с игрушками, он сказал:
— Я купил здесь ту игрушку для тебя.
Харрисон часто укорял Чжан Цзюэ за то, что он плохо выбирает подарки, всегда покупает какие-то дорогие, но бесполезные вещи.
Плюшевая игрушка, которую подобрал Чэнь Боцяо, была похожа на котенка и была очень дешевой, но Чэнь Боцяо она все равно понравилась. В тот день, достав игрушку из сумки, он несколько раз погладил ее и, глядя в глаза Чжан Цзюэ, сказал, что она ему понравилась.
Чжан Цзюэ надеялся, что Чэнь Боцяо сможет хранить его долгое время.
— Я заметил их, — повторил Чжан Цзюэ, рассказывая о своей судьбоносной встрече с плюшевым котиком, — и мне показалось, что она очень похожа.
Чэнь Боцяо посмотрел на стену и кивнул.
В этот день администратор Вэнь принимал клиентов. Его коллега, красивая женщина-бета по имени Мэй, помогала Чжан Цзюэ и Чэнь Боцяо по его поручению. Мэй отвела их посмотреть на котенка. Котенок был еще в конусе и послушно сидел в своей кабинке. Его лапка все еще была вытянута, но он все равно игрался шариком.
Чжан Цзюэ и Чэнь Боцяо стояли перед ним. Животное подняло голову, тихонько мяукнуло и продолжило скучающе перекатывать мячик.
Чжан Цзюэ подошел ближе к Чэнь Боцяо и спросил его:
— Ты придумал имя для него?
Чэнь Боцяо скрестил руки на груди, несколько секунд внимательно рассматривал котенка и ответил:
— Нет.
— Администратору Вэню он очень нравится, — хихикнула Мэй. — Он в тайне называет его Ань Ци, так как он хорошо себя ведет, как ангелочек.
Чэнь Боцяо взглянул на Чжан Цзюэ и спросил его мнение:
— Ну как?
Чжан Цзюэ не знал, что хотел сказать Чэнь Боцяо, считает ли он, что Ань Ци — хорошее имя или нет, но имя Ань Ци показалось ему очень подходящим, поэтому он признал:
— Мне нравится.
— Тогда назовем его так, — Чэнь Боцяо пожал плечами.
Когда они вышли из комнаты, то в коридоре их ждал администратор Вэнь.
Он был одет в свободную униформу больницы для животных, его волосы были выкрашены в коричневый цвет и скромно обрамляли лицо. Увидев Чжан Цзюэ, он радостно помахал ему рукой. Его голос был приятным, и он тихо сказал:
— Я думал, вы уехали из Бангкока.
Чжан Цзюэ представил его Чэнь Боцяо. После приветствия администратор застенчиво сказал:
— Я слышал от Мэй, что вы используете имя, которое я дал ему.
Увидев, что Чжан Цзюэ кивнул, он радостно засмеялся.
— Спасибо.
Он сообщил Чжан Цзюэ, что доктор свободен и может встретиться с ними, чтобы рассказать о физическом состоянии Ань Ци. Чжан Цзюэ направился к кабинету врача.
Чжан Цзюэ не хотел, чтобы Чэнь Боцяо узнал, что он собирается принести котенка домой и оставить себе, поэтому он положил руку на плечо администратора Вэня, пытаясь заставить его идти медленнее, чтобы он мог сказать несколько слов ему на наедине. Неожиданно Чэнь Боцяо, казалось, сразу заметил его жест и оглянулся на него. Чжан Цзюэ убрал руку.
Врач в зообольнице был очень воодушевлен и достал протокол операций, чтобы поделиться информацией с Чжан Цзюэ. Чэнь Боцяо посидел немного, послушал, посмотрел на часы на стене кабинета и сказал, что пойдет в туалет.
Администратор Вэнь вышел с Чэнь Боцяо, чтобы показать ему дорогу, а Чжан Цзюэ перекинулся еще парой слов с врачом. После подписания бланка его руки почему-то были испачканы чернилами, поэтому он спросил дорогу в туалет и вышел.
По дороге в туалет он немного заблудился и случайно столкнулся с Чэнь Боцяо и администратором Вэнем. Они стояли спиной к Чжан Цзюэ, поэтому не заметили его.
Администратор Вэнь болтал с Чэнь Боцяо.
— Эта игрушка была очень похожа на Ань Ци, интересно, кому ее подарили…
Чэнь Боцяо ответил:
— Она была подарена мне.
Администратор Вэнь немного удивился, а потом спросил Чэнь Боцяо:
— Так ты любишь мягкие игрушки?
Чэнь Боцяо приостановился, прежде чем ответить.
Они уже ушли далеко, почти дошли до конца коридора, поэтому Чжан Цзюэ не смог расслышать конкретную фразу Чэнь Боцяо. Он услышал только последние несколько слогов, и, судя по тону Чэнь Боцяо, это был явно не утвердительный ответ.
Чжан Цзюэ смотрел на удаляющийся силуэт Чэнь Боцяо, застыв на месте. Он не слишком огорчился. Несколько секунд он размышлял о том, как в будущем не ошибиться в интерпретации предпочтений Чэнь Боцяо, а затем отправился в уборную мыть руки. Он не стал смотреть на себя в зеркало. Он вытер руки салфеткой и медленно пошел обратно в кабинет.
