Хотя все вокруг были в полном недоумении, Хан Ёвон не смог скрыть своего холодного выражения. По натуре он не был хорош в общении, и если его настроение портилось, это сразу становилось заметно. В школьные годы все это было гораздо хуже, но сейчас он старался сдерживаться. В конце концов, он уже взрослый человек, отслуживший в армии.
— Вы что поссорились? — тихо спросил Ёнджэ, почувствовав необычный холод от Ёвона.
Он смотрел на друга широко раскрытыми глазами, все еще продолжая обнимать его за плечи.
— Нет.
Это не была ссора. Просто его настроение стало ужасным, и он испытывал одностороннее отвращение. Главный вопрос был в том, почему он чувствовал это отвращение.
— Что-то случилось? Я обожаю смотреть, как вы двое ссоритесь.
До Ёнджэ улыбнулся, и в его взгляде читалось любопытство, словно он пытался разузнать о любовной ссоре. Ёвон вздохнул, собираясь оттолкнуть его, но...
— Эй, когда он здесь появился?
Низкий голос, резко контрастирующий с нежным лицом Ёнджэ, прозвучал очень мягко. Повернув голову, Ёвон увидел И Тэкана, идущего к ним с противоположной стороны. Он был один, без сопровождения Чон Джэмина.
— Когда ты пришел? — спросил До Ёнджэ, удивляясь неожиданному появлению Тэкана. Он все еще держал руку на плече Ёвона и даже слегка оперся на него.
— Давно.
— Ты записался на новый факультет?
— Нет.
— Тогда зачем ты здесь? Сегодня нет профильных занятий.
Ёвон подумал, что вопросы Ёнджэ были уместны. Если у Тэкана не было ни основных, ни факультативных занятий в этом корпусе, ему не было смысла здесь находиться. Он не был из тех студентов, которые ходили в университет, когда у них не было пар. Его слегка растрепанные удлиненные волосы и татуировки, выглядывающие из-под одежды, ясно давали понять, что он не образцовый, а больше своенравный студент.
— Почему ты так интересуешься? — Тэкан лишь слегка улыбнулся, ловко уходя от ответа.
Обычно Ёвон не обращал внимания на такие разговоры, но сегодня каждое слово Тэкана заставляло его задуматься. Он чувствовал, что появление Тэкана в этом корпусе университета сегодня было лишь для того, чтобы заняться сексом с Чон Джэмином. И улыбка Тэкана только усиливала его презрение.
— Пойдем есть?
Тэкан сменил тему и перевел взгляд на Ёвона, на плечо которого естественным образом положил свою руку. После этого Ёнджэ пришлось быстро убрать свою. Несмотря на бесцеремонное действие Тэкана, который намеренно оттолкнул его руку, Ёнджэ не выглядел удивленным. Тэкан всегда вел себя так, будто плечо Ёвона принадлежало только ему.
— ...
Ёвон пристально смотрел на лицо Тэкана, не отвечая на его вопрос. Разгоряченное выражение лица, которое он видел ранее, во время секса, и спокойное сейчас — накладывалось друг на друга. Контраст был настолько разительным, что Ёвон едва сдержал смешок.
То лицо, на котором было яростное возбуждение, теперь было спокойным и безмятежным. Как будто ничего не произошло. По внешнему виду Тэкана никто не мог бы заподозрить, что он совсем недавно занимался сексом.
— Что? У меня что-то на лице?
Тэкан в недоумении потрогал свое лицо, не понимая такого пристального взгляда Ёвона.
Ёвон с презрением рассмеялся, глядя на его наглое выражение. Он безумно злился от мысли, что тот так бесстыдно обманывал его все это время. Больше чем злость, из самой глубины поднималось беспрецедентное чувство предательства.
— Проваливай, — холодно произнес Ёвон.
— Что? — нахмурился Тэкан, словно не веря своим ушам. Атмосфера вокруг мгновенно стала напряженной.
— Ты всегда на меня облокачиваешься и ведешь себя по-хозяйски... не лезь ко мне. Надоел!
— ...
— Противно.
Ёвон оттолкнул руку Тэкана и пошел вперед, оставив всех в шоке. Если бы он остался рядом с Тэканом хоть на мгновение дольше, он чувствовал, что мог бы устроить сцену несмотря на окружающих людей. Он очень хотел спросить, как долго у него были такие отношения с тем сонбэ и почему он ничего ему не сказал.
Но больше всего Ёвона раздражало то, что он был злее, чем ожидал. Он был в ярости от того, что это неконтролируемое чувство предательства накрыло его с такой силой.
Но действительно ли это было единственной причиной? Ёвон нахмурился, шагая вперед, чувствуя, как в нем бурлят эмоции.
***
Ёвон, который первым добрался до студенческой столовой, заказал обед наугад в автомате. Его единственной мыслью было поесть побыстрее и пойти на занятия. Ему нужно было успокоить это волнение. До того как появился Тэкан, это был просто шок. Но среди шока и необъяснимого грязного чувства вид бесстрастного Тэкана, который так легко общался с ним, довел его гнев до предела.
Погруженный в мысли, он только после получения еды понял, что заказал суп с мягким тофу. Ёвон сел и, подцепив палочками рис, быстро начал есть. Хотя он не был особо голоден, он все равно старался есть как можно больше, чтобы заглушить неприятное чувство, переполнявшее его.