Чжан Цзюэ открыл дверь и увидел, что Чэнь Боцяо снова сидит таи и смотрит на настенные часы. Увидев его альфа сказал, что им пора возвращаться.
Администратор Вэнь направил их к выходу по коридору зообольницы мимо парадного зала и небольшого бассейна к стене с плюшевыми игрушками.
Чэнь Боцяо обернулся, вежливо попрощался с администратором Вэнем и повел Чжан Цзюэ вперед, не удостоив его даже взглядом.
Когда они сели в машину, Чэнь Боцяо вдруг спросил Чжан Цзюэ:
— Что ты хотел ему сказать?
Чжан Цзюэ удивился, что Чэнь Боцяо вспомнил это. Он придумал небольшую ложь:
— Я хотел спросить, хватит ли им денег на уход.
Чэнь Боцяо ничего не прокомментировал, поэтому Чжан Цзюэ не мог сказать, поверил он в это или нет.
Чжан Цзюэ несколько раз посмотрел на Чэнь Боцяо и нерешительно сказал:
— Теперь, когда ты его увидел, ты считаешь его симпатичным?
Чэнь Боцяо взглянул на него и спросил:
— А ты?
Чжан Цзюэ вдруг набрался смелости и сказал:
— Я первый спросил.
Чэнь Боцяо неожиданно рассмеялся, поднял руку, взъерошил волосы Чжан Цзюэ и сказал:
— Он нормальный, — после этого он убрал руку и посмотрел вперед.
Когда они приблизились к убежищу, Чэнь Боцяо показал Чжан Цзюэ свою левую руку и спросил:
— Хочешь?
Чжан Цзюэ повернул лицо и посмотрел на Чэнь Боцяо. Чжан Цзюэ благосклонно принял его «подарок» и переплел их пальцы.
Сегодня он был одновременно и счастлив, и расстроен. Он был доволен, но все еще не верил, что эта удача пришла к нему внезапно. Он слегка склонил голову, взял Чэнь Боцяо за руку и поцеловал в тыльную сторону ладони.
Чэнь Боцяо ничего не ответил, позволяя Чжан Цзюэ прикасаться к нему губами. Он молчал, не двигал рукой и не убирал ее. Чжан Цзюэ показалось, что запах сосны в машине усилился.
Они поднялись наверх и вошли в комнату. Как только за ними закрылась дверь, Чэнь Боцяо прижал Чжан Цзюэ к двери и поцеловал его.
В узком проходе, ведущем в гостиную, одежда Чжан Цзюэ в беспорядке валялась на полу.
Окна были закрыты, а шторы полуоткрыты, но было по-прежнему светло.
Чэнь Боцяо сидел на диване без рубашки, а Чжан Цзюэ сидел у него на коленях с раздвинутыми ногами. Дрожащими руками он расстегнул ремень Чэнь Боцяо и потянул вниз холодную железную молнию. Взяв в руки член Чэнь Боцяо, он медленно ввел его в свое тело.
Чэнь Боцяо был твердым, и Чжан Цзюэ не мог принять его весь сразу, поэтому он медленно поднимал и опускал свое тело, пока не сел до самого конца. Выгнул спину он поцеловал адамово яблоко Чэнь Боцяо. Он вдруг вспомнил, что забыл сказать Чэнь Боцяо о приеме противозачаточных средств.
Он выровнял спину и дыхание и сказал Чэнь Боцяо:
— Мы не взяли презерватив…
— Все в порядке, — сказал Чэнь Боцяо, обнимая его.
Фраза «Но я принимаю противозачаточные средства» — застряла в горле у Чжан Цзюэ.
Чжан Цзюэ некоторое время двигался, тяжело дышал, насаживаясь на член Чэнь Боцяо. Чэнь Боцяо спросил:
— Ты устал?
Они торопились и Чэнь Боцяо не снял маскировку, и его борода терлась о грудь и ключицы Чжан Цзюэ. Его правая рука лежала на грудной клетке Чжан Цзюэ, а левая обхватывала его задницу.
Чжан Цзюэ посмотрел на Чэнь Боцяо и покачал головой. Чэнь Боцяо ущипнул Чжан Цзюэ за подбородок и погладил его по щеке.
— Чжан Цзюэ, ты покраснел… — сказал он.
Чэнь Боцяо провел пальцем по нижней губе Чжан Цзюэ и притянул его ближе к себе, покусывая его подбородок и целуя в губы. Вскоре Чэнь Боцяо изменил положение, вдавил Чжан Цзюэ в диван и держа высоко его согнуты ноги в коленях, входил и выходил из него, ударяясь яичками прямо во вход. Он был сильно возбужден, но и не пытался завязать узел.
Бедра Чжан Цзюэ подергивались и болели, и он не хотел заниматься сексом в слишком ярком месте. Через некоторое время он взял Чэнь Боцяо за руку и прошептал:
— Чэнь Боцяо…
Рука Чэнь Боцяо, обхватившая его талию, сильно сжалась, и он ответил односложно, прекратив двигаться.
Чжан Цзюэ сказал:
— Я хочу пойти в спальню.
Чэнь Боцяо несколько секунд смотрел на него, а потом поднял его на руки и пошел в сторону спальни.
http://bllate.org/book/12580/1118210