Дружба Хан Ёвона и И Тэкана началась, когда им было по семь лет. Точнее, она началась, когда Тэкан переехал в дом по соседству. Это был богатый район, известный тем, что находился в 8-м школьном округе Каннама, где родители были одержимы образованием. Во всем районе Ёвон был единственным исключением, ребенком, который не слушался и любил только играть.
Хотя район славился образованием, родители Ёвона не были особенно увлечены его образованием. Они были просто нуворишами*, которые разбогатели на своем бизнесе и просто хотели жить в красивом доме, в районе, символизирующем богатство.
*Нувориши (от французского nouveau riche, что буквально означает «новые богатые») — это люди, которые быстро разбогатели, часто в течение одного поколения, и не имеют аристократического или «благородного» происхождения. Они отличаются от представителей «старых денег» — семей, которые владеют богатством и статусом на протяжении многих поколений.
Соответствуя 8-му округу, даже детский сад здесь, естественно, был с изучением английского языка. Это было известное место, где дети учили алфавит раньше, чем корейский. Но Ёвон ненавидел это. Он терпеть не мог сидеть за партой каждый день, слушая английские песни и читая английские сказки. В конце концов, энергичным маленьким детям нужно двигаться.
Когда они переехали из двухкомнатной виллы* в отдельный дом, больше всего Ёвону понравилось то, что у них был двор, где можно было бегать. Он мог играть в футбол, баскетбол и в любые игры с мячом, не беспокоясь о том, что побеспокоит других.
*В Корее виллы (빌라 или 다가구주택, многоквартирный дом) — это обычно эконом-дома в 2–4 этажа с несколькими отдельными квартирами или комнатами. У них нет своей дворовой территории, и чаще всего в их строительстве используются самые дешевые строительные материалы.
Но у него не было друзей, с которыми можно было бы играть. До переезда сюда у него было несколько таких же мальчишек, что и он, с которыми он бегал на улице. На детской площадке они играли вместе, даже не зная имен друг друга. Но здесь все было по-другому. После детского сада всех забирали домой родители, и только дети родителей, которые были близки друг с другом, играли вместе.
Как новички, родители Ёвона казались чужаками среди тех, кто родился в богатстве. Хотя они сталкивались с тонкой дискриминацией, родители Ёвона, не особо увлеченные образованием, не обращали на это внимания. Они всегда были заняты работой и возвращались домой поздно, и чаще всего от них пахло алкоголем.
Именно тогда, когда Ёвон чувствовал себя одиноким, Тэкан переехал в пустующий дом по соседству. В дом, известный как самый большой и дорогой в районе.
— Говори.
Когда Ёвон предавался воспоминаниям, кто-то внезапно сел напротив него. От этого человека исходила невидимая, но пугающая аура, и это был И Тэкан. Когда он сел на стул, три цепочки, висящие на его шее, звякнули, издавая приятный звук. Это были любимые брендовые цепочки Тэкана. Этот привычный звук теперь казался странным, ведь он слышал, как эти цепочки звякали, когда Тэкан трахал того сонбэ, как собаку. Каждый раз, когда он двигался, раздавался звук цепочек...
— Что?
Ёвон опустил взгляд, когда эта сцена снова всплыла в его голове, и зачерпнул еще риса.
— Что значит «что»? Ты же явно злишься на меня.
— О чем ты? Не говори со мной, когда я ем.
Ёвон раздраженно взял немного гарнира и сунул его в рот. Наблюдая за этой сценой с недоумением, Тэкан тяжело вздохнул.
— Эй, Хан Ёвон, — голос Тэкана стал глубже в ответ на циничный ответ Ёвона.
Услышав, как он низким голосом произносит его имя, Ёвон пристально посмотрел на Тэкана и даже перестал жевать. С семи лет и до сегодняшнего дня они ссорились бесчисленное количество раз. Это было неизбежно, когда два мальчика проводили так много времени вместе. В подростковые годы они даже дрались из-за пустяков, и однажды не разговаривали целый месяц. Каждый раз в таких ситуациях Тэкан делал такое лицо.
Лицо, которое выглядело смертельно серьезным и немного тревожным.
Атмосфера была настолько напряженной, что, казалось, если бы Ёвон продолжил в том же духе, они бы снова подрались. Ёвон еще не решил, спросить ли Тэкана напрямую или подождать, пока он сам все расскажет. Ему казалось, что он может определить свои дальнейшие действия в зависимости от этого решения, но поскольку он еще не решил, он продолжал раздражаться.
— Хан Ёвон, — снова позвал его Тэкан, когда Ёвон допил стакан воды и поставил его на стол.
— Почему ты продолжаешь звать меня? — только когда он почти доел, Ёвон наконец ответил.
— Скажи мне, в чем я провинился.
Тэкан тоже, казалось, сдерживался. До этого утра они, как обычно, проснулись в одной постели, позавтракали вместе и нормально ладили, но теперь, с этим внезапным холодным отношением, он выглядел довольно растерянным и немного раздраженным.
— В чем ты провинился?
Ёвон решил притвориться, что не понимает, о чем тот говорит. Он думал, что сначала ему нужно успокоиться.
— Ты издеваешься?
Тэкан, казалось, был по-настоящему обижен, когда Ёвон упрямо продолжал притворяться, что не понимает, о чем он говорит.
— Иногда ты просто бесишь меня.
— Что?
— Ты постоянно кладешь руку мне на плечо. Я понимаю, что ты высокий, но когда ты так на меня облокачиваешься, это иногда задевает мою гордость.
Это был абсурдный повод, но Тэкан нахмурился в замешательстве и недоумении, смотря на него.
http://bllate.org/book/12560/1117259
